法句經卷 1 · 南傳 0044a

將陷於苦。將jiāng陷xiàn於wū苦kǔ。三〇三正信而具戒，得譽與財者，彼至於何處，到處受尊敬。三sān〇líng三sān正zhèng信xìn而ér具jù戒jiè，得dé譽yù與yǔ財cái者zhě，彼bǐ至zhì於wū何hé處chǔ，到dào處chǔ受shòu尊zūn敬jìng。

三〇四善名揚遠方，光耀如雲口，惡者夜放箭，雖近不得見。三sān〇líng四sì善shàn名míng揚yáng遠yuǎn方fāng，光guāng耀yào如rú雲yún口kǒu，惡è者zhě夜yè放fàng箭jiàn，雖suī近jìn不bù得dé見jiàn。三〇五獨坐與獨臥，獨行而不倦，彼獨自調御，可樂於林中。三sān〇líng五wǔ獨dú坐zuò與yǔ獨dú臥wò，獨dú行xíng而ér不bù倦juàn，彼bǐ獨dú自zì調diào御yù，可kě樂lè於wū林lín中zhōng。

二二地獄品二二地獄品二èr二èr地dì獄yù品pǐn

三〇六語不實者墮地獄，或自作言我無作，此兩惡業者死後，他世地獄同受苦。三sān〇líng六liù語yǔ不bù實shí者zhě墮duò地dì獄yù，或huò自zì作zuò言yán我wǒ無wú作zuò，此cǐ兩liǎng惡è業yè者zhě死sǐ後hòu，他tā世shì地dì獄yù同tóng受shòu苦kǔ。三〇七多袈裟纏頸，不節制惡行，惡人由惡業，終墮於地獄。三sān〇líng七qī多duō袈jiā裟shā纏chán頸jǐng，不bù節jié制zhì惡è行xíng，惡è人rén由yóu惡è業yè，終zhōng墮duò於wū地dì獄yù。