新華嚴經論卷 15 · 大正藏 0818b

〈光明覺品〉現佛境及所行行遍周，如文具明。〈光guāng明míng覺jué品pǐn〉現xiàn佛fó境jìng及jí所suǒ行xíng行xíng遍biàn周zhōu，如rú文wén具jù明míng。如是已上十信門，以根本普光明智為殿體。如rú是shì已yǐ上shàng十shí信xìn門mén，以yǐ根gēn本běn普pǔ光guāng明míng智zhì為wéi殿diàn體tǐ。

如是進修，究竟不離此智也。如rú是shì進jìn修xiū，究jiū竟jìng不bù離lí此cǐ智zhì也yě。

9光明覺品光明覺品第九9光guāng明míng覺jué品pǐn光guāng明míng覺jué品pǐn第dì九jiǔ

將釋此品，約作三門分別：一釋品名目、二釋將jiāng釋shì此cǐ品pǐn，約yuē作zuò三sān門mén分fēn別bié：一yī釋shì品pǐn名míng目mù、二èr釋shì品來意、三隨文釋義。品pǐn來lái意yì、三sān隨suí文wén釋shì義yì。一釋品名目者，此品名〈光明覺品〉，為明因如一yī釋shì品pǐn名míng目mù者zhě，此cǐ品pǐn名míng〈光guāng明míng覺jué品pǐn〉，為wéi明míng因yīn如rú來放十信中足輪下光照燭十方，初云一三來lái放fàng十shí信xìn中zhōng足zú輪lún下xià光guāng照zhào燭zhú十shí方fāng，初chū云yún一yī三sān千大千，以次增廣，至不可說法界虛空界，為千qiān大dà千qiān，以yǐ次cì增zēng廣guǎng，至zhì不bù可kě說shuō法fǎ界jiè虛xū空kōng界jiè，為wéi明無盡，令信心者了心境廣大無盡無礙，與明míng無wú盡jìn，令lìng信xìn心xīn者zhě了le心xīn境jìng廣guǎng大dà無wú盡jìn無wú礙ài，與yǔ法界虛空界等。明其自己法身智身願行亦法fǎ界jiè虛xū空kōng界jiè等děng。

明míng其qí自zì己jǐ法fǎ身shēn智zhì身shēn願yuàn行xíng亦yì等故，以光所照覺悟信心令修行故，以是因等děng故gù，以yǐ光guāng所suǒ照zhào覺jué悟wù信xìn心xīn令lìng修xiū行xíng故gù，以yǐ是shì因yīn緣，名〈光明覺品〉。修行者，一一隨光觀照十方，緣yuán，名míng〈光guāng明míng覺jué品pǐn〉。修xiū行xíng者zhě，一yī一yī隨suí光guāng觀guān照zhào十shí方fāng，已能觀之心亦盡，即與法身同體，入十住初已yǐ能néng觀guān之zhī心xīn亦yì盡jìn，即jí與yǔ法fǎ身shēn同tóng體tǐ，入rù十shí住zhù初chū心。入信心者，一一隨此寶色燈雲光，觀內心心xīn。

入rù信xìn心xīn者zhě，一yī一yī隨suí此cǐ寶bǎo色sè燈dēng雲yún光guāng，觀guān內nèi心xīn及方所，總令心境無有內外中間，方可入方及jí方fāng所suǒ，總zǒng令lìng心xīn境jìng無wú有yǒu內nèi外wài中zhōng間jiàn，方fāng可kě入rù方fāng便三昧入十住法門。若作此寶色光明觀，不便biàn三sān昧mèi入rù十shí住zhù法fǎ門mén。若ruò作zuò此cǐ寶bǎo色sè光guāng明míng觀guān，不bù成一切普賢願海神通力，諸佛大用皆悉不成chéng一yī切qiè普pǔ賢xián願yuàn海hǎi神shén通tōng力lì，諸zhū佛fó大dà用yòng皆jiē悉xī不bù成。成chéng。

二釋品來意者，為此第二會中普光明殿說二èr釋shì品pǐn來lái意yì者zhě，為wéi此cǐ第dì二èr會huì中zhōng普pǔ光guāng明míng殿diàn說shuō十信心，明成凡夫自心所契佛果信。其前之十shí信xìn心xīn，明míng成chéng凡fán夫fū自zì心xīn所suǒ契qì佛fó果guǒ信xìn。其qí前qián之zhī〈如來名號品〉，舉佛身眼耳鼻舌等及名號遍〈如rú來lái名míng號hào品pǐn〉，舉jǔ佛fó身shēn眼yǎn耳ěr鼻bí舌shé等děng及jí名míng號hào遍biàn周。〈四聖諦品〉，明如來口業說法行遍周，總明周zhōu。

〈四sì聖shèng諦dì品pǐn〉，明míng如rú來lái口kǒu業yè說shuō法fǎ行xíng遍biàn周zhōu，總zǒng明míng佛果遍也。今此品放如來信位教行之光覺佛fó果guǒ遍biàn也yě。今jīn此cǐ品pǐn放fàng如rú來lái信xìn位wèi教jiào行xíng之zhī光guāng覺jué悟，令信心者自信自心智境界身行遍周，即悟wù，令lìng信xìn心xīn者zhě自zì信xìn自zì心xīn智zhì境jìng界jiè身shēn行xíng遍biàn周zhōu，即jí一切處不動智佛、一切處文殊師利、一切處一yī切qiè處chǔ不bù動dòng智zhì佛fó、一yī切qiè處chǔ文wén殊shū師shī利lì、一yī切qiè處chǔ覺首目首財首等十首菩薩是也。即明信心覺jué首shǒu目mù首shǒu財cái首shǒu等děng十shí首shǒu菩pú薩sà是shì也yě。

即jí明míng信xìn心xīn者自己身語意業名號遍周，一如佛故，此品者zhě自zì己jǐ身shēn語yǔ意yì業yè名míng號hào遍biàn周zhōu，一yī如rú佛fó故gù，此cǐ品pǐn須來。明已上不動智佛等十箇智佛，是信心須xū來lái。明míng已yǐ上shàng不bù動dòng智zhì佛fó等děng十shí箇gè智zhì佛fó，是shì信xìn心xīn