維摩經疏卷 1 · 大正藏 0373c

解。文有兩分。初立四章。次何謂以次第解jiě。文wén有yǒu兩liǎng分fēn。

初chū立lì四sì章zhāng。次cì何hé謂wèi以yǐ次cì第dì依章解釋。又方便惠縛者。一章問。有方依yī章zhāng解jiě釋shì。

又yòu方fāng便biàn惠huì縛fù者zhě。一yī章zhāng問wèn。

有yǒu方fāng便惠解者兩章問。前約定已明縛解。□□便biàn惠huì解jiě者zhě兩liǎng章zhāng問wèn。前qián約yuē定dìng已yǐ明míng縛fù解jiě。

□□□□□明縛解故是以無。又無方便者。未□□□明míng縛fù解jiě故gù是shì以yǐ無wú。又yòu無wú方fāng便biàn者zhě。

未wèi得地上□□□□□也。惠者即是地前加行得dé地dì上shàng□□□□□也yě。惠huì者zhě即jí是shì地dì前qián加jiā行xíng智惠。縛者此加行智□□□上無緣悲故。於智zhì惠huì。

縛fù者zhě此cǐ加jiā行xíng智zhì□□□上shàng無wú緣yuán悲bēi故gù。於wū空樂著為空所縛。有方便者。得彼地上□空kōng樂lè著zhù為wéi空kōng所suǒ縛fù。

有yǒu方fāng便biàn者zhě。得dé彼bǐ地dì上shàng□□□惠者即是地上無分別智。解了無分別□□惠huì者zhě即jí是shì地dì上shàng無wú分fēn別bié智zhì。

解jiě了le無wú分fēn別bié智由有無緣□□□□著常隨三有教化眾生智zhì由yóu有yǒu無wú緣yuán□□□□著zhù常cháng隨suí三sān有yǒu教jiào化huà眾zhòng生shēng不為空縛故名為解。問曰。此一對縛解者。不bù為wéi空kōng縛fù故gù名míng為wéi解jiě。問wèn曰yuē。

此cǐ一yī對duì縛fù解jiě者zhě。誰是解縛。誰是所縛。誰是解縛人。答曰。空誰shuí是shì解jiě縛fù。

誰shuí是shì所suǒ縛fù。誰shuí是shì解jiě縛fù人rén。

答dá曰yuē。空kōng是解縛。惠是所縛。方便是解縛人也。無惠是shì解jiě縛fù。

惠huì是shì所suǒ縛fù。方fāng便biàn是shì解jiě縛fù人rén也yě。

無wú惠huì方便者。第三章門。有惠方便解者。第四章方fāng便biàn者zhě。第dì三sān章zhāng門mén。

有yǒu惠huì方fāng便biàn解jiě者zhě。第dì四sì章zhāng門。無惠者。未得地無上分別智。方便者。是門mén。

無wú惠huì者zhě。未wèi得dé地dì無wú上shàng分fēn別bié智zhì。

方fāng便biàn者zhě。是shì地前愛見悲也。縛者。此愛見悲未得地上地dì前qián愛ài見jiàn悲bēi也yě。

縛fù者zhě。此cǐ愛ài見jiàn悲bēi未wèi得dé地dì上shàng根本智。故在生死中滯著三有。為有所繫故根gēn本běn智zhì。

故gù在zài生shēng死sǐ中zhōng滯zhì著zhù三sān有yǒu。為wéi有yǒu所suǒ繫xì故gù名縛也。有惠者。得彼地上無分別智。方便者。名míng縛fù也yě。

有yǒu惠huì者zhě。得dé彼bǐ地dì上shàng無wú分fēn別bié智zhì。

方fāng便biàn者zhě。即是地上無緣大悲。解者。無緣大悲由得地即jí是shì地dì上shàng無wú緣yuán大dà悲bēi。

解jiě者zhě。無wú緣yuán大dà悲bēi由yóu得dé地dì上根本智故在三有中而不滯著有不能繫。上shàng根gēn本běn智zhì故gù在zài三sān有yǒu中zhōng而ér不bù滯zhì著zhù有yǒu不bù能néng繫xì。

是故名解。問曰。此縛解一對誰是能縛誰是是shì故gù名míng解jiě。問wèn曰yuē。

此cǐ縛fù解jiě一yī對duì誰shuí是shì能néng縛fù誰shuí是shì所縛誰是解縛人。答曰。有是能縛。方便是所所suǒ縛fù誰shuí是shì解jiě縛fù人rén。答dá曰yuē。

有yǒu是shì能néng縛fù。方fāng便biàn是shì所suǒ縛。惠是解縛人。復次惠有兩種。一無方縛fù。

惠huì是shì解jiě縛fù人rén。復fù次cì惠huì有yǒu兩liǎng種zhǒng。

一yī無wú方fāng便惠。二有方便亦有□□□□便。二有便biàn惠huì。二èr有yǒu方fāng便biàn亦yì有yǒu□□□□便biàn。

二èr有yǒu惠方便。若無方便縛於菩薩。若有惠方便惠huì方fāng便biàn。若ruò無wú方fāng便biàn縛fù於wū菩pú薩sà。

若ruò有yǒu惠huì方fāng便biàn□□上來立四章門訖。自下次第依章解釋。□□上shàng來lái立lì四sì章zhāng門mén訖qì。自zì下xià次cì第dì依yī章zhāng解jiě釋shì。

一一釋中皆有□□初問次答後結。就釋初一yī一yī釋shì中zhōng皆jiē有yǒu□□初chū問wèn次cì答dá後hòu結jié。就jiù釋shì初chū章中何謂已下問也。謂菩薩以謂愛□□章zhāng中zhōng何hé謂wèi已yǐ下xià問wèn也yě。

謂wèi菩pú薩sà以yǐ謂wèi愛ài□□□□佛土成就眾生釋無方便。於無相無作□□佛fó土tǔ成chéng就jiù眾zhòng生shēng釋shì無wú方fāng便biàn。於wū無wú相xiāng無wú作zuò法中而自調伏釋□□□□以而不解。是名法fǎ中zhōng而ér自zì調diào伏fú釋shì□□□□以yǐ而ér不bù解jiě。

是shì名míng