阿毘達磨俱舍論本頌卷 1 · 大正藏 0312c

唯遍不善心。無慚及無愧，唯wéi遍biàn不bù善shàn心xīn。無wú慚cán及jí無wú愧kuì，忿覆慳嫉惱，害恨諂誑憍，忿fèn覆fù慳qiān嫉jí惱nǎo，害hài恨hèn諂chǎn誑kuáng憍jiāo，如是類名為，小煩惱地法，如rú是shì類lèi名míng為wéi，小xiǎo煩fán惱nǎo地dì法fǎ，欲有尋伺故。於善心品中，欲yù有yǒu尋xún伺sì故gù。

於wū善shàn心xīn品pǐn中zhōng，二十二心所，有時增惡作，二èr十shí二èr心xīn所suǒ，有yǒu時shí增zēng惡è作zuò，於不善不共，見俱唯二十。於wū不bù善shàn不bù共gòng，見jiàn俱jù唯wéi二èr十shí。四煩惱忿等，惡作二十一，四sì煩fán惱nǎo忿fèn等děng，惡è作zuò二èr十shí一yī，有覆有十八，無覆許十二。有yǒu覆fù有yǒu十shí八bā，無wú覆fù許xū十shí二èr。

睡眠遍不違，若有皆增一，睡shuì眠mián遍biàn不bù違wéi，若ruò有yǒu皆jiē增zēng一yī，初定除不善，及惡作睡眠。初chū定dìng除chú不bù善shàn，及jí惡è作zuò睡shuì眠mián。中定又除尋，上兼除伺等，中zhōng定dìng又yòu除chú尋xún，上shàng兼jiān除chú伺sì等děng，無慚愧不重，於罪不見怖。無wú慚cán愧kuì不bù重zhòng，於wū罪zuì不bù見jiàn怖bù。

愛敬謂信慚，唯於欲色有，愛ài敬jìng謂wèi信xìn慚cán，唯wéi於wū欲yù色sè有yǒu，尋伺心麁細，慢對他心舉，尋xún伺sì心xīn麁cū細xì，慢màn對duì他tā心xīn舉jǔ，憍由染自法，心高無所顧。憍jiāo由yóu染rǎn自zì法fǎ，心xīn高gāo無wú所suǒ顧gù。心意識體一，心心所有依，心xīn意yì識shí體tǐ一yī，心xīn心xīn所suǒ有yǒu依yī，有緣有行相，相應義有五。有yǒu緣yuán有yǒu行xíng相xiāng，相xiāng應yīng義yì有yǒu五wǔ。

心不相應行，得非得同分，心xīn不bù相xiāng應yīng行xíng，得dé非fēi得děi同tóng分fēn，無想二定命，相名身等類。無wú想xiǎng二èr定dìng命mìng，相xiāng名míng身shēn等děng類lèi。得謂獲成就，非得此相違，得dé謂wèi獲huò成chéng就jiù，非fēi得děi此cǐ相xiāng違wéi，得非得唯於，自相續二滅。得dé非fēi得děi唯wéi於wū，自zì相xiāng續xù二èr滅miè。

三世法各三，善等唯善等，三sān世shì法fǎ各gè三sān，善shàn等děng唯wéi善shàn等děng，有繫自界得，無繫得通四，有yǒu繫xì自zì界jiè得dé，無wú繫xì得dé通tōng四sì，非學無學三，非所斷二種，非fēi學xué無wú學xué三sān，非fēi所suǒ斷duàn二èr種zhǒng，無記得俱起，除二通變化。無wú記jì得dé俱jù起qǐ，除chú二èr通tōng變biàn化huà。有覆色亦俱，欲色無前起，有yǒu覆fù色sè亦yì俱jù，欲yù色sè無wú前qián起qǐ，非得淨無記，去來世各三。非fēi得děi淨jìng無wú記jì，去qù來lái世shì各gè三sān。

三界不繫三，許聖道非得，三sān界jiè不bù繫xì三sān，許xū聖shèng道dào非fēi得děi，說名異生性，得法易地捨。說shuō名míng異yì生shēng性xìng，得dé法fǎ易yì地dì捨shě。