攝大乘論釋卷 12 · 大正藏 0246a

聲聞住著涅槃，如凡夫住著生死。菩薩不爾，聲shēng聞wén住zhù著zhù涅niè槃pán，如rú凡fán夫fū住zhù著zhù生shēng死sǐ。菩pú薩sà不bù爾ěr，見生死涅槃俱是分別所作，同無相性，故不見jiàn生shēng死sǐ涅niè槃pán俱jù是shì分fēn別bié所suǒ作zuò，同tóng無wú相xiāng性xìng，故gù不bù住二處。住zhù二èr處chǔ。

論曰：由恒差別，於無餘涅槃不墮斷盡邊際論lùn曰yuē：由yóu恒héng差chà別bié，於wū無wú餘yú涅niè槃pán不bù墮duò斷duàn盡jìn邊biān際jì故。釋曰：二人於無餘涅槃有差別故，智慧故gù。釋shì曰yuē：二èr人rén於wū無wú餘yú涅niè槃pán有yǒu差chà別bié故gù，智zhì慧huì有差別。二乘於無餘涅槃，無應化二身，以不有yǒu差chà別bié。

二èr乘chéng於wū無wú餘yú涅niè槃pán，無wú應yīng化huà二èr身shēn，以yǐ不bù觀他利益事故，無應身故墮斷，無化身故墮觀guān他tā利lì益yì事shì故gù，無wú應yīng身shēn故gù墮duò斷duàn，無wú化huà身shēn故gù墮duò盡。菩薩於無餘涅槃恒起二身，無有邊際，何盡jìn。菩pú薩sà於wū無wú餘yú涅niè槃pán恒héng起qǐ二èr身shēn，無wú有yǒu邊biān際jì，何hé況法身。以自利利他圓滿故，有應身故不墮況kuàng法fǎ身shēn。

以yǐ自zì利lì利lì他tā圓yuán滿mǎn故gù，有yǒu應yīng身shēn故gù不bù墮duò斷，有化身故不墮盡。斷duàn，有yǒu化huà身shēn故gù不bù墮duò盡jìn。論曰：由無上差別，實無異乘勝此故。釋曰：論lùn曰yuē：由yóu無wú上shàng差chà別bié，實shí無wú異yì乘chéng勝shèng此cǐ故gù。

釋shì曰yuē：聲聞獨覺乘有上，以不及大乘故。菩薩乘無聲shēng聞wén獨dú覺jué乘chéng有yǒu上shàng，以yǐ不bù及jí大dà乘chéng故gù。菩pú薩sà乘chéng無wú上，以無別乘勝大乘故。乘以智為體，於大乘上shàng，以yǐ無wú別bié乘chéng勝shèng大dà乘chéng故gù。

乘chéng以yǐ智zhì為wéi體tǐ，於wū大dà乘chéng中智為上首故。由此五義故，二乘智與菩薩中zhōng智zhì為wéi上shàng首shǒu故gù。由yóu此cǐ五wǔ義yì故gù，二èr乘chéng智zhì與yǔ菩pú薩sà智有差別。智zhì有yǒu差chà別bié。

論曰：此中說偈。釋曰：為攝前五義及顯五論lùn曰yuē：此cǐ中zhōng說shuō偈jì。釋shì曰yuē：為wéi攝shè前qián五wǔ義yì及jí顯xiǎn五wǔ義功德，故重說偈。義yì功gōng德dé，故gù重zhòng說shuō偈jì。

論曰：論lùn曰yuē：由智五勝異，依大悲修福。由yóu智zhì五wǔ勝shèng異yì，依yī大dà悲bēi修xiū福fú。釋曰：諸菩薩智慧，由五種差別故勝二乘。不釋shì曰yuē：諸zhū菩pú薩sà智zhì慧huì，由yóu五wǔ種zhǒng差chà別bié故gù勝shèng二èr乘chéng。

不bù但於勝智慧知足，復依智慧修福德，福德即但dàn於wū勝shèng智zhì慧huì知zhī足zú，復fù依yī智zhì慧huì修xiū福fú德dé，福fú德dé即jí餘五度。此句顯自利勝異二乘，復有勝異義，餘yú五wǔ度dù。此cǐ句jù顯xiǎn自zì利lì勝shèng異yì二èr乘chéng，復fù有yǒu勝shèng異yì義yì，謂為利他依大悲修福德，福德即餘五度。若謂wèi為wéi利lì他tā依yī大dà悲bēi修xiū福fú德dé，福fú德dé即jí餘yú五wǔ度dù。

若ruò人具此二能，得何果報？人rén具jù此cǐ二èr能néng，得dé何hé果guǒ報bào？論曰：論lùn曰yuē：世出世富樂，說此不為遠。世shì出chū世shì富fù樂lè，說shuō此cǐ不bù為wéi遠yuǎn。

釋曰：作轉輪王、欲界上五天王、色界梵王，乃釋shì曰yuē：作zuò轉zhuǎn輪lún王wáng、欲yù界jiè上shàng五wǔ天tiān王wáng、色sè界jiè梵fàn王wáng，乃nǎi至無色界定，及菩薩獨所得世間定，名世富至zhì無wú色sè界jiè定dìng，及jí菩pú薩sà獨dú所suǒ得dé世shì間jiān定dìng，名míng世shì富fù樂。二乘解脫及無上菩提，名出世富樂。如此樂lè。二èr乘chéng解jiě脫tuō及jí無wú上shàng菩pú提tí，名míng出chū世shì富fù樂lè。

如rú此cǐ