阿毘達磨俱舍論卷 18 · 大正藏 0094a

成，依止一故。由如是義，故有問言：頗有成chéng，依yī止zhǐ一yī故gù。由yóu如rú是shì義yì，故gù有yǒu問wèn言yán：頗pō有yǒu令男離命根，非父阿羅漢，而為無間罪觸令lìng男nán離lí命mìng根gēn，非fēi父fù阿ā羅luó漢hàn，而ér為wéi無wú間jiàn罪zuì觸chù不？曰：有，謂母轉形。頗有令女離命根，非不bù？

曰yuē：有yǒu，謂wèi母mǔ轉zhuǎn形xíng。頗pō有yǒu令lìng女nǚ離lí命mìng根gēn，非fēi母阿羅漢，而為無間罪觸不？曰：有，謂父轉母mǔ阿ā羅luó漢hàn，而ér為wéi無wú間jiàn罪zuì觸chù不bù？

曰yuē：有yǒu，謂wèi父fù轉zhuǎn形。設有女人羯剌藍墮，餘女收取置產門形xíng。設shè有yǒu女nǚ人rén羯jié剌là藍lán墮duò，餘yú女nǚ收shōu取qǔ置zhì產chǎn門mén中生子。殺，何成害母逆？因彼血者身生本中zhōng生shēng子zǐ。

殺shā，何hé成chéng害hài母mǔ逆nì？因yīn彼bǐ血xuè者zhě身shēn生shēng本běn故。諸有所作應諮後母，能飲能養能長成故gù。

諸zhū有yǒu所suǒ作zuò應yīng諮zī後hòu母mǔ，能néng飲yǐn能néng養yǎng能néng長cháng成chéng故。若於父母起殺加行，誤殺餘人無無間故gù。若ruò於wū父fù母mǔ起qǐ殺shā加jiā行xíng，誤wù殺shā餘yú人rén無wú無wú間jiàn罪。於非父母起殺加行，誤殺父母亦不罪zuì。

於wū非fēi父fù母mǔ起qǐ殺shā加jiā行xíng，誤wù殺shā父fù母mǔ亦yì不bù成逆。如子執杖擊父身蚊，母隱在床成chéng逆nì。如rú子zǐ執zhí杖zhàng擊jī父fù身shēn蚊wén，母mǔ隱yǐn在zài床chuáng謂餘而殺。若一加行害母及餘，二無表生，謂wèi餘yú而ér殺shā。

若ruò一yī加jiā行xíng害hài母mǔ及jí餘yú，二èr無wú表biǎo生shēng，表唯逆罪，以無間業勢力強故。尊者妙音說表biǎo唯wéi逆nì罪zuì，以yǐ無wú間jiàn業yè勢shì力lì強qiáng故gù。尊zūn者zhě妙miào音yīn說shuō有二表，表是積集極微成故。若害阿羅漢有yǒu二èr表biǎo，表biǎo是shì積jī集jí極jí微wēi成chéng故gù。

若ruò害hài阿ā羅luó漢hàn無阿羅漢想，於彼依止起定殺心，無簡別無wú阿ā羅luó漢hàn想xiǎng，於wū彼bǐ依yī止zhǐ起qǐ定dìng殺shā心xīn，無wú簡jiǎn別bié故亦成逆罪。若有害父，父是阿羅漢，得一故gù亦yì成chéng逆nì罪zuì。若ruò有yǒu害hài父fù，父fù是shì阿ā羅luó漢hàn，得dé一yī逆罪，以依止一故。若爾，喻說當云何通？佛逆nì罪zuì，以yǐ依yī止zhǐ一yī故gù。

若ruò爾ěr，喻yù說shuō當dāng云yún何hé通tōng？佛fó告始欠持：汝已造二逆，所謂害父、殺阿告gào始shǐ欠qiàn持chí：汝rǔ已yǐ造zào二èr逆nì，所suǒ謂wèi害hài父fù、殺shā阿ā羅漢。彼顯一逆由二緣成，或以二門訶責羅luó漢hàn。

彼bǐ顯xiǎn一yī逆nì由yóu二èr緣yuán成chéng，或huò以yǐ二èr門mén訶hē責zé彼罪。若於佛所惡心出血，一切皆得無間彼bǐ罪zuì。若ruò於wū佛fó所suǒ惡è心xīn出chū血xuè，一yī切qiè皆jiē得dé無wú間jiàn罪耶？要以殺心方成逆罪，打心出血無間罪zuì耶yē？

要yào以yǐ殺shā心xīn方fāng成chéng逆nì罪zuì，打dǎ心xīn出chū血xuè無wú間jiàn則無。若殺加行時，彼非阿羅漢，將死方得則zé無wú。若ruò殺shā加jiā行xíng時shí，彼bǐ非fēi阿ā羅luó漢hàn，將jiāng死sǐ方fāng得dé阿羅漢果，能殺彼者有逆罪耶？無，於無學阿ā羅luó漢hàn果guǒ，能néng殺shā彼bǐ者zhě有yǒu逆nì罪zuì耶yē？

無wú，於wū無wú學xué身無殺加行故。若造無間加行不可轉，身shēn無wú殺shā加jiā行xíng故gù。若ruò造zào無wú間jiàn加jiā行xíng不bù可kě轉zhuǎn，為有離染及得聖果耶？頌曰：為wéi有yǒu離lí染rǎn及jí得dé聖shèng果guǒ耶yē？

頌sòng曰yuē：造逆定加行，無離染得果。造zào逆nì定dìng加jiā行xíng，無wú離lí染rǎn得dé果guǒ。論曰：無間加行若必定成，中間決無離染得論lùn曰yuē：無wú間jiàn加jiā行xíng若ruò必bì定dìng成chéng，中zhōng間jiàn決jué無wú離lí染rǎn得dé果。餘惡業道加行中間，若聖道生，業道不起，果guǒ。

餘yú惡è業yè道dào加jiā行xíng中zhōng間jiàn，若ruò聖shèng道dào生shēng，業yè道dào不bù起qǐ，依止與彼定相違故。於諸惡行無間業中何依yī止zhǐ與yǔ彼bǐ定dìng相xiāng違wéi故gù。於wū諸zhū惡è行xíng無wú間jiàn業yè中zhōng何hé罪最重？於諸妙行世善業中何最大果？頌罪zuì最zuì重zhòng？

於wū諸zhū妙miào行xíng世shì善shàn業yè中zhōng何hé最zuì大dà果guǒ？頌sòng