廣弘明集卷 13 · 大正藏 0181b

御。若化不到此即是無靈。誑惑人間空談威御yù。若ruò化huà不bù到dào此cǐ即jí是shì無wú靈líng。

誑kuáng惑huò人rén間jiàn空kōng談tán威wēi力。而世不能知。其迷二也。力lì。而ér世shì不bù能néng知zhī。

其qí迷mí二èr也yě。2內建造像塔指內建造像塔指二2內nèi建jiàn造zào像xiàng塔tǎ指zhǐ內nèi建jiàn造zào像xiàng塔tǎ指zhǐ二èr內箴曰。左澈慕聖。刻像而拜軒皇。勾踐思內nèi箴zhēn曰yuē。

左zuǒ澈chè慕mù聖shèng。刻kè像xiàng而ér拜bài軒xuān皇huáng。

勾gōu踐jiàn思sī賢。鎔金而模范䗍。丁蘭允孝。剞劂以代親。顏賢xián。鎔róng金jīn而ér模mó范fàn䗍。

丁dīng蘭lán允yǔn孝xiào。剞jī劂jué以yǐ代dài親qīn。

顏yán在資仁。綵璧而圖聖。故使憂喜形乎容色精在zài資zī仁rén。綵cǎi璧bì而ér圖tú聖shèng。

故gù使shǐ憂yōu喜xǐ形xíng乎hū容róng色sè精jīng誠通乎夢寐。亦其至矣。豈如忉利不還。優填誠chéng通tōng乎hū夢mèng寐mèi。亦yì其qí至zhì矣yǐ。

豈qǐ如rú忉dāo利lì不bù還huán。優yōu填tián以茲鏤木。堅林晦影。阿輸於是鑄金。託妙相以yǐ茲zī鏤lòu木mù。

堅jiān林lín晦huì影yǐng。阿ā輸shū於yú是shì鑄zhù金jīn。

託tuō妙miào相xiāng於丹青。寄靈儀於銑鋈。或覩真避坐寫貌迴於wū丹dān青qīng。寄jì靈líng儀yí於wū銑xiǎn鋈wù。

或huò覩dǔ真zhēn避bì坐zuò寫xiě貌mào迴huí軀神應不窮由來尚軀qū神shén應yīng不bù窮qióng由yóu來lái尚shàng矣。自像流東被正化南移。夕夢金人河浮玉矣yǐ。自zì像xiàng流liú東dōng被bèi正zhèng化huà南nán移yí。

夕xī夢mèng金jīn人rén河hé浮fú玉yù馬。神光導於湘水。瑞彩發於檀溪長沙摽聚日之姿。廬岳顯融金之質。其事馬mǎ。神shén光guāng導dǎo於wū湘xiāng水shuǐ。

瑞ruì彩cǎi發fā於wū檀tán溪xī長cháng沙shā摽biāo聚jù日rì之zhī姿zī。廬lú岳yuè顯xiǎn融róng金jīn之zhī質zhì。

其qí事shì廣焉。略而言矣。如干寶搜神臨川宣驗。及廣guǎng焉yān。略lüè而ér言yán矣yǐ。

如rú干gān寶bǎo搜sōu神shén臨lín川chuān宣xuān驗yàn。及jí徵應冥祥幽明錄感應傳等。自漢明以下訖徵zhǐ應yīng冥míng祥xiáng幽yōu明míng錄lù感gǎn應yīng傳chuán等děng。

自zì漢hàn明míng以yǐ下xià訖qì于齊梁。王公守牧清信士女。及比丘比丘尼于yú齊qí梁liáng。王wáng公gōng守shǒu牧mù清qīng信xìn士shì女nǚ。

及jí比bǐ丘qiū比bǐ丘qiū尼ní等。冥感至聖目覩神光者。凡二百餘人。至如等děng。冥míng感gǎn至zhì聖shèng目mù覩dǔ神shén光guāng者zhě。

凡fán二èr百bǎi餘yú人rén。至zhì如rú見迹萬山浮輝滬瀆。清臺之下覩滿月之容。見jiàn迹jì萬wàn山shān浮fú輝huī滬hù瀆dú。

清qīng臺tái之zhī下xià覩dǔ滿mǎn月yuè之zhī容róng。雍門之外觀相輪之影。南平獲應於瑞像。文雍yōng門mén之zhī外wài觀guān相xiāng輪lún之zhī影yǐng。

南nán平píng獲huò應yīng於wū瑞ruì像xiàng。文wén宣感夢於聖牙。蕭后一鑄而剋成。宋皇四摸宣xuān感gǎn夢mèng於wū聖shèng牙yá。

蕭xiāo后hòu一yī鑄zhù而ér剋kēi成chéng。宋sòng皇huáng四sì摸mō而不就其例甚眾。不可具陳。豈以爾之無目而ér不bù就jiù其qí例lì甚shèn眾zhòng。

不bù可kě具jù陳chén。豈qǐ以yǐ爾ěr之zhī無wú目mù而斥彼之有靈哉。然德無不備者。謂之為涅而ér斥chì彼bǐ之zhī有yǒu靈líng哉zāi。

然rán德dé無wú不bù備bèi者zhě。謂wèi之zhī為wéi涅niè槃。道無不通者。名之為菩提。智無不周者。稱槃pán。

道dào無wú不bù通tōng者zhě。名míng之zhī為wéi菩pú提tí。

智zhì無wú不bù周zhōu者zhě。稱chēng之為佛陀。以此漢語譯彼梵言。則彼此之佛之zhī為wéi佛fó陀tuó。

以yǐ此cǐ漢hàn語yǔ譯yì彼bǐ梵fàn言yán。則zé彼bǐ此cǐ之zhī佛fó昭然可信也。何以明之。夫佛陀者。漢言大覺昭zhāo然rán可kě信xìn也yě。

何hé以yǐ明míng之zhī。夫fū佛fó陀tuó者zhě。

漢hàn言yán大dà覺jué也。菩提者。漢言大道也。涅槃者。漢言無為也yě。菩pú提tí者zhě。

漢hàn言yán大dà道dào也yě。涅niè槃pán者zhě。

漢hàn言yán無wú為wéi