汉传佛教 · 经疏部 · 金光明、楞伽与显密经疏

大毘盧遮那成佛經疏卷 8 · 大正藏 0668a

大毘盧遮那成佛經疏 · 唐 · 一行記

完整原文 · 行段试行大正藏 T39, no. 1796
返回文本目录:《大毘盧遮那成佛經疏》
大毘盧遮那成佛經疏注音阅读完整原文 · 分页阅读

大毘盧遮那成佛經疏

当前为 0668a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0668a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 17591 稳定行段
责任者
唐 · 一行記
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 20 卷卷 8 · 大正藏 0668a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

右先明一切吉慶所以得生,皆由如來出世。故梵云落吃澁弭,翻為吉祥相,或云具相,亦是嘉慶義、吉祥義、吉慶義、嘉慰義、威德義、好相貌義。

當知此名攝一切功德,故會意言之。次句云開敷,亦是覺悟義。

水生是蓮花異名。以具如是義故,如來出世多所饒益,故云最初善慶,或云吉慶、或云嘉慶,大體同耳。

及彼所宣說,第一無動法,開示於三界,人天應供養。殊勝法能令,諸眾生永寂,是則為世間,第二之善慶。

右世尊一切所說,究竟皆至第一實際,故曰無動法。梵云契多,是宣說義,亦是開示義。

此中三界者,梵本正云三世,意通過現未至及三有也。以能普示世間第一實際故,一切人天皆應供養是法,為報大恩故。

梵云扇𫪭羯囉,譯云作寂。此作是能作,能令能得之義。

此法能令眾生悟一切法本性常寂,內外諸障畢竟不生,故云永寂。以下例然。

以如來出世則能宣說此法,故云第二善也。正妙法相應,獲得多聞慶,人天修羅等,應供福田僧。

富吉祥慚愧,功德殊勝眾,是則為世間,第三之善慶。右梵云薩達喇摩,譯云正法或云妙法,為滿句故今具存之。

此中相應,梵云欲吃多,是應合如是之義,即是契合冥苻之義,與瑜伽稍別也。次句由多聞此法行與理契,是大慶故,

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T39, no. 1796
藏经版页
0668a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《大毘卢遮那成佛神变加持经》与 T1796 全经疏、T1797 卷七供养次第法疏:DILA T1796 关联 T0848 全经,T1797 明确关联 T0848 第七卷。全经疏、卷七仪轨疏与根本经的范围和责任不同,保持三个作品实体。 一行记《大毘卢遮那成佛经疏》与不可思议《供养次第法疏》:T1796 解释全经,T1797 只解释第七卷供养次第法。共同根经和仪轨术语不构成同一作品或同一表达。