阿毘達磨俱舍釋論卷 1 · 大正藏 0168b

曰：彼說分別有三，一自性分別、二顯示分曰yuē：彼bǐ說shuō分fēn別bié有yǒu三sān，一yī自zì性xìng分fēn別bié、二èr顯xiǎn示shì分fēn別、三憶念分別。五識唯有自性分別，無餘二別bié、三sān憶yì念niàn分fēn別bié。五wǔ識shí唯wéi有yǒu自zì性xìng分fēn別bié，無wú餘yú二èr分別，故說無分別，如馬一足說言無足。此中分fēn別bié，故gù說shuō無wú分fēn別bié，如rú馬mǎ一yī足zú說shuō言yán無wú足zú。

此cǐ中zhōng自性分別即是覺觀，此後明心法中當說。後自zì性xìng分fēn別bié即jí是shì覺jué觀guān，此cǐ後hòu明míng心xīn法fǎ中zhōng當dāng說shuō。後hòu二分別，其相云何次第？偈曰：二是散心智，二èr分fēn別bié，其qí相xiāng云yún何hé次cì第dì？

偈jì曰yuē：二èr是shì散sàn心xīn智zhì，諸念唯心地。釋曰：此智與意識相應故名心諸zhū念niàn唯wéi心xīn地dì。釋shì曰yuē：此cǐ智zhì與yǔ意yì識shí相xiāng應yīng故gù名míng心xīn智，非寂定故名散。此智即是顯示分別，一切智zhì，非fēi寂jì定dìng故gù名míng散sàn。

此cǐ智zhì即jí是shì顯xiǎn示shì分fēn別bié，一yī切qiè憶念與意識相應，若定若散，名憶念分別。幾憶yì念niàn與yǔ意yì識shí相xiāng應yīng，若ruò定dìng若ruò散sàn，名míng憶yì念niàn分fēn別bié。幾jī界有緣緣？幾界無緣緣？偈曰：七識有緣緣。界jiè有yǒu緣yuán緣yuán？

幾jī界jiè無wú緣yuán緣yuán？偈jì曰yuē：七qī識shí有yǒu緣yuán緣yuán。

釋曰：謂眼耳鼻舌身識、意根、意識，此七識界釋shì曰yuē：謂wèi眼yǎn耳ěr鼻bí舌shé身shēn識shí、意yì根gēn、意yì識shí，此cǐ七qī識shí界jiè有緣緣，能取塵故。偈曰：法界中有半。釋曰：有yǒu緣yuán緣yuán，能néng取qǔ塵chén故gù。偈jì曰yuē：法fǎ界jiè中zhōng有yǒu半bàn。

釋shì曰yuē：此亦有緣緣，以心法為體故。餘十有色界，及此cǐ亦yì有yǒu緣yuán緣yuán，以yǐ心xīn法fǎ為wéi體tǐ故gù。餘yú十shí有yǒu色sè界jiè，及jí法界一分與心不相應法，應知無緣緣。幾有法fǎ界jiè一yī分fēn與yǔ心xīn不bù相xiāng應yīng法fǎ，應yīng知zhī無wú緣yuán緣yuán。

幾jī有yǒu執、幾無執？偈曰：九界非所執。釋曰：何者為執zhí、幾jī無wú執zhí？偈jì曰yuē：九jiǔ界jiè非fēi所suǒ執zhí。

釋shì曰yuē：何hé者zhě為wéi九？七有緣緣界，并第八中半。偈曰：八聲。九jiǔ？七qī有yǒu緣yuán緣yuán界jiè，并bìng第dì八bā中zhōng半bàn。

偈jì曰yuē：八bā聲shēng。釋曰：此九是非所執，謂七識界、法界、聲界。偈釋shì曰yuē：此cǐ九jiǔ是shì非fēi所suǒ執zhí，謂wèi七qī識shí界jiè、法fǎ界jiè、聲shēng界jiè。

偈jì曰：餘有二。釋曰：餘有二，謂或有執或無執。曰yuē：餘yú有yǒu二èr。釋shì曰yuē：餘yú有yǒu二èr，謂wèi或huò有yǒu執zhí或huò無wú執zhí。

此中眼耳鼻舌身，若現在則有執。色香味觸此cǐ中zhōng眼yǎn耳ěr鼻bí舌shé身shēn，若ruò現xiàn在zài則zé有yǒu執zhí。色sè香xiāng味wèi觸chù現在若與根不相離亦有執，所餘則無執。如現xiàn在zài若ruò與yǔ根gēn不bù相xiāng離lí亦yì有yǒu執zhí，所suǒ餘yú則zé無wú執zhí。

如rú除根髮毛爪齒屎尿涕唾血等中，及於地水除chú根gēn髮fà毛máo爪zhuǎ齒chǐ屎shǐ尿niào涕tì唾tuò血xuè等děng中zhōng，及jí於wū地dì水shuǐ等中。有執無執，此言何義？心及心法攝，彼為等děng中zhōng。有yǒu執zhí無wú執zhí，此cǐ言yán何hé義yì？

心xīn及jí心xīn法fǎ攝shè，彼bǐ為wéi自依止，由彼損益互相隨故。是世間說有覺，自zì依yī止zhǐ，由yóu彼bǐ損sǔn益yì互hù相xiāng隨suí故gù。是shì世shì間jiān說shuō有yǒu覺jué，此名有執故。執以覺義。所餘名無執。幾界四此cǐ名míng有yǒu執zhí故gù。

執zhí以yǐ覺jué義yì。所suǒ餘yú名míng無wú執zhí。

幾jī界jiè四sì大為性？幾界四大所造為性？偈曰：觸界有二大dà為wéi性xìng？幾jī界jiè四sì大dà所suǒ造zào為wéi性xìng？

偈jì曰yuē：觸chù界jiè有yǒu二èr種。釋曰：觸有四大及四大所造，堅等四觸種zhǒng。釋shì曰yuē：觸chù有yǒu四sì大dà及jí四sì大dà所suǒ造zào，堅jiān等děng四sì觸chù是四大，軟滑等七觸是四大所造。依四大生，是shì四sì大dà，軟ruǎn滑huá等děng七qī觸chù是shì四sì大dà所suǒ造zào。

依yī四sì大dà生shēng，故名所造。偈曰：九有色所造。釋曰：五根界、故gù名míng所suǒ造zào。偈jì曰yuē：九jiǔ有yǒu色sè所suǒ造zào。

釋shì曰yuē：五wǔ根gēn界jiè、四塵界，此九但是所造。偈曰：及法界一分。四sì塵chén界jiè，此cǐ九jiǔ但dàn是shì所suǒ造zào。偈jì曰yuē：及jí法fǎ界jiè一yī分fēn。

釋曰：法界中無教色，彼說亦是所造。所餘七釋shì曰yuē：法fǎ界jiè中zhōng無wú教jiào色sè，彼bǐ說shuō亦yì是shì所suǒ造zào。所suǒ餘yú七qī