新華嚴經論卷 15 · 大正藏 0815b

色無染故。又明信心菩薩以色心觀空無性色sè無wú染rǎn故gù。又yòu明míng信xìn心xīn菩pú薩sà以yǐ色sè心xīn觀guān空kōng無wú性xìng道理，對治不染故，名蓮華色也。四舉佛名號道dào理lǐ，對duì治zhì不bù染rǎn故gù，名míng蓮lián華huá色sè也yě。

四sì舉jǔ佛fó名míng號hào者，佛號滅暗智，為明西方金為白虎、為殺害、者zhě，佛fó號hào滅miè暗àn智zhì，為wéi明míng西xī方fāng金jīn為wéi白bái虎hǔ、為wéi殺shā害hài、為昏暗、為不祥、為苦諦故。佛號滅暗智，明信為wéi昏hūn暗àn、為wéi不bù祥xiáng、為wéi苦kǔ諦dì故gù。佛fó號hào滅miè暗àn智zhì，明míng信xìn位進修智增勝故，能破自他暗故。五舉菩薩位wèi進jìn修xiū智zhì增zēng勝shèng故gù，能néng破pò自zì他tā暗àn故gù。

五wǔ舉jǔ菩pú薩sà上首名者，名曰財首，為明信位增勝，有法財上shàng首shǒu名míng者zhě，名míng曰yuē財cái首shǒu，為wéi明míng信xìn位wèi增zēng勝shèng，有yǒu法fǎ財cái利物故，即第三信中自行利眾生之名也。佛利lì物wù故gù，即jí第dì三sān信xìn中zhōng自zì行xíng利lì眾zhòng生shēng之zhī名míng也yě。佛fó號即是自覺之智，菩薩即是自智之行，總明號hào即jí是shì自zì覺jué之zhī智zhì，菩pú薩sà即jí是shì自zì智zhì之zhī行xíng，總zǒng明míng覺行俱進。餘門如初已釋可知。此主忍波羅覺jué行xíng俱jù進jìn。

餘yú門mén如rú初chū已yǐ釋shì可kě知zhī。此cǐ主zhǔ忍rěn波bō羅luó蜜中十波羅蜜。蜜mì中zhōng十shí波bō羅luó蜜mì。

第四「北方過十佛剎微塵數世界」已下可四行第dì四sì「北běi方fāng過guò十shí佛fó剎chà微wēi塵chén數shù世shì界jiè」已yǐ下xià可kě四sì行háng經，十門如上。一舉佛剎方面者，是北方。二遠經jīng，十shí門mén如rú上shàng。一yī舉jǔ佛fó剎chà方fāng面miàn者zhě，是shì北běi方fāng。

二èr遠yuǎn近，其義如前。三舉世界名色者，名瞻蔔華色，近jìn，其qí義yì如rú前qián。三sān舉jǔ世shì界jiè名míng色sè者zhě，名míng瞻zhān蔔bo華huá色sè，此華黃色也，為明第四信心增勝，開敷感果此cǐ華huá黃huáng色sè也yě，為wéi明míng第dì四sì信xìn心xīn增zēng勝shèng，開kāi敷fū感gǎn果guǒ德，中和之色也。黃色是五色中最上之色。黃德dé，中zhōng和hé之zhī色sè也yě。

黃huáng色sè是shì五wǔ色sè中zhōng最zuì上shàng之zhī色sè。黃huáng者中宮之色，為福慶之氣，明內心白淨、外現者zhě中zhōng宮gōng之zhī色sè，為wéi福fú慶qìng之zhī氣qì，明míng內nèi心xīn白bái淨jìng、外wài現xiàn黃相。經云「應真菩薩皆真金色」，明此信心適黃huáng相xiāng。

經jīng云yún「應yīng真zhēn菩pú薩sà皆jiē真zhēn金jīn色sè」，明míng此cǐ信xìn心xīn適shì悅恬和，白淨無染、福慶和氣，開敷道果，名為世悅yuè恬tián和hé，白bái淨jìng無wú染rǎn、福fú慶qìng和hé氣qì，開kāi敷fū道dào果guǒ，名míng為wéi世shì界，故世界為瞻蔔華色。四舉佛名號者，佛號界jiè，故gù世shì界jiè為wéi瞻zhān蔔bo華huá色sè。四sì舉jǔ佛fó名míng號hào者zhě，佛fó號hào威儀智，為明北方坎為師、為君，像君有德，處威wēi儀yí智zhì，為wéi明míng北běi方fāng坎kǎn為wéi師shī、為wéi君jūn，像xiàng君jūn有yǒu德dé，處chǔ黑位而接凡，故為師也。佛號威儀智者，明第黑hēi位wèi而ér接jiē凡fán，故gù為wéi師shī也yě。

佛fó號hào威wēi儀yí智zhì者zhě，明míng第dì四信心增勝，以為軌範接引凡愚，名威儀智，四sì信xìn心xīn增zēng勝shèng，以yǐ為wéi軌guǐ範fàn接jiē引yǐn凡fán愚yú，名míng威wēi儀yí智zhì，以智庠序為師之貌故。五舉上首菩薩名者，以yǐ智zhì庠xiáng序xù為wéi師shī之zhī貌mào故gù。五wǔ舉jǔ上shàng首shǒu菩pú薩sà名míng者zhě，名為寶首，明為師範，以法寶利生故，故為名名míng為wéi寶bǎo首shǒu，明míng為wéi師shī範fàn，以yǐ法fǎ寶bǎo利lì生shēng故gù，故gù為wéi名míng也。餘義如前。此位主精進門中十波羅蜜。也yě。

餘yú義yì如rú前qián。此cǐ位wèi主zhǔ精jīng進jìn門mén中zhōng十shí波bō羅luó蜜mì。

第五「東北方」已下可四行經，於中分為十法第dì五wǔ「東dōng北běi方fāng」已yǐ下xià可kě四sì行háng經jīng，於wū中zhōng分fēn為wéi十shí法fǎ如前。一舉其方面者，云東北方為艮卦、為小如rú前qián。一yī舉jǔ其qí方fāng面miàn者zhě，云yún東dōng北běi方fāng為wéi艮gèn卦guà、為wéi小xiǎo男、為童蒙、為創明、為清朝。二舉佛剎遠近，義男nán、為wéi童tóng蒙méng、為wéi創chuàng明míng、為wéi清qīng朝cháo。

二èr舉jǔ佛fó剎chà遠yuǎn近jìn，義yì如初釋。三舉世界色者，名優鉢羅華色，此是如rú初chū釋shì。三sān舉jǔ世shì界jiè色sè者zhě，名míng優yōu鉢bō羅luó華huá色sè，此cǐ是shì