法苑珠林卷 89 · 大正藏 0940a

之。若不爾者犯輕垢罪。之zhī。若ruò不bù爾ěr者zhě犯fàn輕qīng垢gòu罪zuì。

3簡德部簡德部第三3簡jiǎn德dé部bù簡jiǎn德dé部bù第dì三sān緬尋聖教規受萬途。竊謂地持最為樞要。緬miǎn尋xún聖shèng教jiào規guī受shòu萬wàn途tú。竊qiè謂wèi地dì持chí最zuì為wéi樞shū要yào。

今且謹依撰成大轍。擬為自用。詎敢兼人。夫今jīn且qiě謹jǐn依yī撰zhuàn成chéng大dà轍zhé。擬nǐ為wéi自zì用yòng。

詎jù敢gǎn兼jiān人rén。夫fū論受戒唯有二種。一者弟子戒師千里之內論lùn受shòu戒jiè唯wéi有yǒu二èr種zhǒng。

一yī者zhě弟dì子zǐ戒jiè師shī千qiān里lǐ之zhī內nèi七眾俱是。然七眾之中比丘最上。比丘之七qī眾zhòng俱jù是shì。然rán七qī眾zhòng之zhī中zhōng比bǐ丘qiū最zuì上shàng。

比bǐ丘qiū之zhī內又定耆宿為勝。然耆宿之德復有三種。一內nèi又yòu定dìng耆qí宿sù為wéi勝shèng。然rán耆qí宿sù之zhī德dé復fù有yǒu三sān種zhǒng。

一yī者同法菩薩。明種性備足。二者已發願菩薩。者zhě同tóng法fǎ菩pú薩sà。明míng種zhǒng性xìng備bèi足zú。

二èr者zhě已yǐ發fā願yuàn菩pú薩sà。謂發心具足。三者有智有力善語善說能誦謂wèi發fā心xīn具jù足zú。

三sān者zhě有yǒu智zhì有yǒu力lì善shàn語yǔ善shàn說shuō能néng誦sòng能持者。彰畢竟復同。蓋具此三德方堪為能néng持chí者zhě。彰zhāng畢bì竟jìng復fù同tóng。

蓋gài具jù此cǐ三sān德dé方fāng堪kān為wéi師。若全無此行則不任為師。弟子者。亦具師shī。若ruò全quán無wú此cǐ行xíng則zé不bù任rèn為wéi師shī。

弟dì子zǐ者zhě。亦yì具jù種性發心方聽受戒。種zhǒng性xìng發fā心xīn方fāng聽tīng受shòu戒jiè。

第二請師者。普賢觀經云。將欲受菩薩戒。先第dì二èr請qǐng師shī者zhě。普pǔ賢xián觀guān經jīng云yún。

將jiāng欲yù受shòu菩pú薩sà戒jiè。先xiān請佛菩薩為師。請云。弟子某甲等。普及法界請qǐng佛fó菩pú薩sà為wéi師shī。

請qǐng云yún。弟dì子zǐ某mǒu甲jiǎ等děng。

普pǔ及jí法fǎ界jiè眾生奉請釋迦如來以為和尚。奉請文殊師眾zhòng生shēng奉fèng請qǐng釋shì迦jiā如rú來lái以yǐ為wéi和hé尚shàng。奉fèng請qǐng文wén殊shū師shī利菩薩為阿闍梨。奉請彌勒菩薩為教授師。利lì菩pú薩sà為wéi阿ā闍dū梨lí。

奉fèng請qǐng彌mí勒lè菩pú薩sà為wéi教jiào授shòu師shī。奉請十方諸佛為證明師。奉請十方菩薩以奉fèng請qǐng十shí方fāng諸zhū佛fó為wéi證zhèng明míng師shī。

奉fèng請qǐng十shí方fāng菩pú薩sà以yǐ為己伴。我今依大乘甚深妙義。歸依佛。歸依為wéi己jǐ伴bàn。我wǒ今jīn依yī大dà乘chéng甚shèn深shēn妙miào義yì。

歸guī依yī佛fó。歸guī依yī法。歸依僧既請得師。是以次為聽許故。法fǎ。

歸guī依yī僧sēng既jì請qǐng得dé師shī。是shì以yǐ次cì為wéi聽tīng許xū故gù。

欲受戒者。具修威儀禮戒師已。應作是言。我欲yù受shòu戒jiè者zhě。具jù修xiū威wēi儀yí禮lǐ戒jiè師shī已yǐ。

應yīng作zuò是shì言yán。我wǒ於大德乞受菩薩戒。大德於我不憚勞者。哀於wū大dà德dé乞qǐ受shòu菩pú薩sà戒jiè。

大dà德dé於wū我wǒ不bù憚dàn勞láo者zhě。哀āi愍故聽許戒師答言好。既許可已。即教學愍mǐn故gù聽tīng許xū戒jiè師shī答dá言yán好hǎo。

既jì許xū可kě已yǐ。即jí教jiào學xué方廣摩德勒伽論五明論等。令知犯不犯染方fāng廣guǎng摩mó德dé勒lè伽jiā論lùn五wǔ明míng論lùn等děng。

令lìng知zhī犯fàn不bù犯fàn染rǎn污不染污柔軟中上及四十二戒。亦須諳委。污wū不bù染rǎn污wū柔róu軟ruǎn中zhōng上shàng及jí四sì十shí二èr戒jiè。亦yì須xū諳ān委wěi。

然後對佛為受。若先學大乘者。便許而即受。然rán後hòu對duì佛fó為wéi受shòu。若ruò先xiān學xué大dà乘chéng者zhě。

便biàn許xū而ér即jí受shòu。弗同此例。謂從戒師聽可之後。或三年。或百弗fú同tóng此cǐ例lì。

謂wèi從cóng戒jiè師shī聽tīng可kě之zhī後hòu。或huò三sān年nián。

或huò百bǎi日。或一日。於道場內偏袒右肩。禮三世十日rì。或huò一yī日rì。

於wū道dào場chǎng內nèi偏piān袒tǎn右yòu肩jiān。禮lǐ三sān世shì十shí方一切諸佛。禮一切大地菩薩。禮佛菩薩已方fāng一yī切qiè諸zhū佛fó。

禮lǐ一yī切qiè大dà地dì菩pú薩sà。禮lǐ佛fó菩pú薩sà已yǐ念彼諸佛乃與菩薩三聚功德。及禮戒師長念niàn彼bǐ諸zhū佛fó乃nǎi與yǔ菩pú薩sà三sān聚jù功gōng德dé。

及jí禮lǐ戒jiè師shī長cháng