起信論疏筆削記卷 10 · 大正藏 0351a

四種。具明二喻者。若單舉空喻。則不顯四義。四sì種zhǒng。具jù明míng二èr喻yù者zhě。

若ruò單dān舉jǔ空kōng喻yù。則zé不bù顯xiǎn四sì義yì。

若單舉鏡喻則不顯周遍。遂舉二喻。互相顯若ruò單dān舉jǔ鏡jìng喻yù則zé不bù顯xiǎn周zhōu遍biàn。遂suì舉jǔ二èr喻yù。

互hù相xiāng顯xiǎn發也。未必虛空亦有四義。今隨鏡說故言皆發fā也yě。未wèi必bì虛xū空kōng亦yì有yǒu四sì義yì。

今jīn隨suí鏡jìng說shuō故gù言yán皆jiē有也。有yǒu也yě。一空下二單釋鏡中四義文二。初略配空者。一yī空kōng下xià二èr單dān釋shì鏡jìng中zhōng四sì義yì文wén二èr。

初chū略lüè配pèi空kōng者zhě。此就真體本無妄染。如文云。以從本已來一此cǐ就jiù真zhēn體tǐ本běn無wú妄wàng染rǎn。

如rú文wén云yún。以yǐ從cóng本běn已yǐ來lái一yī切染法不相應故。猶如於鏡唯有性明。故云切qiè染rǎn法fǎ不bù相xiāng應yīng故gù。

猶yóu如rú於wū鏡jìng唯wéi有yǒu性xìng明míng。故gù云yún空也。鏡中所現但是影像。其相元無亦成空空kōng也yě。

鏡jìng中zhōng所suǒ現xiàn但dàn是shì影yǐng像xiàng。其qí相xiāng元yuán無wú亦yì成chéng空kōng義。不空等者。雖無妄染。然有自體及性功德。義yì。

不bù空kōng等děng者zhě。雖suī無wú妄wàng染rǎn。

然rán有yǒu自zì體tǐ及jí性xìng功gōng德dé。若無其體將何現物。餘二可見。此四如次以若ruò無wú其qí體tǐ將jiāng何hé現xiàn物wù。

餘yú二èr可kě見jiàn。此cǐ四sì如rú次cì以yǐ配四義。此中雙標而後單釋者。以空隨鏡顯配pèi四sì義yì。

此cǐ中zhōng雙shuāng標biāo而ér後hòu單dān釋shì者zhě。以yǐ空kōng隨suí鏡jìng顯xiǎn也。但釋鏡義。自挾虛空。以一一義。皆有周也yě。

但dàn釋shì鏡jìng義yì。自zì挾xié虛xū空kōng。

以yǐ一yī一yī義yì。皆jiē有yǒu周zhōu遍如虛空故。是故單釋。遍biàn如rú虛xū空kōng故gù。

是shì故gù單dān釋shì。四中下二料揀。配有五對。第一性淨離垢對。四sì中zhōng下xià二èr料liào揀jiǎn。

配pèi有yǒu五wǔ對duì。第dì一yī性xìng淨jìng離lí垢gòu對duì。

二因隱果顯對。三空有體用對。四體相對。五二èr因yīn隱yǐn果guǒ顯xiǎn對duì。三sān空kōng有yǒu體tǐ用yòng對duì。

四sì體tǐ相xiāng對duì。五wǔ空鏡對。一三有空義者。然空語雖同而空義空kōng鏡jìng對duì。

一yī三sān有yǒu空kōng義yì者zhě。然rán空kōng語yǔ雖suī同tóng而ér空kōng義yì不同。以第一就因無妄體為空。第三據果離不bù同tóng。

以yǐ第dì一yī就jiù因yīn無wú妄wàng體tǐ為wéi空kōng。第dì三sān據jù果guǒ離lí妄相為空。二四有鏡義者。義亦不同。二以本妄wàng相xiāng為wéi空kōng。

二èr四sì有yǒu鏡jìng義yì者zhě。義yì亦yì不bù同tóng。

二èr以yǐ本běn末現物為鏡。四以隨時照物為鏡。然則一三末mò現xiàn物wù為wéi鏡jìng。四sì以yǐ隨suí時shí照zhào物wù為wéi鏡jìng。

然rán則zé一yī三sān非無鏡義。二四非無空義。今但取增勝配之。非fēi無wú鏡jìng義yì。二èr四sì非fēi無wú空kōng義yì。

今jīn但dàn取qǔ增zēng勝shèng配pèi之zhī。餘如本文。餘yú如rú本běn文wén。

後別釋四。初空鏡三初標名。疏本無等者。以後hòu別bié釋shì四sì。初chū空kōng鏡jìng三sān初chū標biāo名míng。

疏shū本běn無wú等děng者zhě。以yǐ從本已來不相應故。非同隨相之說。未斷則從cóng本běn已yǐ來lái不bù相xiāng應yīng故gù。

非fēi同tóng隨suí相xiāng之zhī說shuō。未wèi斷duàn則zé有斷已始無。故名本無。亦非推之使無。故名有yǒu斷duàn已yǐ始shǐ無wú。

故gù名míng本běn無wú。亦yì非fēi推tuī之zhī使shǐ無wú。

故gù名míng本無。本běn無wú。論遠離下。二辨相。初二句正顯空義。無法下論lùn遠yuǎn離lí下xià。

二èr辨biàn相xiāng。初chū二èr句jù正zhèng顯xiǎn空kōng義yì。

無wú法fǎ下xià一句重辨所空。疏文法喻對。顯昭然可見。一yī句jù重zhòng辨biàn所suǒ空kōng。疏shū文wén法fǎ喻yù對duì。

顯xiǎn昭zhāo然rán可kě見jiàn。論非覺照下。三結名疏二。初正釋二。初約妄論lùn非fēi覺jué照zhào下xià。

三sān結jié名míng疏shū二èr。初chū正zhèng釋shì二èr。

初chū約yuē妄wàng無真照之功。先法說違理者。理有覺照。妄既無wú真zhēn照zhào之zhī功gōng。先xiān法fǎ說shuō違wéi理lǐ者zhě。

理lǐ有yǒu覺jué照zhào。妄wàng既jì