金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上卷 1 · 大正藏 0117b

量也。於意云何是諸恒河沙寧為多不者。第量liáng也yě。於wū意yì云yún何hé是shì諸zhū恒héng河hé沙shā寧níng為wéi多duō不bù者zhě。

第dì二廣明沙無量也。寧之言能總問爾許河沙二èr廣guǎng明míng沙shā無wú量liáng也yě。寧níng之zhī言yán能néng總zǒng問wèn爾ěr許xū河hé沙shā能為多不。能néng為wéi多duō不bù。

經。須菩提言甚多世尊但諸恒河尚多無數經jīng。須xū菩pú提tí言yán甚shèn多duō世shì尊zūn但dàn諸zhū恒héng河hé尚shàng多duō無wú數shù何況其沙第二答沙也。獨舉沙河尚多無何hé況kuàng其qí沙shā第dì二èr答dá沙shā也yě。

獨dú舉jǔ沙shā河hé尚shàng多duō無wú量況說河沙此非甚耶多。量liáng況kuàng說shuō河hé沙shā此cǐ非fēi甚shèn耶yē多duō。經。須菩提我今實言告汝若有善男子善女經jīng。

須xū菩pú提tí我wǒ今jīn實shí言yán告gào汝rǔ若ruò有yǒu善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人以七寶滿爾所恒河沙數三千大千世界以人rén以yǐ七qī寶bǎo滿mǎn爾ěr所suǒ恒héng河hé沙shā數shù三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè以yǐ用布施得福多不第三問福也。我今實言用yòng布bù施shī得dé福fú多duō不bù第dì三sān問wèn福fú也yě。我wǒ今jīn實shí言yán告汝者。為欲校量先顯如來口無失故。若善告gào汝rǔ者zhě。

為wéi欲yù校xiào量liáng先xiān顯xiǎn如rú來lái口kǒu無wú失shī故gù。若ruò善shàn男子等者。兼明能之心也。以七寶者。正明男nán子zǐ等děng者zhě。

兼jiān明míng能néng之zhī心xīn也yě。以yǐ七qī寶bǎo者zhě。

正zhèng明míng所施之量也。滿爾所恒河沙數世界者。總顯所suǒ施shī之zhī量liáng也yě。滿mǎn爾ěr所suǒ恒héng河hé沙shā數shù世shì界jiè者zhě。

總zǒng顯xiǎn施寶量也。施shī寶bǎo量liáng也yě。經。須菩提言甚多世尊第四答福也。經jīng。

須xū菩pú提tí言yán甚shèn多duō世shì尊zūn第dì四sì答dá福fú也yě。經。佛告須菩提若善男子善女人於此經中經jīng。

佛fó告gào須xū菩pú提tí若ruò善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén於wū此cǐ經jīng中zhōng乃至受持四句偈等為他人說而此福德勝前乃nǎi至zhì受shòu持chí四sì句jù偈jì等děng為wéi他tā人rén說shuō而ér此cǐ福fú德dé勝shèng前qián福德第二顯勝也。此中施多而福劣者。以福fú德dé第dì二èr顯xiǎn勝shèng也yě。此cǐ中zhōng施shī多duō而ér福fú劣liè者zhě。

以yǐ有漏因違涅槃故。持經至少而福增者。以無有yǒu漏lòu因yīn違wéi涅niè槃pán故gù。持chí經jīng至zhì少shǎo而ér福fú增zēng者zhě。

以yǐ無wú漏因破生死故。漏lòu因yīn破pò生shēng死sǐ故gù。經。復次須菩提隨說是經乃至四句偈等。當經jīng。

復fù次cì須xū菩pú提tí隨suí說shuō是shì經jīng乃nǎi至zhì四sì句jù偈jì等děng。當dāng知此處一切世間天人阿修羅皆應供養如佛知zhī此cǐ處chǔ一yī切qiè世shì間jiān天tiān人rén阿ā修xiū羅luó皆jiē應yīng供gòng養yǎng如rú佛fó塔廟大文第二釋勝所以也。文總有四。一塔tǎ廟miào大dà文wén第dì二èr釋shì勝shèng所suǒ以yǐ也yě。

文wén總zǒng有yǒu四sì。一yī尊處故勝。二同說故勝。三降染故勝。四超淨尊zūn處chǔ故gù勝shèng。

二èr同tóng說shuō故gù勝shèng。三sān降jiàng染rǎn故gù勝shèng。

四sì超chāo淨jìng故勝。就中第一尊處故勝中文復有四。一辨處故gù勝shèng。就jiù中zhōng第dì一yī尊zūn處chǔ故gù勝shèng中zhōng文wén復fù有yǒu四sì。

一yī辨biàn處chǔ尊。二明人勝。三雙釋。四問答。此即第一辨尊zūn。二èr明míng人rén勝shèng。

三sān雙shuāng釋shì。四sì問wèn答dá。

此cǐ即jí第dì一yī辨biàn處尊也。如王所居非說多少。乃至暫時一切處chǔ尊zūn也yě。如rú王wáng所suǒ居jū非fēi說shuō多duō少shǎo。

乃nǎi至zhì暫zàn時shí一yī切qiè見者。悉皆恭敬說。此經處亦復如是。非論見jiàn者zhě。悉xī皆jiē恭gōng敬jìng說shuō。

此cǐ經jīng處chǔ亦yì復fù如rú是shì。非fēi論lùn多少。下至一偈應當供養。所以然者。此大乘多duō少shǎo。

下xià至zhì一yī偈jì應yīng當dāng供gòng養yǎng。所suǒ以yǐ然rán者zhě。

此cǐ大dà乘chéng法諸經王故。天人阿修羅者。六趣之中略舉法fǎ諸zhū經jīng王wáng故gù。天tiān人rén阿ā修xiū羅luó者zhě。

六liù趣qù之zhī中zhōng略lüè舉jǔ