涅槃經義記卷 1 · 大正藏 0283c

切空也。第一義空者。第九上明無所有空絕切qiè空kōng也yě。第dì一yī義yì空kōng者zhě。

第dì九jiǔ上shàng明míng無wú所suǒ有yǒu空kōng絕jué於假誑。時人執有一。今空法是有而不同柱於wū假jiǎ誑kuáng。時shí人rén執zhí有yǒu一yī。

今jīn空kōng法fǎ是shì有yǒu而ér不bù同tóng柱zhù有為聖心之所囑念。今直遣計情名空病亦有yǒu為wéi聖shèng心xīn之zhī所suǒ囑zhǔ念niàn。今jīn直zhí遣qiǎn計jì情qíng名míng空kōng病bìng亦yì空應名空空。賢下第十空空。是故名第一義空kōng應yīng名míng空kōng空kōng。

賢xián下xià第dì十shí空kōng空kōng。是shì故gù名míng第dì一yī義yì空。先明實法後明假名。是眼生時無從來者。空kōng。

先xiān明míng實shí法fǎ後hòu明míng假jiǎ名míng。是shì眼yǎn生shēng時shí無wú從cóng來lái者zhě。

無有一箇眼。從未來至現在。此明未來空。及無wú有yǒu一yī箇gè眼yǎn。從cóng未wèi來lái至zhì現xiàn在zài。

此cǐ明míng未wèi來lái空kōng。及jí去無所至者無其實眼入於過去。此明過去去qù無wú所suǒ至zhì者zhě無wú其qí實shí眼yǎn入rù於wū過guò去qù。

此cǐ明míng過guò去qù空緣未會名本無緣會故名今有。此釋未來空kōng緣yuán未wèi會huì名míng本běn無wú緣yuán會huì故gù名míng今jīn有yǒu。此cǐ釋shì未wèi來lái空現緣會故名已有緣離故無名還無此釋。空kōng現xiàn緣yuán會huì故gù名míng已yǐ有yǒu緣yuán離lí故gù無wú名míng還huán無wú此cǐ釋shì。

過去空權實性無眼無主名現在空眼界上三過guò去qù空kōng權quán實shí性xìng無wú眼yǎn無wú主zhǔ名míng現xiàn在zài空kōng眼yǎn界jiè上shàng三sān世皆空餘界同然也。有業有報者。假名有不世shì皆jiē空kōng餘yú界jiè同tóng然rán也yě。有yǒu業yè有yǒu報bào者zhě。

假jiǎ名míng有yǒu不bù見作者明假名空觀行之來。從麁至細。何以見jiàn作zuò者zhě明míng假jiǎ名míng空kōng觀guān行xíng之zhī來lái。從cóng麁cū至zhì細xì。

何hé以yǐ先明實法後明假名者。解云。此說時非行時先xiān明míng實shí法fǎ後hòu明míng假jiǎ名míng者zhě。解jiě云yún。

此cǐ說shuō時shí非fēi行xíng時shí也。第十空空者是常住真諦乃是二乘迷雙□也yě。第dì十shí空kōng空kōng者zhě是shì常cháng住zhù真zhēn諦dì乃nǎi是shì二èr乘chéng迷mí雙shuāng□之處。是有者是常住妙道。是無者是常住妙之zhī處chǔ。

是shì有yǒu者zhě是shì常cháng住zhù妙miào道dào。是shì無wú者zhě是shì常cháng住zhù妙miào無。名空空者結。何物法相名空空時人聞道。無wú。

名míng空kōng空kōng者zhě結jié。何hé物wù法fǎ相xiàng名míng空kōng空kōng時shí人rén聞wén道dào。

謂同生死之有聞無謂同金剛以還性空之無謂wèi同tóng生shēng死sǐ之zhī有yǒu聞wén無wú謂wèi同tóng金jīn剛gāng以yǐ還huán性xìng空kōng之zhī無wú執有執無皆不會理名空空。是是者上是是生執zhí有yǒu執zhí無wú皆jiē不bù會huì理lǐ名míng空kōng空kōng。是shì是shì者zhě上shàng是shì是shì生shēng死之有句。下是是性空之無句。非是是性空死sǐ之zhī有yǒu句jù。

下xià是shì是shì性xìng空kōng之zhī無wú句jù。非fēi是shì是shì性xìng空kōng之無句。非是是者雙非也。常住涅槃體是妙之zhī無wú句jù。

非fēi是shì是shì者zhě雙shuāng非fēi也yě。常cháng住zhù涅niè槃pán體tǐ是shì妙miào有。非是生死之有。體是妙無。非是生空之有yǒu。

非fēi是shì生shēng死sǐ之zhī有yǒu。體tǐ是shì妙miào無wú。

非fēi是shì生shēng空kōng之zhī無。絕其有無是名空空也。又師釋。是有是無無wú。絕jué其qí有yǒu無wú是shì名míng空kōng空kōng也yě。

又yòu師shī釋shì。是shì有yǒu是shì無wú者。故是妙有妙無絕於緣假有。體絕性空無者zhě。

故gù是shì妙miào有yǒu妙miào無wú絕jué於wū緣yuán假jiǎ有yǒu。體tǐ絕jué性xìng空kōng無wú故名空空。是是者雙舉來下欲雙非也。一是故gù名míng空kōng空kōng。

是shì是shì者zhě雙shuāng舉jǔ來lái下xià欲yù雙shuāng非fēi也yě。一yī是shì稱前妙有來。一是稱前妙無來。人聞有作定稱chēng前qián妙miào有yǒu來lái。

一yī是shì稱chēng前qián妙miào無wú來lái。人rén聞wén有yǒu作zuò定dìng有意往取聞。無作定無意往取。非是是者。不有yǒu意yì往wǎng取qǔ聞wén。

無wú作zuò定dìng無wú意yì往wǎng取qǔ。非fēi是shì是shì者zhě。

不bù同如此有不同如此無作。定有往取亦不得同tóng如rú此cǐ有yǒu不bù同tóng如rú此cǐ無wú作zuò。定dìng有yǒu往wǎng取qǔ亦yì不bù得dé作。定無往取亦不得體。是妙有妙無何曾同作zuò。

定dìng無wú往wǎng取qǔ亦yì不bù得dé體tǐ。是shì妙miào有yǒu妙miào無wú何hé曾céng同tóng世。心中所執有無絕。於執定有無名空空也。世shì。

心xīn中zhōng所suǒ執zhí有yǒu無wú絕jué。於wū執zhí定dìng有yǒu無wú名míng空kōng空kōng也yě。