法句經卷 1 · 南傳 0040a

二六九捨惡取其善，彼得為牟尼；彼知於善惡，故稱為牟尼。二èr六liù九jiǔ捨shě惡è取qǔ其qí善shàn，彼bǐ得dé為wéi牟mù尼ní；彼bǐ知zhī於wū善shàn惡è，故gù稱chēng為wéi牟mù尼ní。

二七〇以害生類故，彼非為聖者；不害諸生類，是名為聖者。二èr七qī〇líng以yǐ害hài生shēng類lèi故gù，彼bǐ非fēi為wéi聖shèng者zhě；不bù害hài諸zhū生shēng類lèi，是shì名míng為wéi聖shèng者zhě。

二七一不依戒律行，或由於多聞，或由於禪定，或由於獨居。二èr七qī一yī不bù依yī戒jiè律lǜ行xíng，或huò由yóu於wū多duō聞wén，或huò由yóu於wū禪shàn定dìng，或huò由yóu於wū獨dú居jū。二七二謂：「非凡夫得，享受出家樂」，汝比丘！汝煩惱未盡，勿生安意想。二èr七qī二èr謂wèi：「非fēi凡fán夫fū得dé，享xiǎng受shòu出chū家jiā樂lè」，汝rǔ比bǐ丘qiū！

汝rǔ煩fán惱nǎo未wèi盡jìn，勿wù生shēng安ān意yì想xiǎng。