阿毘達磨俱舍論卷 1 · 大正藏 0002c

正，地水氣騰說之為霧，日焰名光，月星火正zhèng，地dì水shuǐ氣qì騰téng說shuō之zhī為wéi霧wù，日rì焰yàn名míng光guāng，月yuè星xīng火huǒ藥寶珠電等諸焰名明，障光明生於中餘藥yào寶bǎo珠zhū電diàn等děng諸zhū焰yàn名míng明míng，障zhàng光guāng明míng生shēng於wū中zhōng餘yú色可見名影，翻此為闇。餘色易了故今不色sè可kě見jiàn名míng影yǐng，翻fān此cǐ為wéi闇àn。餘yú色sè易yì了le故gù今jīn不bù釋。或有色處有顯無形，謂青、黃、赤、白、影、光、釋shì。

或huò有yǒu色sè處chǔ有yǒu顯xiǎn無wú形xíng，謂wèi青qīng、黃huáng、赤chì、白bái、影yǐng、光guāng、明、闇。或有色處有形無顯。謂長等一分身明míng、闇àn。或huò有yǒu色sè處chǔ有yǒu形xíng無wú顯xiǎn。

謂wèi長cháng等děng一yī分fēn身shēn表業性。或有色處有顯有形，謂所餘色。有表biǎo業yè性xìng。或huò有yǒu色sè處chǔ有yǒu顯xiǎn有yǒu形xíng，謂wèi所suǒ餘yú色sè。

有yǒu餘師說：唯光明色有顯無形，現見世間青餘yú師shī說shuō：唯wéi光guāng明míng色sè有yǒu顯xiǎn無wú形xíng，現xiàn見jiàn世shì間jiān青qīng等色處有長等故。如何一事具有顯形？由等děng色sè處chǔ有yǒu長cháng等děng故gù。如rú何hé一yī事shì具jù有yǒu顯xiǎn形xíng？

由yóu於此中俱可知故。此中有者是有智義，非於wū此cǐ中zhōng俱jù可kě知zhī故gù。此cǐ中zhōng有yǒu者zhě是shì有yǒu智zhì義yì，非fēi有境義。若爾，身表中亦應有顯智。已說色有yǒu境jìng義yì。

若ruò爾ěr，身shēn表biǎo中zhōng亦yì應yīng有yǒu顯xiǎn智zhì。已yǐ說shuō色sè處，當說聲處。聲唯八種，謂有執受或無執處chǔ，當dāng說shuō聲shēng處chǔ。

聲shēng唯wéi八bā種zhǒng，謂wèi有yǒu執zhí受shòu或huò無wú執zhí受大種為因，及有情名、非有情名差別為四，受shòu大dà種zhǒng為wéi因yīn，及jí有yǒu情qíng名míng、非fēi有yǒu情qíng名míng差chà別bié為wéi四sì，此復可意及不可意差別成八。執受大種為此cǐ復fù可kě意yì及jí不bù可kě意yì差chà別bié成chéng八bā。執zhí受shòu大dà種zhǒng為wéi因聲者，謂言手等所發音聲。風林河等所發因yīn聲shēng者zhě，謂wèi言yán手shǒu等děng所suǒ發fā音yīn聲shēng。

風fēng林lín河hé等děng所suǒ發fā音聲，名無執受大種為因。有情名聲謂語音yīn聲shēng，名míng無wú執zhí受shòu大dà種zhǒng為wéi因yīn。有yǒu情qíng名míng聲shēng謂wèi語yǔ表業，餘聲則是非有情名。有說：有聲通有表biǎo業yè，餘yú聲shēng則zé是shì非fēi有yǒu情qíng名míng。

有yǒu說shuō：有yǒu聲shēng通tōng有yǒu執受及無執受大種為因，如手鼓等合所生執zhí受shòu及jí無wú執zhí受shòu大dà種zhǒng為wéi因yīn，如rú手shǒu鼓gǔ等děng合hé所suǒ生shēng聲。如不許一顯色極微二四大造，聲亦應聲shēng。如rú不bù許xū一yī顯xiǎn色sè極jí微wēi二èr四sì大dà造zào，聲shēng亦yì應yīng爾。已說聲處，當說味處。味有六種，甘、醋、爾ěr。

已yǐ說shuō聲shēng處chǔ，當dāng說shuō味wèi處chǔ。味wèi有yǒu六liù種zhǒng，甘gān、醋cù、醎、辛、苦、淡別故。已說味處，當說香處。香有醎xián、辛xīn、苦kǔ、淡dàn別bié故gù。

已yǐ說shuō味wèi處chǔ，當dāng說shuō香xiāng處chǔ。香xiāng有yǒu四種：好香、惡香、等不等香，有差別故。本論中四sì種zhǒng：好hǎo香xiāng、惡è香xiāng、等děng不bù等děng香xiāng，有yǒu差chà別bié故gù。

本běn論lùn中zhōng說香有三種：好香、惡香及平等香。已說香說shuō香xiāng有yǒu三sān種zhǒng：好hǎo香xiāng、惡è香xiāng及jí平píng等děng香xiāng。已yǐ說shuō香xiāng處，當說觸處。觸有十一，謂四大種、滑性、澁處chǔ，當dāng說shuō觸chù處chǔ。

觸chù有yǒu十shí一yī，謂wèi四sì大dà種zhǒng、滑huá性xìng、澁sè性、重性、輕性及冷、飢、渴。此中大種後當廣說。性xìng、重zhòng性xìng、輕qīng性xìng及jí冷lěng、飢jī、渴kě。此cǐ中zhōng大dà種zhǒng後hòu當dāng廣guǎng說shuō。

柔軟名滑。麁強為澁。可稱名重。翻此為柔róu軟ruǎn名míng滑huá。麁cū強qiáng為wéi澁sè。

可kě稱chēng名míng重zhòng。翻fān此cǐ為wéi輕。煖欲名冷。食欲名飢。飲欲名渴。此三輕qīng。

煖xuān欲yù名míng冷lěng。食shí欲yù名míng飢jī。

飲yǐn欲yù名míng渴kě。此cǐ三sān於因立果名故，作如是說。如有頌言：於wū因yīn立lì果guǒ名míng故gù，作zuò如rú是shì說shuō。

如rú有yǒu頌sòng言yán：諸佛出現樂，演說正法樂，諸zhū佛fó出chū現xiàn樂lè，演yǎn說shuō正zhèng法fǎ樂lè，僧眾和合樂，同修勇進樂。僧sēng眾zhòng和hé合hé樂lè，同tóng修xiū勇yǒng進jìn樂lè。