法苑珠林卷 31 · 大正藏 0524a

客四人言。今夕大寒可取木人燒之用炊。一客kè四sì人rén言yán。今jīn夕xī大dà寒hán可kě取qǔ木mù人rén燒shāo之zhī用yòng炊chuī。

一yī人言。此是人事不可敗之。便置不破。此室中人rén言yán。此cǐ是shì人rén事shì不bù可kě敗bài之zhī。

便biàn置zhì不bù破pò。此cǐ室shì中zhōng鬼常噉食人。自相與語言。止噉彼一人。一鬼guǐ常cháng噉dàn食shí人rén。

自zì相xiāng與yǔ語yǔ言yán。止zhǐ噉dàn彼bǐ一yī人rén。

一yī人畏我。餘四人惡。不可犯放之。其不敢破人rén畏wèi我wǒ。餘yú四sì人rén惡è。

不bù可kě犯fàn放fàng之zhī。其qí不bù敢gǎn破pò者。夜聞鬼語起呼伴去。餘四人言。何不破像者zhě。

夜yè聞wén鬼guǐ語yǔ起qǐ呼hū伴bàn去qù。餘yú四sì人rén言yán。

何hé不bù破pò像xiàng用炊然乎。便取燒之。噉人鬼怕即奔走去。夫用yòng炊chuī然rán乎hū。便biàn取qǔ燒shāo之zhī。

噉dàn人rén鬼guǐ怕pà即jí奔bēn走zǒu去qù。夫fū人學道亦復如是。常須堅意不可怯弱。令鬼人rén學xué道dào亦yì復fù如rú是shì。

常cháng須xū堅jiān意yì不bù可kě怯qiè弱ruò。令lìng鬼guǐ得便誤損人也。故維摩經云。譬如人畏時得dé便biàn誤wù損sǔn人rén也yě。

故gù維wéi摩mó經jīng云yún。譬pì如rú人rén畏wèi時shí非人得其便也。又菩薩處胎經云。爾時世尊非fēi人rén得dé其qí便biàn也yě。

又yòu菩pú薩sà處chǔ胎tāi經jīng云yún。爾ěr時shí世shì尊zūn告智淨菩薩曰。一生補處菩薩。以權方便告gào智zhì淨jìng菩pú薩sà曰yuē。

一yī生shēng補bǔ處chǔ菩pú薩sà。以yǐ權quán方fāng便biàn在卑賤家生。欲得示現除無明結。十月在胎。在zài卑bēi賤jiàn家jiā生shēng。

欲yù得dé示shì現xiàn除chú無wú明míng結jié。十shí月yuè在zài胎tāi。

臨生之日現無手足。父母覩見謂為是鬼。捐臨lín生shēng之zhī日rì現xiàn無wú手shǒu足zú。父fù母mǔ覩dǔ見jiàn謂wèi為wéi是shì鬼guǐ。

捐juān棄曠野不使人見。其後數日母復懷娠。具棄qì曠kuàng野yě不bù使shǐ人rén見jiàn。其qí後hòu數shù日rì母mǔ復fù懷huái娠shēn。

具jù滿十月生一男兒。端正殊妙世之希有。晝生滿mǎn十shí月yuè生shēng一yī男nán兒ér。端duān正zhèng殊shū妙miào世shì之zhī希xī有yǒu。

晝zhòu生shēng夜死。父母號哭椎胸向天。山神樹神何不夜yè死sǐ。父fù母mǔ號hào哭kū椎zhuī胸xiōng向xiàng天tiān。

山shān神shén樹shù神shén何hé不bù憐我。先生一子而無手足。捐棄曠野。今生一憐lián我wǒ。先xiān生shēng一yī子zǐ而ér無wú手shǒu足zú。

捐juān棄qì曠kuàng野yě。今jīn生shēng一yī子端正無比狀如天神。今復晝生夜死。心肝子zǐ端duān正zhèng無wú比bǐ狀zhuàng如rú天tiān神shén。

今jīn復fù晝zhòu生shēng夜yè死sǐ。心xīn肝gān斷絕當復柰何。復經數月母漸懷妊。十月具斷duàn絕jué當dāng復fù柰nài何hé。

復fù經jīng數shù月yuè母mǔ漸jiàn懷huái妊rèn。十shí月yuè具jù滿生一男兒。三頭八脚四眼八臂。覩者毛竪。滿mǎn生shēng一yī男nán兒ér。

三sān頭tóu八bā脚jiǎo四sì眼yǎn八bā臂bì。覩dǔ者zhě毛máo竪shù。

父母眷屬捨而欲去。菩薩權現令不得去。父fù母mǔ眷juàn屬shǔ捨shě而ér欲yù去qù。菩pú薩sà權quán現xiàn令lìng不bù得dé去qù。

父母問曰。為是天耶。為是龍鬼神耶。爾時所父fù母mǔ問wèn曰yuē。為wéi是shì天tiān耶yē。

為wéi是shì龍lóng鬼guǐ神shén耶yē。爾ěr時shí所suǒ生兒。即以偈報父母曰。生shēng兒ér。

即jí以yǐ偈jì報bào父fù母mǔ曰yuē。非天夜叉鬼須倫迦樓羅非fēi天tiān夜yè叉chā鬼guǐ須xū倫lún迦jiā樓lóu羅luó為母除愚闇權生父母家為wéi母mǔ除chú愚yú闇àn權quán生shēng父fù母mǔ家jiā先無手足子亦復是我身先xiān無wú手shǒu足zú子zǐ亦yì復fù是shì我wǒ身shēn朝生若暮死八住無上尊朝cháo生shēng若ruò暮mù死sǐ八bā住zhù無wú上shàng尊zūn我今受形分三頭八手脚我wǒ今jīn受shòu形xíng分fēn三sān頭tóu八bā手shǒu脚jiǎo何為捨我去徑向地獄門何hé為wéi捨shě我wǒ去qù徑jìng向xiàng地dì獄yù門mén焚燒善根本求滅亦欲難焚fén燒shāo善shàn根gēn本běn求qiú滅miè亦yì欲yù難nán