中論卷 2 · 大正藏 0018b

是故無性。如嬰兒定住自性者，終不作匍是shì故gù無wú性xìng。如rú嬰yīng兒ér定dìng住zhù自zì性xìng者zhě，終zhōng不bù作zuò匍pú匐乃至老年。而嬰兒次第相續有異相現，匍匐fú乃nǎi至zhì老lǎo年nián。

而ér嬰yīng兒ér次cì第dì相xiāng續xù有yǒu異yì相xiāng現xiàn，匍pú匐乃至老年，是故說見諸法異相故知無匐fú乃nǎi至zhì老lǎo年nián，是shì故gù說shuō見jiàn諸zhū法fǎ異yì相xiāng故gù知zhī無wú性。問曰：若諸法異相無性，即有無性法，有性xìng。問wèn曰yuē：若ruò諸zhū法fǎ異yì相xiāng無wú性xìng，即jí有yǒu無wú性xìng法fǎ，有yǒu何咎？答曰：若無性，云何有法？云何有相？何何hé咎jiù？

答dá曰yuē：若ruò無wú性xìng，云yún何hé有yǒu法fǎ？云yún何hé有yǒu相xiāng？

何hé以故？無有根本故。但為破性，故說無性。是以yǐ故gù？無wú有yǒu根gēn本běn故gù。

但dàn為wéi破pò性xìng，故gù說shuō無wú性xìng。是shì無性法若有者，不名一切法空；若一切法無wú性xìng法fǎ若ruò有yǒu者zhě，不bù名míng一yī切qiè法fǎ空kōng；

若ruò一yī切qiè法fǎ空，云何有無性法？問曰：空kōng，云yún何hé有yǒu無wú性xìng法fǎ？問wèn曰yuē：「諸法若無性，云何說嬰兒，「諸zhū法fǎ若ruò無wú性xìng，云yún何hé說shuō嬰yīng兒ér，乃至於老年，而有種種異？」乃nǎi至zhì於wū老lǎo年nián，而ér有yǒu種zhǒng種zhǒng異yì？」

諸法若無性則無有異相，而汝說有異相，諸zhū法fǎ若ruò無wú性xìng則zé無wú有yǒu異yì相xiāng，而ér汝rǔ說shuō有yǒu異yì相xiāng，是故有諸法性。若無諸法性，云何有異相？是shì故gù有yǒu諸zhū法fǎ性xìng。若ruò無wú諸zhū法fǎ性xìng，云yún何hé有yǒu異yì相xiāng？

答曰：答dá曰yuē：「若諸法有性，云何而得異？「若ruò諸zhū法fǎ有yǒu性xìng，云yún何hé而ér得dé異yì？若諸法無性，云何而有異？」若ruò諸zhū法fǎ無wú性xìng，云yún何hé而ér有yǒu異yì？」

若諸法決定有性，云何可得異？性名決定若ruò諸zhū法fǎ決jué定dìng有yǒu性xìng，云yún何hé可kě得dé異yì？性xìng名míng決jué定dìng有，不可變異。如真金不可變，又如暗性有yǒu，不bù可kě變biàn異yì。

如rú真zhēn金jīn不bù可kě變biàn，又yòu如rú暗àn性xìng不變為明、明性不變為暗。復次：不bù變biàn為wéi明míng、明míng性xìng不bù變biàn為wéi暗àn。復fù次cì：「是法則無異，異法亦無異，「是shì法fǎ則zé無wú異yì，異yì法fǎ亦yì無wú異yì，如壯不作老，老亦不作壯。」如rú壯zhuàng不bù作zuò老lǎo，老lǎo亦yì不bù作zuò壯zhuàng。」

若法有異者，則應有異相。為即是法異？為若ruò法fǎ有yǒu異yì者zhě，則zé應yīng有yǒu異yì相xiāng。為wéi即jí是shì法fǎ異yì？

為wéi異法異？是二不然。若即是法異，則老應作異yì法fǎ異yì？是shì二èr不bù然rán。

若ruò即jí是shì法fǎ異yì，則zé老lǎo應yīng作zuò老；而老實不作老。若異法異者，老與壯異，老lǎo；而ér老lǎo實shí不bù作zuò老lǎo。

若ruò異yì法fǎ異yì者zhě，老lǎo與yǔ壯zhuàng異yì，壯應作老；而壯實不作老。二俱有過。問壯zhuàng應yīng作zuò老lǎo；而ér壯zhuàng實shí不bù作zuò老lǎo。

二èr俱jù有yǒu過guò。問wèn曰：若法即異，有何咎？如今眼見年少經曰yuē：若ruò法fǎ即jí異yì，有yǒu何hé咎jiù？

如rú今jīn眼yǎn見jiàn年nián少shào經jīng日月歲數則老。答曰：日rì月yuè歲suì數shù則zé老lǎo。答dá曰yuē：「若是法即異，乳應即是酪；「若ruò是shì法fǎ即jí異yì，乳rǔ應yīng即jí是shì酪lào；

離乳有何法，而能作於酪？」離lí乳rǔ有yǒu何hé法fǎ，而ér能néng作zuò於wū酪lào？」若是法即異者，乳應即是酪，更不須因緣。若ruò是shì法fǎ即jí異yì者zhě，乳rǔ應yīng即jí是shì酪lào，更gèng不bù須xū因yīn緣yuán。