金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上卷 1 · 大正藏 0119c

其意何也耶。其qí意yì何hé也yě耶yē。經。離一切諸相即名諸佛後文釋也。相若經jīng。

離lí一yī切qiè諸zhū相xiāng即jí名míng諸zhū佛fó後hòu文wén釋shì也yě。相xiāng若ruò不空佛不應離。離得覺者即是空。不bù空kōng佛fó不bù應yīng離lí。

離lí得dé覺jué者zhě即jí是shì空kōng。經。佛告須菩提如是如是若復有人得聞是經jīng。

佛fó告gào須xū菩pú提tí如rú是shì如rú是shì若ruò復fù有yǒu人rén得dé聞wén是shì經不驚不怖不畏當知是人甚為希有第三經jīng不bù驚jīng不bù怖bù不bù畏wèi當dāng知zhī是shì人rén甚shèn為wéi希xī有yǒu第dì三sān述讚也。言如是如是者。謂上所說正是其義述shù讚zàn也yě。言yán如rú是shì如rú是shì者zhě。

謂wèi上shàng所suǒ說shuō正zhèng是shì其qí義yì故名如是如是。即印可之詞也。得聞是經不故gù名míng如rú是shì如rú是shì。即jí印yìn可kě之zhī詞cí也yě。

得dé聞wén是shì經jīng不bù驚不怖不畏者。謂成就信解也。論云驚者謂驚jīng不bù怖bù不bù畏wèi者zhě。謂wèi成chéng就jiù信xìn解jiě也yě。

論lùn云yún驚jīng者zhě謂wèi非處生懼。是故名驚。以可呵故。如非道行非fēi處chǔ生shēng懼jù。是shì故gù名míng驚jīng。

以yǐ可kě呵hē故gù。如rú非fēi道dào行heng故。怖者心體怖故已起不能斷。疑心者畏者故gù。

怖bù者zhě心xīn體tǐ怖bù故gù已yǐ起qǐ不bù能néng斷duàn。疑yí心xīn者zhě畏wèi者zhě一向怖故。其心必竟驚怖墮故。離此三種聞一yī向xiàng怖bù故gù。

其qí心xīn必bì竟jìng驚jīng怖bù墮duò故gù。離lí此cǐ三sān種zhǒng聞wén經信解故名希有。經jīng信xìn解jiě故gù名míng希xī有yǒu。

經。何以故第四勝餘修多羅故勝也。文復經jīng。何hé以yǐ故gù第dì四sì勝shèng餘yú修xiū多duō羅luó故gù勝shèng也yě。

文wén復fù有二。先徵後釋。此初徵也。不驚等者。有何有yǒu二èr。先xiān徵zhǐ後hòu釋shì。

此cǐ初chū徵zhǐ也yě。不bù驚jīng等děng者zhě。

有yǒu何hé奇特名希有也。奇qí特tè名míng希xī有yǒu也yě。經。須菩提如來說第一波羅蜜非第一波羅經jīng。

須xū菩pú提tí如rú來lái說shuō第dì一yī波bō羅luó蜜mì非fēi第dì一yī波bō羅luó蜜是名第一波羅蜜後文釋也。謂顯此經。蜜mì是shì名míng第dì一yī波bō羅luó蜜mì後hòu文wén釋shì也yě。謂wèi顯xiǎn此cǐ經jīng。

於一切波羅蜜教中是最妙故。由此世間難於wū一yī切qiè波bō羅luó蜜mì教jiào中zhōng是shì最zuì妙miào故gù。由yóu此cǐ世shì間jiān難nán生信解。多起疑謗。是故若聞不生驚等即為生shēng信xìn解jiě。

多duō起qǐ疑yí謗bàng。是shì故gù若ruò聞wén不bù生shēng驚jīng等děng即jí為wéi希有。如來說第一波羅蜜者。即是此經所詮希xī有yǒu。

如rú來lái說shuō第dì一yī波bō羅luó蜜mì者zhě。即jí是shì此cǐ經jīng所suǒ詮quán第一波羅蜜也。非第一波羅蜜者。謂非是餘第dì一yī波bō羅luó蜜mì也yě。

非fēi第dì一yī波bō羅luó蜜mì者zhě。謂wèi非fēi是shì餘yú經所詮第一波羅蜜也。是名第一波羅蜜者。經jīng所suǒ詮quán第dì一yī波bō羅luó蜜mì也yě。

是shì名míng第dì一yī波bō羅luó蜜mì者zhě。結成初句也。結jié成chéng初chū句jù也yě。

金剛經疏卷上金jīn剛gāng經jīng疏shū卷juàn上shàng