金剛經纂要刊定記卷 2 · 大正藏 0189a

即舍利弗也。復有一婆羅門產子名離多，即即jí舍shè利lì弗fú也yě。復fù有yǒu一yī婆pó羅luó門mén產chǎn子zǐ名míng離lí多duō，即jí目連也。是二童子共為親友，於刪闍耶外道目mù連lián也yě。

是shì二èr童tóng子zǐ共gòng為wéi親qīn友yǒu，於wū刪shān闍dū耶yē外wài道dào所出家。二人同心立其誓願：『若復更得勝是所suǒ出chū家jiā。二èr人rén同tóng心xīn立lì其qí誓shì願yuàn：『若ruò復fù更gèng得dé勝shèng是shì師者，為我等說甘露勝道必相契悟。』爾時世師shī者zhě，為wéi我wǒ等děng說shuō甘gān露lù勝shèng道dào必bì相xiāng契qì悟wù。』

爾ěr時shí世shì尊有一弟子名曰馬勝，威儀庠序入城乞食，尊zūn有yǒu一yī弟dì子zǐ名míng曰yuē馬mǎ勝shèng，威wēi儀yí庠xiáng序xù入rù城chéng乞qǐ食shí，進止有方。舍利弗見已，隨到所止，白言：『仁者！進jìn止zhǐ有yǒu方fāng。舍shè利lì弗fú見jiàn已yǐ，隨suí到dào所suǒ止zhǐ，白bái言yán：『仁rén者zhě！

汝是正師？為是弟子？』馬勝言：『別有大師，我是汝rǔ是shì正zhèng師shī？為wéi是shì弟dì子zǐ？』

馬mǎ勝shèng言yán：『別bié有yǒu大dà師shī，我wǒ是shì弟子。』又復問言：『汝之大師說何法耶？』答言：『諸弟dì子zǐ。』又yòu復fù問wèn言yán：『汝rǔ之zhī大dà師shī說shuō何hé法fǎ耶yē？』

答dá言yán：『諸zhū法從緣生，諸法從緣滅，如是滅與生，我師如法fǎ從cóng緣yuán生shēng，諸zhū法fǎ從cóng緣yuán滅miè，如rú是shì滅miè與yǔ生shēng，我wǒ師shī如rú是說。』時舍利弗聞是語已，即於是處遠塵離是shì說shuō。』時shí舍shè利lì弗fú聞wén是shì語yǔ已yǐ，即jí於yú是shì處chǔ遠yuǎn塵chén離lí垢得法眼淨。歸到所止為目連說，亦復如是。垢gòu得dé法fǎ眼yǎn淨jìng。

歸guī到dào所suǒ止zhǐ為wéi目mù連lián說shuō，亦yì復fù如rú是shì。二人共相領諸弟子，俱詣佛所求索出家。佛二èr人rén共gòng相xiāng領lǐng諸zhū弟dì子zǐ，俱jù詣yì佛fó所suǒ求qiú索suǒ出chū家jiā。

佛fó呼善來鬚髮自落，袈裟著體，執持應器，成比呼hū善shàn來lái鬚xū髮fà自zì落luò，袈jiā裟shā著zhù體tǐ，執zhí持chí應yīng器qì，成chéng比bǐ丘相，於聲聞眾中，智慧神通各得第一。是二丘qiū相xiāng，於wū聲shēng聞wén眾zhòng中zhōng，智zhì慧huì神shén通tōng各gè得dé第dì一yī。是shì二èr百眷屬，悉得出家即受具戒，乃至得成阿羅百bǎi眷juàn屬shǔ，悉xī得dé出chū家jiā即jí受shòu具jù戒jiè，乃nǎi至zhì得dé成chéng阿ā羅luó漢果。」耶舍等者。未檢。此常隨等者。以此諸人漢hàn果guǒ。」

耶yē舍shè等děng者zhě。未wèi檢jiǎn。

此cǐ常cháng隨suí等děng者zhě。以yǐ此cǐ諸zhū人rén先並事外，艱苦累劫一無所證，纔遇見佛便得先xiān並bìng事shì外wài，艱jiān苦kǔ累lèi劫jié一yī無wú所suǒ證zhèng，纔cái遇yù見jiàn佛fó便biàn得dé上果，感佛恩深故常隨也。然具四眾及龍天上shàng果guǒ，感gǎn佛fó恩ēn深shēn故gù常cháng隨suí也yě。

然rán具jù四sì眾zhòng及jí龍lóng天tiān等，今但顯一隱餘。流通分中，自俱者下。前則等děng，今jīn但dàn顯xiǎn一yī隱yǐn餘yú。流liú通tōng分fēn中zhōng，自zì俱jù者zhě下xià。

前qián則zé標指，約主望眾故言與。此則都結，主眾通論，標biāo指zhǐ，約yuē主zhǔ望wàng眾zhòng故gù言yán與yǔ。此cǐ則zé都dōu結jié，主zhǔ眾zhòng通tōng論lùn，首末相望，事不異也。首shǒu末mò相xiāng望wàng，事shì不bù異yì也yě。

金剛經纂要刊定記卷第二金jīn剛gāng經jīng纂zuǎn要yào刊kān定dìng記jì卷juàn第dì二èr