廣弘明集卷 22 · 大正藏 0259b

光。火宅之朝。降法雨之澤。於是百川異流同光guāng。火huǒ宅zhái之zhī朝cháo。

降jiàng法fǎ雨yǔ之zhī澤zé。於yú是shì百bǎi川chuān異yì流liú同tóng會於海。萬區分義總成乎實。豈與湯武校其會huì於wū海hǎi。

萬wàn區qū分fēn義yì總zǒng成chéng乎hū實shí。豈qǐ與yǔ湯tāng武wǔ校xiào其qí優劣。堯舜比其聖德者哉。玄奘法師者。夙懷優yōu劣liè。

堯yáo舜shùn比bǐ其qí聖shèng德dé者zhě哉zāi。玄xuán奘zàng法fǎ師shī者zhě。

夙sù懷huái聰令立志夷簡。神清齠齓之年。體拔浮華之聰cōng令lìng立lì志zhì夷yí簡jiǎn。神shén清qīng齠tiáo齓chèn之zhī年nián。

體tǐ拔bá浮fú華huá之zhī世。凝情定室匿迹幽巖。栖息三禪巡遊十地。世shì。凝níng情qíng定dìng室shì匿nì迹jì幽yōu巖yán。

栖qī息xī三sān禪shàn巡xún遊yóu十shí地dì。超六塵之境。獨步迦維。會一乘之旨。隨機化超chāo六liù塵chén之zhī境jìng。

獨dú步bù迦jiā維wéi。會huì一yī乘chéng之zhī旨zhǐ。

隨suí機jī化huà物。以中華之無質。尋印度之真文。遠涉恒河物wù。以yǐ中zhōng華huá之zhī無wú質zhì。

尋xún印yìn度dù之zhī真zhēn文wén。遠yuǎn涉shè恒héng河hé終期滿字頻登雪嶺更獲半珠。問道往還十終zhōng期qī滿mǎn字zì頻bīn登dēng雪xuě嶺lǐng更gèng獲huò半bàn珠zhū。

問wèn道dào往wǎng還huán十shí有七載。備通釋典利物為心。以貞觀十九年有yǒu七qī載zài。備bèi通tōng釋shì典diǎn利lì物wù為wéi心xīn。

以yǐ貞zhēn觀guān十shí九jiǔ年nián二月六日。奉勅於弘福寺翻譯聖教要文。凡二èr月yuè六liù日rì。奉fèng勅chì於wū弘hóng福fú寺sì翻fān譯yì聖shèng教jiào要yào文wén。

凡fán六百五十七部。引大海之法流。洗塵勞而不六liù百bǎi五wǔ十shí七qī部bù。引yǐn大dà海hǎi之zhī法fǎ流liú。

洗xǐ塵chén勞láo而ér不bù竭。傳智燈之長焰。皎幽闇而恒明。自非久植竭jié。傳chuán智zhì燈dēng之zhī長cháng焰yàn。

皎jiǎo幽yōu闇àn而ér恒héng明míng。自zì非fēi久jiǔ植zhí勝緣。何以顯揚斯旨。所謂法相常住。齊三光勝shèng緣yuán。

何hé以yǐ顯xiǎn揚yáng斯sī旨zhǐ。所suǒ謂wèi法fǎ相xiàng常cháng住zhù。

齊qí三sān光guāng之明。我皇福臻。同二儀之固。伏見御製眾之zhī明míng。我wǒ皇huáng福fú臻zhēn。

同tóng二èr儀yí之zhī固gù。伏fú見jiàn御yù製zhì眾zhòng經序。照古騰今。理含金石之聲。文抱風雲經jīng序xù。

照zhào古gǔ騰téng今jīn。理lǐ含hán金jīn石shí之zhī聲shēng。

文wén抱bào風fēng雲yún之潤。治輒以輕塵足岳墜露添流。略舉大綱之zhī潤rùn。治zhì輒zhé以yǐ輕qīng塵chén足zú岳yuè墜zhuì露lù添tiān流liú。

略lüè舉jǔ大dà綱gāng以為斯記。以yǐ為wéi斯sī記jì。皇太子答沙門玄奘謝聖教序書皇太子答沙門玄奘謝聖教序書皇huáng太tài子zǐ答dá沙shā門mén玄xuán奘zàng謝xiè聖shèng教jiào序xù書shū皇huáng太tài子zǐ答dá沙shā門mén玄xuán奘zàng謝xiè聖shèng教jiào序xù書shū治素無才學性不聰敏。內典諸文殊未觀覽。治zhì素sù無wú才cái學xué性xìng不bù聰cōng敏mǐn。

內nèi典diǎn諸zhū文wén殊shū未wèi觀guān覽lǎn。所作論序鄙拙尤繁。忽見來書褒揚讚述撫所suǒ作zuò論lùn序xù鄙bǐ拙zhuō尤yóu繁fán。

忽hū見jiàn來lái書shū褒bāo揚yáng讚zàn述shù撫fǔ躬自省慚悚交并。勞師遠臻深以為愧。躬gōng自zì省xǐng慚cán悚sǒng交jiāo并bìng。勞láo師shī遠yuǎn臻zhēn深shēn以yǐ為wéi愧kuì。

78金剛般若經注序(褚亮)(二二)金剛般若經注序󰠀亮78金jīn剛gāng般bō若rě經jīng注zhù序xù(褚chǔ亮liàng)(二èr二èr)金jīn剛gāng般bō若rě經jīng注zhù序xù󰠀亮liàng若夫大塊均形役智從物。情因習改性與慮若ruò夫fū大dà塊kuài均jūn形xíng役yì智zhì從cóng物wù。情qíng因yīn習xí改gǎi性xìng與yǔ慮lǜ遷。然則達鑒窮覽皎乎先覺。照慧炬以出重遷qiān。

然rán則zé達dá鑒jiàn窮qióng覽lǎn皎jiǎo乎hū先xiān覺jué。照zhào慧huì炬jù以yǐ出chū重zhòng昏。拔愛河而升彼岸。與夫輪轉萬劫蓋染六昏hūn。

拔bá愛ài河hé而ér升shēng彼bǐ岸àn。與yǔ夫fū輪lún轉zhuǎn萬wàn劫jié蓋gài染rǎn六liù塵。流遁以徇無涯踳駁而趨捷徑。豈同日塵chén。

流liú遁dùn以yǐ徇xùn無wú涯yá踳chuǎn駁bó而ér趨qū捷jié徑jìng。豈qǐ同tóng日rì而言也。頴川庾初孫早弘篤信以為般若所而ér言yán也yě。

頴yǐng川chuān庾yǔ初chū孫sūn早zǎo弘hóng篤dǔ信xìn以yǐ為wéi般bō若rě所suǒ明。歸於正道。顯大乘之名相。標不住之宗極。明míng。歸guī於wū正zhèng道dào。

顯xiǎn大dà乘chéng之zhī名míng相xiāng。標biāo不bù住zhù之zhī宗zōng極jí。

出乎心慮之表。絕於言象之外。是以結髮受出chū乎hū心xīn慮lǜ之zhī表biǎo。絕jué於wū言yán象xiàng之zhī外wài。

是shì以yǐ結jié髮fà受shòu