法句經卷 1 · 南傳 0035a

二一三由愛生憂患，由愛生畏怖，離親愛無憂，何處有怖畏？二èr一yī三sān由yóu愛ài生shēng憂yōu患huàn，由yóu愛ài生shēng畏wèi怖bù，離lí親qīn愛ài無wú憂yōu，何hé處chǔ有yǒu怖bù畏wèi？二一四由貪欲生憂，由貪欲生怖，離貪欲無憂，何處有怖畏？二èr一yī四sì由yóu貪tān欲yù生shēng憂yōu，由yóu貪tān欲yù生shēng怖bù，離lí貪tān欲yù無wú憂yōu，何hé處chǔ有yǒu怖bù畏wèi？

二一五由欲樂生憂，由欲樂生怖，離欲樂無憂，何處有怖畏？二èr一yī五wǔ由yóu欲yù樂lè生shēng憂yōu，由yóu欲yù樂lè生shēng怖bù，離lí欲yù樂lè無wú憂yōu，何hé處chǔ有yǒu怖bù畏wèi？二一六由愛欲生憂，由愛欲生怖，離愛欲無憂，何處有怖畏？二èr一yī六liù由yóu愛ài欲yù生shēng憂yōu，由yóu愛ài欲yù生shēng怖bù，離lí愛ài欲yù無wú憂yōu，何hé處chǔ有yǒu怖bù畏wèi？

二一七具戒與正見，住法知真實，圓滿自己行，彼為世人愛。二èr一yī七qī具jù戒jiè與yǔ正zhèng見jiàn，住zhù法fǎ知zhī真zhēn實shí，圓yuán滿mǎn自zì己jǐ行xíng，彼bǐ為wéi世shì人rén愛ài。二一八希求不可說〔涅槃〕，富有思慮心，諸欲心不縛，被稱上流人〔近涅槃者〕。二èr一yī八bā希xī求qiú不bù可kě說shuō〔涅niè槃pán〕，富fù有yǒu思sī慮lǜ心xīn，諸zhū欲yù心xīn不bù縛fù，被bèi稱chēng上shàng流liú人rén〔近jìn涅niè槃pán者zhě〕。

二一九久在異鄉者，由遠地安歸，親友及知己，羨喜歡迎彼。二èr一yī九jiǔ久jiǔ在zài異yì鄉xiāng者zhě，由yóu遠yuǎn地dì安ān歸guī，親qīn友yǒu及jí知zhī己jǐ，羨xiàn喜xǐ歡huān迎yíng彼bǐ。二二〇作福業亦是，由此生彼世，福業如親族，迎彼愛來者。二èr二èr〇líng作zuò福fú業yè亦yì是shì，由yóu此cǐ生shēng彼bǐ世shì，福fú業yè如rú親qīn族zú，迎yíng彼bǐ愛ài來lái者zhě。

一七忿怒品一七忿怒品一yī七qī忿fèn怒nù品pǐn

二二一應去於忿怒，應棄我慢心，解脫一切縛，不執著名色〔精神、物質〕，彼無二èr二èr一yī應yīng去qù於wū忿fèn怒nù，應yīng棄qì我wǒ慢màn心xīn，解jiě脫tuō一yī切qiè縛fù，不bù執zhí著zhù名míng色sè〔精jīng神shén、物wù質zhì〕，彼bǐ無wú一物者，無苦相隨事。一yī物wù者zhě，無wú苦kǔ相xiāng隨suí事shì。二二二止勃發忿怒，如止急行車，是名善御者，餘為執韁人。二èr二èr二èr止zhǐ勃bó發fā忿fèn怒nù，如rú止zhǐ急jí行xíng車jū，是shì名míng善shàn御yù者zhě，餘yú為wéi執zhí韁jiāng人rén。

二二三由忍勝忿怒，由善克不善，以施勝吝嗇，由實勝虛妄。二èr二èr三sān由yóu忍rěn勝shèng忿fèn怒nù，由yóu善shàn克kè不bù善shàn，以yǐ施shī勝shèng吝lìn嗇sè，由yóu實shí勝shèng虛xū妄wàng。