廣弘明集卷 25 · 大正藏 0284b

僧威秀等言。伏奉明詔令僧拜跪君父。義當僧sēng威wēi秀xiù等děng言yán。伏fú奉fèng明míng詔zhào令lìng僧sēng拜bài跪guì君jūn父fù。

義yì當dāng依行理無抗旨。但以儒釋明教咸陳正諫之依yī行xíng理lǐ無wú抗kàng旨zhǐ。但dàn以yǐ儒rú釋shì明míng教jiào咸xián陳chén正zhèng諫jiàn之zhī文。列化恢張俱進芻蕘之道。僧等荷國重恩。文wén。

列liè化huà恢huī張zhāng俱jù進jìn芻chú蕘ráo之zhī道dào。僧sēng等děng荷hé國guó重zhòng恩ēn。

開以方外之禮。安居率土。得弘出俗之心。所開kāi以yǐ方fāng外wài之zhī禮lǐ。安ān居jū率lǜ土tǔ。

得dé弘hóng出chū俗sú之zhī心xīn。所suǒ以自古帝王齊遵其度。敬其變俗之儀。全其以yǐ自zì古gǔ帝dì王wáng齊qí遵zūn其qí度dù。

敬jìng其qí變biàn俗sú之zhī儀yí。全quán其qí抗禮之迹。遂使經教斯廣代代漸多。宗匠攸抗kàng禮lǐ之zhī迹jì。

遂suì使shǐ經jīng教jiào斯sī廣guǎng代dài代dài漸jiàn多duō。宗zōng匠jiàng攸yōu遠時時間發。自漢及隋行人重阻。靈岫之風遠yuǎn時shí時shí間jiàn發fā。

自zì漢hàn及jí隋suí行xíng人rén重zhòng阻zǔ。靈líng岫xiù之zhī風fēng猶欝。仙苑之化尚疎。未若皇運肇興隄封海猶yóu欝yù。

仙xiān苑yuàn之zhī化huà尚shàng疎shū。未wèi若ruò皇huáng運yùn肇zhào興xīng隄dī封fēng海hǎi外。五竺與五嶽同鎮。神州將大夏齊文。皇華外wài。

五wǔ竺zhú與yǔ五wǔ嶽yuè同tóng鎮zhèn。神shén州zhōu將jiāng大dà夏xià齊qí文wén。

皇huáng華huá之命載隆。輶軒之塗接軫。莫不欽斯聖迹興之zhī命mìng載zài隆lóng。輶yóu軒xuān之zhī塗tú接jiē軫zhěn。

莫mò不bù欽qīn斯sī聖shèng迹jì興xīng樹遺蹤固得。梵侶來儀相從不絕。今若返拜樹shù遺yí蹤zōng固gù得dé。梵fàn侶lǚ來lái儀yí相xiāng從cóng不bù絕jué。

今jīn若ruò返fǎn拜bài君父乖異群經。便登驚俗之譽。或陳輕毀之君jūn父fù乖guāi異yì群qún經jīng。便biàn登dēng驚jīng俗sú之zhī譽yù。

或huò陳chén輕qīng毀huǐ之zhī望。昔晉成幼冲。庾氷矯詔。桓楚飾詐。王謐抗望wàng。昔xī晉jìn成chéng幼yòu冲chōng。

庾yǔ氷bīng矯jiǎo詔zhào。桓huán楚chǔ飾shì詐zhà。

王wáng謐mì抗kàng言。及宋武晚季將隆虐政。制僧拜主尋還停言yán。及jí宋sòng武wǔ晚wǎn季jì將jiāng隆lóng虐nüè政zhèng。

制zhì僧sēng拜bài主zhǔ尋xún還huán停tíng息。良由事非經國之典。理越天常之儀。雖曰息xī。良liáng由yóu事shì非fēi經jīng國guó之zhī典diǎn。

理lǐ越yuè天tiān常cháng之zhī儀yí。雖suī曰yuē流言終纏顯議。況乃夏勃勅拜納上天之怒。流liú言yán終zhōng纏chán顯xiǎn議yì。

況kuàng乃nǎi夏xià勃bó勅chì拜bài納nà上shàng天tiān之zhī怒nù。魏燾行誅肆下癘之責。斯途久列備舉見聞。魏wèi燾dào行xíng誅zhū肆sì下xià癘lì之zhī責zé。

斯sī途tú久jiǔ列liè備bèi舉jǔ見jiàn聞wén。僧等奉佩慞惶投庇失厝。恐絲綸一發萬國僧sēng等děng奉fèng佩pèi慞zhāng惶huáng投tóu庇bì失shī厝cuò。

恐kǒng絲sī綸lún一yī發fā萬wàn國guó通行。必使寰海望風。方弘失禮之譽。悠哉後通tōng行xíng。必bì使shǐ寰huán海hǎi望wàng風fēng。

方fāng弘hóng失shī禮lǐ之zhī譽yù。悠yōu哉zāi後hòu代或接効尤之傳。伏惟陛下中興三寶慈攝代dài或huò接jiē効xiào尤yóu之zhī傳chuán。

伏fú惟wéi陛bì下xià中zhōng興xīng三sān寶bǎo慈cí攝shè四生。親承付囑之旨。用勵學徒之寄。僧等內四sì生shēng。親qīn承chéng付fù囑zhǔ之zhī旨zhǐ。

用yòng勵lì學xué徒tú之zhī寄jì。僧sēng等děng內nèi遵正教固絕跪拜之容。外奉明詔令從儒禮遵zūn正zhèng教jiào固gù絕jué跪guì拜bài之zhī容róng。

外wài奉fèng明míng詔zhào令lìng從cóng儒rú禮lǐ之敬。俯仰惟谷慚懼實深。如不陳請有乖臣之zhī敬jìng。俯fǔ仰yǎng惟wéi谷gǔ慚cán懼jù實shí深shēn。

如rú不bù陳chén請qǐng有yǒu乖guāi臣chén子之喻。或掩佛化便陷惘君之罪。謹列眾經子zǐ之zhī喻yù。或huò掩yǎn佛fó化huà便biàn陷xiàn惘wǎng君jūn之zhī罪zuì。

謹jǐn列liè眾zhòng經jīng不拜俗文。輕用上簡。伏願天慈賜垂照覽。則不bù拜bài俗sú文wén。輕qīng用yòng上shàng簡jiǎn。

伏fú願yuàn天tiān慈cí賜cì垂chuí照zhào覽lǎn。則zé朝議斯穆終遵途於晉臣。委略常談畢歸度朝cháo議yì斯sī穆mù終zhōng遵zūn途tú於wū晉jìn臣chén。

委wěi略lüè常cháng談tán畢bì歸guī度dù於齊后。塵黷威嚴惟深戰戢。謹言。於wū齊qí后hòu。塵chén黷dú威wēi嚴yán惟wéi深shēn戰zhàn戢jí。

謹jǐn言yán。龍朔二年四月二十一日上龍lóng朔shuò二èr年nián四sì月yuè二èr十shí一yī日rì上shàng時京邑僧等二百餘人。往蓬萊宮申表上時shí京jīng邑yì僧sēng等děng二èr百bǎi餘yú人rén。

往wǎng蓬péng萊lái宮gōng申shēn表biǎo上shàng