二一〇堪達伽羅迦啄木鳥本生譚二一〇堪達伽羅迦啄木鳥本生譚二一〇堪達伽羅迦啄木鳥本生譚
(菩薩=啄木鳥)(菩薩=啄木鳥)序分序分此本生譚是佛在竹林精舍時,對模擬善逝者所作之談話。爾時佛耳聞提序分序分此本生譚是佛在竹林精舍時,對模擬善逝者所作之談話。爾時佛耳聞提婆達多為摸擬善逝,佛云:「提婆為模擬我,招致破滅,非自今日始,前生既已至於婆達多為摸擬善逝,佛云:「提婆為模擬我,招致破滅,非自今日始,前生既已至於滅亡。」於是佛為說過去之因緣。滅亡。」
於是佛為說過去之因緣。主分主分昔日波羅奈國梵與王治國時,菩薩再生棲於雪山地方啄木鳥之胎,於朅主分主分昔日波羅奈國梵與王治國時,菩薩再生棲於雪山地方啄木鳥之胎,於朅地羅樹森林中營運生活,名迦第拉瓦尼亞。彼有一啄木鳥友名堪達伽羅迦,彼鳥於地羅樹森林中營運生活,名迦第拉瓦尼亞。
彼有一啄木鳥友名堪達伽羅迦,彼鳥於巴利巴達迦樹之森林中度日,某日出發來至迦第拉瓦尼亞處。迦第拉瓦尼亞因友人巴利巴達迦樹之森林中度日,某日出發來至迦第拉瓦尼亞處。迦第拉瓦尼亞因友人來此,便引曳堪達伽羅伽入朅地羅樹森林中,用嘴啄樹幹,由樹中取蟲與之。堪達來此,便引曳堪達伽羅伽入朅地羅樹森林中,用嘴啄樹幹,由樹中取蟲與之。
堪達伽羅迦食得甚多如甘菓之蟲,彼於食中起意念:「此鳥為啄木鳥胎生者,自己亦復伽羅迦食得甚多如甘菓之蟲,彼於食中起意念:「此鳥為啄木鳥胎生者,自己亦復如是,今由此鳥受食,殊為不當。我今亦將於朅地羅樹森林中生活。」於是彼向迦第如是,今由此鳥受食,殊為不當。我今亦將於朅地羅樹森林中生活。」
於是彼向迦第拉瓦尼亞曰:「君可勿憂,予今亦欲單獨於朅地羅樹森林中生活。」但迦第拉瓦尼亞拉瓦尼亞曰:「君可勿憂,予今亦欲單獨於朅地羅樹森林中生活。」但迦第拉瓦尼亞言彼曰:「君生於樹心不堅之睒婆梨樹及巴利巴達迦樹森林中生活之類,而朅地羅樹言彼曰:「君生於樹心不堅之睒婆梨樹及巴利巴達迦樹森林中生活之類,而朅地羅樹
下页续读