新華嚴經論卷 15 · 大正藏 0816c

九住、九地法力成就，教化眾生，荷負一切而九jiǔ住zhù、九jiǔ地dì法fǎ力lì成chéng就jiù，教jiào化huà眾zhòng生shēng，荷hé負fù一yī切qiè而ér心堅固，如風無損。二舉佛剎遠近，其義如前。心xīn堅jiān固gù，如rú風fēng無wú損sǔn。二èr舉jǔ佛fó剎chà遠yuǎn近jìn，其qí義yì如rú前qián。

三舉世界名色者，名頗梨色，此寶有青黃赤三sān舉jǔ世shì界jiè名míng色sè者zhě，名míng頗pō梨lí色sè，此cǐ寶bǎo有yǒu青qīng黃huáng赤chì白。然舉此下方色者是白，如似水精，明風能白bái。然rán舉jǔ此cǐ下xià方fāng色sè者zhě是shì白bái，如rú似sì水shuǐ精jīng，明míng風fēng能néng簡穢，是白淨義故。又取法身妙智為最上故。簡jiǎn穢huì，是shì白bái淨jìng義yì故gù。

又yòu取qǔ法fǎ身shēn妙miào智zhì為wéi最zuì上shàng故gù。四舉佛名號者，佛號梵智，明智風是淨義。梵四sì舉jǔ佛fó名míng號hào者zhě，佛fó號hào梵fàn智zhì，明míng智zhì風fēng是shì淨jìng義yì。

梵fàn者，此云淨也，明此位進修增勝，以白淨大智者zhě，此cǐ云yún淨jìng也yě，明míng此cǐ位wèi進jìn修xiū增zēng勝shèng，以yǐ白bái淨jìng大dà智zhì用利自他故。五舉上首菩薩名者，名智首，明用yòng利lì自zì他tā故gù。五wǔ舉jǔ上shàng首shǒu菩pú薩sà名míng者zhě，名míng智zhì首shǒu，明míng第九力波羅蜜，九住、九地信心善慧成就，以第dì九jiǔ力lì波bō羅luó蜜mì，九jiǔ住zhù、九jiǔ地dì信xìn心xīn善shàn慧huì成chéng就jiù，以yǐ智利生，故名為首。又下方者，是禪定義、安靜智zhì利lì生shēng，故gù名míng為wéi首shǒu。

又yòu下xià方fāng者zhě，是shì禪shàn定dìng義yì、安ān靜jìng義、謙下義，是根本智。上方者，觀照義，如日義yì、謙qiān下xià義yì，是shì根gēn本běn智zhì。上shàng方fāng者zhě，觀guān照zhào義yì，如rú日rì月處空而照物故。餘義如前。此位主力波羅月yuè處chǔ空kōng而ér照zhào物wù故gù。

餘yú義yì如rú前qián。此cǐ位wèi主zhǔ力lì波bō羅luó蜜，是法師位。蜜mì，是shì法fǎ師shī位wèi。

第十「上方」已下可四行經，於中十義如前。一第dì十shí「上shàng方fāng」已yǐ下xià可kě四sì行háng經jīng，於wū中zhōng十shí義yì如rú前qián。一yī舉佛剎方面者，在上方，明有日月眾星處虛舉jǔ佛fó剎chà方fāng面miàn者zhě，在zài上shàng方fāng，明míng有yǒu日rì月yuè眾zhòng星xīng處chǔ虛xū空而照萬有，像其智也。處法空而照諸根，以空kōng而ér照zhào萬wàn有yǒu，像xiàng其qí智zhì也yě。

處chǔ法fǎ空kōng而ér照zhào諸zhū根gēn，以yǐ此表智波羅蜜。二舉剎遠近者，義如前釋。三此cǐ表biǎo智zhì波bō羅luó蜜mì。二èr舉jǔ剎chà遠yuǎn近jìn者zhě，義yì如rú前qián釋shì。

三sān舉世界色者，平等色，為上方虛空界，表法空舉jǔ世shì界jiè色sè者zhě，平píng等děng色sè，為wéi上shàng方fāng虛xū空kōng界jiè，表biǎo法fǎ空kōng無相平等也。為信心者，法空之心現前，有念無wú相xiāng平píng等děng也yě。為wéi信xìn心xīn者zhě，法fǎ空kōng之zhī心xīn現xiàn前qián，有yǒu念niàn法空之情故，名之為色。四舉佛名號者，佛號法fǎ空kōng之zhī情qíng故gù，名míng之zhī為wéi色sè。

四sì舉jǔ佛fó名míng號hào者zhě，佛fó號hào觀察智，為明上方虛空有日月星辰，下照萬觀guān察chá智zhì，為wéi明míng上shàng方fāng虛xū空kōng有yǒu日rì月yuè星xīng辰chén，下xià照zhào萬wàn有。明信心者，智照自他身心皆無有體性如有yǒu。明míng信xìn心xīn者zhě，智zhì照zhào自zì他tā身shēn心xīn皆jiē無wú有yǒu體tǐ性xìng如rú虛空故，如光影無體質故，是故名為觀察智虛xū空kōng故gù，如rú光guāng影yǐng無wú體tǐ質zhì故gù，是shì故gù名míng為wéi觀guān察chá智zhì佛。五舉菩薩上首名號者，名為賢首，為明信佛fó。

五wǔ舉jǔ菩pú薩sà上shàng首shǒu名míng號hào者zhě，名míng為wéi賢xián首shǒu，為wéi明míng信xìn此十種世界及佛名號，總是自心之智所見妙此cǐ十shí種zhǒng世shì界jiè及jí佛fó名míng號hào，總zǒng是shì自zì心xīn之zhī智zhì所suǒ見jiàn妙miào理，號之為世界；法空之智，號之為佛故；智所理lǐ，號hào之zhī為wéi世shì界jiè；法fǎ空kōng之zhī智zhì，號hào之zhī為wéi佛fó故gù；

智zhì所suǒ行行，號為菩薩。總是隨見隨行進修立名。有行xíng行xíng，號hào為wéi菩pú薩sà。總zǒng是shì隨suí見jiàn隨suí行xíng進jìn修xiū立lì名míng。

有yǒu此十法故，得是十法，名為賢首。如上所有世此cǐ十shí法fǎ故gù，得dé是shì十shí法fǎ，名míng為wéi賢xián首shǒu。如rú上shàng所suǒ有yǒu世shì界遠近云十佛剎塵者，即明佛剎重重相入，界jiè遠yuǎn近jìn云yún十shí佛fó剎chà塵chén者zhě，即jí明míng佛fó剎chà重chóng重chóng相xiāng入rù，