華嚴一乘教義分齊章卷 4 · 大正藏 0500a

並可知矣。又問依他有耶。答不也。約觀遣並bìng可kě知zhī矣yǐ。又yòu問wèn依yī他tā有yǒu耶yē。

答dá不bù也yě。約yuē觀guān遣qiǎn故。問無耶。答不也。能現無生故。下二句故gù。

問wèn無wú耶yē。答dá不bù也yě。

能néng現xiàn無wú生shēng故gù。下xià二èr句jù離相違故。離戲論故可知。又問有耶。答不離lí相xiāng違wéi故gù。

離lí戲xì論lùn故gù可kě知zhī。又yòu問wèn有yǒu耶yē。

答dá不bù也。異圓成故。又約遍計分故。又離所謂也yě。異yì圓yuán成chéng故gù。

又yòu約yuē遍biàn計jì分fēn故gù。又yòu離lí所suǒ謂wèi故。問無耶。答不也。異遍計故。以圓成分故gù。

問wèn無wú耶yē。答dá不bù也yě。

異yì遍biàn計jì故gù。以yǐ圓yuán成chéng分fèn故。又智境故。餘句準之。遍計所執者。問故gù。

又yòu智zhì境jìng故gù。餘yú句jù準zhǔn之zhī。

遍biàn計jì所suǒ執zhí者zhě。問wèn遍計是有耶。答不也。理無故。問是無耶。答不遍biàn計jì是shì有yǒu耶yē。

答dá不bù也yě。理lǐ無wú故gù。

問wèn是shì無wú耶yē。答dá不bù也。情有故。問亦有亦無耶。答不也。無二性也yě。

情qíng有yǒu故gù。問wèn亦yì有yǒu亦yì無wú耶yē。

答dá不bù也yě。無wú二èr性xìng故。問非有非無耶。答不也。所執性故。又問故gù。

問wèn非fēi有yǒu非fēi無wú耶yē。答dá不bù也yě。

所suǒ執zhí性xìng故gù。又yòu問wèn有耶。答不也。無道理故。問無耶。答不也。無有yǒu耶yē。

答dá不bù也yě。無wú道dào理lǐ故gù。

問wèn無wú耶yē。答dá不bù也yě。

無wú道理故。餘句準知。又問有耶。不也。執有道dào理lǐ故gù。餘yú句jù準zhǔn知zhī。

又yòu問wèn有yǒu耶yē。不bù也yě。

執zhí有yǒu故。又問無耶。不也。執有故。又亦有亦無故gù。又yòu問wèn無wú耶yē。

不bù也yě。執zhí有yǒu故gù。

又yòu亦yì有yǒu亦yì無wú耶。不也。執有故。又非有非無耶。不也。執成耶yē。不bù也yě。

執zhí有yǒu故gù。又yòu非fēi有yǒu非fēi無wú耶yē。

不bù也yě。執zhí成chéng故。又有耶。不也。由無相故。又無耶。不也。無故gù。

又yòu有yǒu耶yē。不bù也yě。

由yóu無wú相xiāng故gù。又yòu無wú耶yē。

不bù也yě。無wú相觀境故。餘句準之。又有耶。不也。無體故。相xiāng觀guān境jìng故gù。

餘yú句jù準zhǔn之zhī。又yòu有yǒu耶yē。

不bù也yě。無wú體tǐ故gù。

又無耶。不也。能曀真故。餘句準之。第二又yòu無wú耶yē。不bù也yě。

能néng曀yì真zhēn故gù。餘yú句jù準zhǔn之zhī。

第dì二èr示執過者。若計真如一向是有者。有二示shì執zhí過guò者zhě。若ruò計jì真zhēn如rú一yī向xiàng是shì有yǒu者zhě。

有yǒu二èr過失。一常過。謂不隨緣故。在染非隱故。不過guò失shī。一yī常cháng過guò。

謂wèi不bù隨suí緣yuán故gù。在zài染rǎn非fēi隱yǐn故gù。

不bù待了因故。即墮常過。問諸聖教中。並說真待dài了le因yīn故gù。即jí墮duò常cháng過guò。

問wèn諸zhū聖shèng教jiào中zhōng。並bìng說shuō真zhēn如為凝然常。既不隨緣豈是過耶。答聖說如rú為wéi凝níng然rán常cháng。

既jì不bù隨suí緣yuán豈qǐ是shì過guò耶yē。答dá聖shèng說shuō真如為凝然者。此是隨緣成染淨時。恒作真zhēn如rú為wéi凝níng然rán者zhě。

此cǐ是shì隨suí緣yuán成chéng染rǎn淨jìng時shí。恒héng作zuò染淨而不失自體。是即不異無常之常。染rǎn淨jìng而ér不bù失shī自zì體tǐ。

是shì即jí不bù異yì無wú常cháng之zhī常cháng。名不思議常。非謂不作諸法如情所謂之名míng不bù思sī議yì常cháng。

非fēi謂wèi不bù作zuò諸zhū法fǎ如rú情qíng所suǒ謂wèi之zhī凝然也。若謂不作諸法而凝然者。是情凝níng然rán也yě。若ruò謂wèi不bù作zuò諸zhū法fǎ而ér凝níng然rán者zhě。

是shì情qíng所計故即失真常。以彼真常不異無常所suǒ計jì故gù即jí失shī真zhēn常cháng。以yǐ彼bǐ真zhēn常cháng不bù異yì無wú常cháng之常。不異無常之常。出於情外故名真之zhī常cháng。

不bù異yì無wú常cháng之zhī常cháng。出chū於wū情qíng外wài故gù名míng真zhēn常是故經云。不染而染者。明常作無常常cháng是shì故gù經jīng云yún。

不bù染rǎn而ér染rǎn者zhě。明míng常cháng作zuò無wú常cháng也。染而不染者。明作無常時不失常也yě。

染rǎn而ér不bù染rǎn者zhě。明míng作zuò無wú常cháng時shí不bù失shī常cháng也。問教中既就不異無常之常故。說真也yě。

問wèn教jiào中zhōng既jì就jiù不bù異yì無wú常cháng之zhī常cháng故gù。說shuō真zhēn