大乘起信論義記卷 1 · 大正藏 0249a

初說因緣分釋中有四。一問。初chū說shuō因yīn緣yuán分fēn釋shì中zhōng有yǒu四sì。一yī問wèn。

問曰有何因緣而造此論二答。問wèn曰yuē有yǒu何hé因yīn緣yuán而ér造zào此cǐ論lùn二èr答dá。答曰是因緣有八種三難。答dá曰yuē是shì因yīn緣yuán有yǒu八bā種zhǒng三sān難nán。

云何為八四通答中有三。謂舉數。辨相。云yún何hé為wéi八bā四sì通tōng答dá中zhōng有yǒu三sān。謂wèi舉jǔ數shù。

辨biàn相xiāng。總結。總zǒng結jié。

一者因緣總相辨相中。初一是總。後七是一yī者zhě因yīn緣yuán總zǒng相xiāng辨biàn相xiāng中zhòng。初chū一yī是shì總zǒng。

後hòu七qī是shì別。所以爾者。總通兼正。別為當機。故須別bié。所suǒ以yǐ爾ěr者zhě。

總zǒng通tōng兼jiān正zhèng。別bié為wéi當dāng機jī。

故gù須xū爾也。爾ěr也yě。所謂為令眾生離一切苦。得究竟樂。非求世所suǒ謂wèi為wéi令lìng眾zhòng生shēng離lí一yī切qiè苦kǔ。

得dé究jiū竟jìng樂lè。非fēi求qiú世shì間名利恭敬故總中離一切苦者。謂令有間jiàn名míng利lì恭gōng敬jìng故gù總zǒng中zhōng離lí一yī切qiè苦kǔ者zhě。

謂wèi令lìng有yǒu情離三苦二死故。得究竟樂者。令得無上情qíng離lí三sān苦kǔ二èr死sǐ故gù。得dé究jiū竟jìng樂lè者zhě。

令lìng得dé無wú上shàng菩提大涅槃樂等。非求世間名利等者。有二菩pú提tí大dà涅niè槃pán樂lè等děng。非fēi求qiú世shì間jiān名míng利lì等děng者zhě。

有yǒu二èr釋。一非欲令其求於後世人天利樂等故。釋shì。一yī非fēi欲yù令lìng其qí求qiú於wū後hòu世shì人rén天tiān利lì樂lè等děng故gù。

二論主自云。我為益生。故造斯論。非為名二èr論lùn主zhǔ自zì云yún。我wǒ為wéi益yì生shēng。

故gù造zào斯sī論lùn。非fēi為wéi名míng利等。此之一門通於一切菩薩之心。非局利lì等děng。

此cǐ之zhī一yī門mén通tōng於wū一yī切qiè菩pú薩sà之zhī心xīn。非fēi局jú此論。故云總相。又通此一部論為發起之此cǐ論lùn。

故gù云yún總zǒng相xiāng。又yòu通tōng此cǐ一yī部bù論lùn為wéi發fā起qǐ之zhī由。故云因緣總相也。由yóu。

故gù云yún因yīn緣yuán總zǒng相xiāng也yě。二者為欲解釋如來根本之義令諸眾生正二èr者zhě為wéi欲yù解jiě釋shì如rú來lái根gēn本běn之zhī義yì令lìng諸zhū眾zhòng生shēng正zhèng解不謬故別中各別發起下文。別為當機解jiě不bù謬miù故gù別bié中zhōng各gè別bié發fā起qǐ下xià文wén。

別bié為wéi當dāng機jī故於中初者。與下立義分及解釋分。顯示故gù於wū中zhōng初chū者zhě。與yǔ下xià立lì義yì分fēn及jí解jiě釋shì分fēn。

顯xiǎn示shì正義對治邪執。作發起因緣。以彼文中說正zhèng義yì對duì治zhì邪xié執zhí。作zuò發fā起qǐ因yīn緣yuán。

以yǐ彼bǐ文wén中zhōng說shuō依一心法有二種門。各攝一切法。即是如依yī一yī心xīn法fǎ有yǒu二èr種zhǒng門mén。各gè攝shè一yī切qiè法fǎ。

即jí是shì如rú來所說法門之根本。又生滅門中。本覺名如。來lái所suǒ說shuō法fǎ門mén之zhī根gēn本běn。又yòu生shēng滅miè門mén中zhōng。

本běn覺jué名míng如rú。始覺名來。始本不二。名曰如來。故轉法輪始shǐ覺jué名míng來lái。

始shǐ本běn不bù二èr。名míng曰yuē如rú來lái。

故gù轉zhuǎn法fǎ輪lún論云。真諦名如。正覺名來。正覺真諦故。名論lùn云yún。真zhēn諦dì名míng如rú。

正zhèng覺jué名míng來lái。正zhèng覺jué真zhēn諦dì故gù。

名míng為如來。此即所證真理名如。能證無分別智為wéi如rú來lái。此cǐ即jí所suǒ證zhèng真zhēn理lǐ名míng如rú。

能néng證zhèng無wú分fēn別bié智zhì名來。諸眾生未有無分別智時。是如無來名míng來lái。諸zhū眾zhòng生shēng未wèi有yǒu無wú分fēn別bié智zhì時shí。

是shì如rú無wú來lái也。今以如來依此心成故。名此心為如也yě。今jīn以yǐ如rú來lái依yī此cǐ心xīn成chéng故gù。

名míng此cǐ心xīn為wéi如rú來根本之義。文中具釋此義。令彼地前三賢來lái根gēn本běn之zhī義yì。文wén中zhōng具jù釋shì此cǐ義yì。

令lìng彼bǐ地dì前qián三sān賢xián