金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上卷 1 · 大正藏 0115c

覺者。即能覺為智身。法謂所證。即所覺為法覺jué者zhě。即jí能néng覺jué為wéi智zhì身shēn。

法fǎ謂wèi所suǒ證zhèng。即jí所suǒ覺jué為wéi法fǎ身。能覺所覺合而稱之故名佛法。即非佛法身shēn。

能néng覺jué所suǒ覺jué合hé而ér稱chēng之zhī故gù名míng佛fó法fǎ。即jí非fēi佛fó法fǎ者。謂如來所得佛法非二乘等共佛法矣。者zhě。

謂wèi如rú來lái所suǒ得dé佛fó法fǎ非fēi二èr乘chéng等děng共gòng佛fó法fǎ矣yǐ。經。須菩提於意云何須陀洹能作是念我得經jīng。

須xū菩pú提tí於wū意yì云yún何hé須xū陀tuó洹huán能néng作zuò是shì念niàn我wǒ得dé須陀洹果不自下斷第四疑。此名聲聞得果須xū陀tuó洹huán果guǒ不bù自zì下xià斷duàn第dì四sì疑yí。此cǐ名míng聲shēng聞wén得dé果guǒ疑。論敘疑云。何說聖人以無為法得名。以疑yí。

論lùn敘xù疑yí云yún。何hé說shuō聖shèng人rén以yǐ無wú為wéi法fǎ得dé名míng。

以yǐ是義故。彼法不可取不可說。若爾須陀洹等是shì義yì故gù。彼bǐ法fǎ不bù可kě取qǔ不bù可kě說shuō。

若ruò爾ěr須xū陀tuó洹huán等děng聖人取自果。云何言彼法不可取不可說。既聖shèng人rén取qǔ自zì果guǒ。云yún何hé言yán彼bǐ法fǎ不bù可kě取qǔ不bù可kě說shuō。

既jì如證如說。云何成不可取說。為斷此疑經文如rú證zhèng如rú說shuō。云yún何hé成chéng不bù可kě取qǔ說shuō。

為wéi斷duàn此cǐ疑yí經jīng文wén有三。一總約四果以顯其得。二別約羅漢以有yǒu三sān。一yī總zǒng約yuē四sì果guǒ以yǐ顯xiǎn其qí得dé。

二èr別bié約yuē羅luó漢hàn以yǐ顯其失。三引己證成種彰其事。前中有四。所顯xiǎn其qí失shī。三sān引yǐn己jǐ證zhèng成chéng種zhǒng彰zhāng其qí事shì。

前qián中zhōng有yǒu四sì。所suǒ謂四果。一一果中皆有問答徵釋。此即初果謂wèi四sì果guǒ。

一yī一yī果guǒ中zhōng皆jiē有yǒu問wèn答dá徵zhǐ釋shì。此cǐ即jí初chū果guǒ之中第一問也。須陀洹者名合二義。一名預之zhī中zhōng第dì一yī問wèn也yě。

須xū陀tuó洹huán者zhě名míng合hé二èr義yì。一yī名míng預yù流。創預出世聖果流故。二名逆流。已逆世流liú。

創chuàng預yù出chū世shì聖shèng果guǒ流liú故gù。二èr名míng逆nì流liú。

已yǐ逆nì世shì間生死流故。此人永斷三界見惑我執已亡。間jiàn生shēng死sǐ流liú故gù。此cǐ人rén永yǒng斷duàn三sān界jiè見jiàn惑huò我wǒ執zhí已yǐ亡wáng。

以須菩提證無學道能知是事。為欲成其無以yǐ須xū菩pú提tí證zhèng無wú學xué道dào能néng知zhī是shì事shì。為wéi欲yù成chéng其qí無wú取說義。是故問言。須陀洹人已斷我執。作取qǔ說shuō義yì。

是shì故gù問wèn言yán。須xū陀tuó洹huán人rén已yǐ斷duàn我wǒ執zhí。

作zuò是念言我得果以不。是shì念niàn言yán我wǒ得dé果guǒ以yǐ不bù。經。須菩提言不也世尊第二答也。善現了經jīng。

須xū菩pú提tí言yán不bù也yě世shì尊zūn第dì二èr答dá也yě。善shàn現xiàn了le知須陀洹人我執已亡。離分別見故答言不知zhī須xū陀tuó洹huán人rén我wǒ執zhí已yǐ亡wáng。

離lí分fēn別bié見jiàn故gù答dá言yán不bù也。也yě。經。何以故第三徵也。經jīng。

何hé以yǐ故gù第dì三sān徵zhǐ也yě。經。須陀洹名為入流而無所入不入色聲香經jīng。

須xū陀tuó洹huán名míng為wéi入rù流liú而ér無wú所suǒ入rù不bù入rù色sè聲shēng香xiāng味觸法是名須陀洹第四釋也。名為入流味wèi觸chù法fǎ是shì名míng須xū陀tuó洹huán第dì四sì釋shì也yě。名míng為wéi入rù流liú者。義如上解。而無所入者。以無我故。而不見者zhě。

義yì如rú上shàng解jiě。而ér無wú所suǒ入rù者zhě。

以yǐ無wú我wǒ故gù。而ér不bù見jiàn有我。是入流者不入色聲香等者。以無我故有yǒu我wǒ。

是shì入rù流liú者zhě不bù入rù色sè聲shēng香xiāng等děng者zhě。以yǐ無wú我wǒ故gù不見六塵境界。以為我所故言不入也。不bù見jiàn六liù塵chén境jìng界jiè。

以yǐ為wéi我wǒ所suǒ故gù言yán不bù入rù也yě。經。須菩提於意云何斯陀含能作是念我得經jīng。

須xū菩pú提tí於wū意yì云yún何hé斯sī陀tuó含hán能néng作zuò是shì念niàn我wǒ得dé斯陀含果不第二果中初問也。斯sī陀tuó含hán果guǒ不bù第dì二èr果guǒ中zhōng初chū問wèn也yě。