續高僧傳卷 15 · 大正藏 0542b

者痊復。時大重之。有鄉人李遷者。性偏嗜者zhě痊quán復fù。時shí大dà重zhòng之zhī。

有yǒu鄉xiāng人rén李lǐ遷qiān者zhě。性xìng偏piān嗜shì酒。既遇時氣無由自濟。遂悔酒過用為酒jiǔ。

既jì遇yù時shí氣qì無wú由yóu自zì濟jì。遂suì悔huǐ酒jiǔ過guò用yòng為wéi死調。俄爾鑒至無何便去。遷遂除差。因爾死sǐ調diào。

俄é爾ěr鑒jiàn至zhì無wú何hé便biàn去qù。遷qiān遂suì除chú差chà。

因yīn爾ěr厭離飲酒永不涉言。縱忽聞氣如逢毒厭yàn離lí飲yǐn酒jiǔ永yǒng不bù涉shè言yán。縱zòng忽hū聞wén氣qì如rú逢féng毒dú勢。告其友曰。自見鑒師已來。尚不喜聞。勢shì。

告gào其qí友yǒu曰yuē。自zì見jiàn鑒jiàn師shī已yǐ來lái。

尚shàng不bù喜xǐ聞wén。況當見也。故戒節冥感皆此之類。于今神況kuàng當dāng見jiàn也yě。

故gù戒jiè節jié冥míng感gǎn皆jiē此cǐ之zhī類lèi。于yú今jīn神shén志貞亮。每講涅槃十地維摩。四時不輟。春志zhì貞zhēn亮liàng。

每měi講jiǎng涅niè槃pán十shí地dì維wéi摩mó。四sì時shí不bù輟chuò。

春chūn秋八十有三。初鑒以傳法之務。職司其憂。眾秋qiū八bā十shí有yǒu三sān。初chū鑒jiàn以yǐ傳chuán法fǎ之zhī務wù。

職zhí司sī其qí憂yōu。眾zhòng侶乖儀。則糺彈驅擯。時俗僉訝其梗直也侶lǚ乖guāi儀yí。

則zé糺jiū彈dàn驅qū擯bìn。時shí俗sú僉qiān訝yà其qí梗gěng直zhí也yě及武德六年。當部濩澤縣李錄事者。死經七及jí武wǔ德dé六liù年nián。

當dāng部bù濩hù澤zé縣xiàn李lǐ錄lù事shì者zhě。死sǐ經jīng七qī日。隱身謂妻曰。吾是李錄事也。計吾猶得日rì。

隱yǐn身shēn謂wèi妻qī曰yuē。吾wú是shì李lǐ錄lù事shì也yě。

計jì吾wú猶yóu得dé六年在世。但為司命枉來取我。生埋塚中。六liù年nián在zài世shì。但dàn為wéi司sī命mìng枉wǎng來lái取qǔ我wǒ。

生shēng埋mái塚zhǒng中zhōng。已訴閻王。蒙放在人中。浮遊六年。今在鬼已yǐ訴sù閻yán王wáng。

蒙méng放fàng在zài人rén中zhōng。浮fú遊yóu六liù年nián。

今jīn在zài鬼guǐ道。未然之事皆預知也。卿家貧窘。但為他卜道dào。未wèi然rán之zhī事shì皆jiē預yù知zhī也yě。

卿qīng家jiā貧pín窘jiǒng。但dàn為wéi他tā卜bǔ無不必中。因可獲財以利大小。便爾賣無wú不bù必bì中zhōng。

因yīn可kě獲huò財cái以yǐ利lì大dà小xiǎo。便biàn爾ěr賣mài卜。鬼為通疑。方遠皆詣謂為大聖。後謂妻卜bǔ。

鬼guǐ為wéi通tōng疑yí。方fāng遠yuǎn皆jiē詣yì謂wèi為wéi大dà聖shèng。

後hòu謂wèi妻qī曰。人命無常。何不修福。可往鑒師所聽曰yuē。人rén命mìng無wú常cháng。

何hé不bù修xiū福fú。可kě往wǎng鑒jiàn師shī所suǒ聽tīng法。遂相將入講堂中。安置壁角以物自障。法fǎ。

遂suì相xiāng將jiāng入rù講jiǎng堂táng中zhōng。安ān置zhì壁bì角jiǎo以yǐ物wù自zì障zhàng。

共人言議應變迅速。乃經晦朔。或有問者。共gòng人rén言yán議yì應yīng變biàn迅xùn速sù。乃nǎi經jīng晦huì朔shuò。

或huò有yǒu問wèn者zhě。何不現形耶。答曰。今在鬼趣。受身極陋自何hé不bù現xiàn形xíng耶yē。

答dá曰yuē。今jīn在zài鬼guǐ趣qù。

受shòu身shēn極jí陋lòu自zì不忍見。況復他也。又往景業寺聽維摩經。不bù忍rěn見jiàn。況kuàng復fù他tā也yě。

又yòu往wǎng景jǐng業yè寺sì聽tīng維wéi摩mó經jīng。有餘法師。謂曰。今講此經感何人聽。答曰。有yǒu餘yú法fǎ師shī。

謂wèi曰yuē。今jīn講jiǎng此cǐ經jīng感gǎn何hé人rén聽tīng。

答dá曰yuē。自人頭已上便是鬼神。上及諸天。重級充自zì人rén頭tóu已yǐ上shàng便biàn是shì鬼guǐ神shén。

上shàng及jí諸zhū天tiān。重zhòng級jí充chōng滿。然都講唱文。諸天神等皆斂容傾耳。恐滿mǎn。

然rán都dōu講jiǎng唱chàng文wén。諸zhū天tiān神shén等děng皆jiē斂liǎn容róng傾qīng耳ěr。

恐kǒng其聲絕。法師解釋皆散亂縱恣無心聽受。其qí聲shēng絕jué。法fǎ師shī解jiě釋shì皆jiē散sàn亂luàn縱zòng恣zì無wú心xīn聽tīng受shòu。

願如法講說勿妄飲噉也。何以知然。見願yuàn如rú法fǎ講jiǎng說shuō勿wù妄wàng飲yǐn噉dàn也yě。何hé以yǐ知zhī然rán。

見jiàn天神等聞法師酒氣皆迴面而聽。因即悔天tiān神shén等děng聞wén法fǎ師shī酒jiǔ氣qì皆jiē迴huí面miàn而ér聽tīng。因yīn即jí悔huǐ過令廢飲之。鬼曰。此定須斷天神不許過guò令lìng廢fèi飲yǐn之zhī。

鬼guǐ曰yuē。此cǐ定dìng須xū斷duàn天tiān神shén不bù許xū寧不講也。非惟此會獨感諸天。但有法事寧níng不bù講jiǎng也yě。

非fēi惟wéi此cǐ會huì獨dú感gǎn諸zhū天tiān。但dàn有yǒu法fǎ事shì