續高僧傳卷 15 · 大正藏 0541a

詞義弘遠罕得其門。僉共美之嘉歎。成俗詞cí義yì弘hóng遠yuǎn罕hǎn得dé其qí門mén。僉qiān共gòng美měi之zhī嘉jiā歎tàn。

成chéng俗sú遂有。胥徒歸湊。相續依承。四時講解以為恒遂suì有yǒu。胥xū徒tú歸guī湊còu。

相xiāng續xù依yī承chéng。四sì時shí講jiǎng解jiě以yǐ為wéi恒héng任。大業之始榮唱轉高。爰下勅旨入大禪任rèn。

大dà業yè之zhī始shǐ榮róng唱chàng轉zhuǎn高gāo。爰yuán下xià勅chì旨zhǐ入rù大dà禪shàn定。相尋講肆成濟極多。唐運初興遐邇清定dìng。

相xiāng尋xún講jiǎng肆sì成chéng濟jì極jí多duō。唐táng運yùn初chū興xīng遐xiá邇ěr清qīng晏。四遠投造增倍於前。每席傳燈播揚非晏yàn。

四sì遠yuǎn投tóu造zào增zēng倍bèi於wū前qián。每měi席xí傳chuán燈dēng播bō揚yáng非fēi一。貞觀之譯證義所資。下勅徵召恒知翻一yī。

貞zhēn觀guān之zhī譯yì證zhèng義yì所suǒ資zī。下xià勅chì徵zhǐ召zhào恒héng知zhī翻fān任。後造普光宏壯華敞。又召居之。衣服供任rèn。

後hòu造zào普pǔ光guāng宏hóng壯zhuàng華huá敞chǎng。又yòu召zhào居jū之zhī。

衣yī服fu供gòng給四時隨改。又下勅令為皇儲受菩薩戒。給gěi四sì時shí隨suí改gǎi。又yòu下xià勅chì令lìng為wéi皇huáng儲chǔ受shòu菩pú薩sà戒jiè。

禮敬之極眾所傾心。貞觀九年。又奉勅召。禮lǐ敬jìng之zhī極jí眾zhòng所suǒ傾qīng心xīn。貞zhēn觀guān九jiǔ年nián。

又yòu奉fèng勅chì召zhào。入為皇后戒師。因即勅補兼知空觀寺上座。入rù為wéi皇huáng后hòu戒jiè師shī。

因yīn即jí勅chì補bǔ兼jiān知zhī空kōng觀guān寺sì上shàng座zuò。撫接客舊妙識物心。弘導法化長鎮不絕。撫fǔ接jiē客kè舊jiù妙miào識shí物wù心xīn。

弘hóng導dǎo法fǎ化huà長cháng鎮zhèn不bù絕jué。前後預聽者數千。東蕃西鄙難可勝述。及前qián後hòu預yù聽tīng者zhě數shù千qiān。

東dōng蕃fān西xī鄙bǐ難nán可kě勝shèng述shù。及jí學成返國皆為法匠。傳通正教于今轉盛。學xué成chéng返fǎn國guó皆jiē為wéi法fǎ匠jiàng。

傳chuán通tōng正zhèng教jiào于yú今jīn轉zhuǎn盛shèng。新羅王子金慈藏。輕忽貴位棄俗出家。遠新xīn羅luó王wáng子zǐ金jīn慈cí藏cáng。

輕qīng忽hū貴guì位wèi棄qì俗sú出chū家jiā。遠yuǎn聞虔仰思覩言令。遂架山航海遠造京師。聞wén虔qián仰yǎng思sī覩dǔ言yán令lìng。

遂suì架jià山shān航háng海hǎi遠yuǎn造zào京jīng師shī。乃於船中夢矚顏色。及覩形狀宛若夢乃nǎi於wū船chuán中zhōng夢mèng矚zhǔ顏yán色sè。

及jí覩dǔ形xíng狀zhuàng宛wǎn若ruò夢mèng中。悲涕交流欣其會遇。因從受菩薩戒。盡中zhōng。悲bēi涕tì交jiāo流liú欣xīn其qí會huì遇yù。

因yīn從cóng受shòu菩pú薩sà戒jiè。盡jìn禮事焉。十四年。有僧犯過。下勅普責京禮lǐ事shì焉yān。

十shí四sì年nián。有yǒu僧sēng犯fàn過guò。

下xià勅chì普pǔ責zé京jīng寺。大德綱維因集於玄武門。召常上殿。論寺sì。大dà德dé綱gāng維wéi因yīn集jí於wū玄xuán武wǔ門mén。

召zhào常cháng上shàng殿diàn。論lùn及僧過。常曰。僧等蒙荷恩惠得預法門。不及jí僧sēng過guò。

常cháng曰yuē。僧sēng等děng蒙méng荷hé恩ēn惠huì得dé預yù法fǎ門mén。

不bù能躬奉教網。致有上聞天聽。特由常等能néng躬gōng奉fèng教jiào網wǎng。致zhì有yǒu上shàng聞wén天tiān聽tīng。

特tè由yóu常cháng等děng寡於訓誨。恥愧難陳。遂引涅槃付屬之旨。寡guǎ於wū訓xùn誨huì。恥chǐ愧kuì難nán陳chén。

遂suì引yǐn涅niè槃pán付fù屬shǔ之zhī旨zhǐ。上然之。因宥大理獄囚百有餘人。又延設上shàng然rán之zhī。

因yīn宥yòu大dà理lǐ獄yù囚qiú百bǎi有yǒu餘yú人rén。又yòu延yán設shè供。食訖而退。及李道居先。不勝此位。率供gòng。

食shí訖qì而ér退tuì。及jí李lǐ道dào居jū先xiān。

不bù勝shèng此cǐ位wèi。率lǜ僧邀駕隨頓表上。既不蒙遂。因染餘疾。僧sēng邀yāo駕jià隨suí頓dùn表biǎo上shàng。

既jì不bù蒙méng遂suì。因yīn染rǎn餘yú疾jí。

的無痛所右脇而終于住寺。春秋七十有的de無wú痛tòng所suǒ右yòu脇xié而ér終zhōng于yú住zhù寺sì。春chūn秋qiū七qī十shí有yǒu九。即貞觀十九年六月二十六日也。至七月九jiǔ。

即jí貞zhēn觀guān十shí九jiǔ年nián六liù月yuè二èr十shí六liù日rì也yě。至zhì七qī月yuè二日。葬於南郊高陽之原。時炎景陵天遊二èr日rì。

葬zàng於wū南nán郊jiāo高gāo陽yáng之zhī原yuán。時shí炎yán景jǐng陵líng天tiān遊yóu塵翳日。逮至發引之前。夜降微雨。及於明塵chén翳yì日rì。

逮dǎi至zhì發fā引yǐn之zhī前qián。夜yè降jiàng微wēi雨yǔ。

及jí於wū明míng