入楞伽經卷 10 · 大正藏 0576b

如來及緣覺，我說如是乘。如rú來lái及jí緣yuán覺jué，我wǒ說shuō如rú是shì乘chéng。諸乘不可盡，有心如是生；諸zhū乘chéng不bù可kě盡jìn，有yǒu心xīn如rú是shì生shēng；

心轉滅亦無，無乘及乘者。心xīn轉zhuǎn滅miè亦yì無wú，無wú乘chéng及jí乘chéng者zhě。心分別及識，意及於意識；心xīn分fēn別bié及jí識shí，意yì及jí於wū意yì識shí；

阿梨耶三有，思惟心異名。阿ā梨lí耶yē三sān有yǒu，思sī惟wéi心xīn異yì名míng。命及於煖識，阿梨耶命根；命mìng及jí於wū煖xuān識shí，阿ā梨lí耶yē命mìng根gēn；

意及於意識，是分別異名。意yì及jí於wū意yì識shí，是shì分fēn別bié異yì名míng。心住持於身，意常覺諸法；心xīn住zhù持chí於wū身shēn，意yì常cháng覺jué諸zhū法fǎ；

識自心境界，共於識分別。識shí自zì心xīn境jìng界jiè，共gòng於wū識shí分fēn別bié。我說愛是母，無明以為父；我wǒ說shuō愛ài是shì母mǔ，無wú明míng以yǐ為wéi父fù；

識覺諸境界，是故說名佛。識shí覺jué諸zhū境jìng界jiè，是shì故gù說shuō名míng佛fó。諸使是怨家，眾和合是陰；諸zhū使shǐ是shì怨yuàn家jiā，眾zhòng和hé合hé是shì陰yīn；

無於相續體，斷彼名無間。無wú於wū相xiāng續xù體tǐ，斷duàn彼bǐ名míng無wú間jiàn。二無我煩惱，及二種無我；二èr無wú我wǒ煩fán惱nǎo，及jí二èr種zhǒng無wú我wǒ；

不可思議變，無生死名佛。不bù可kě思sī議yì變biàn，無wú生shēng死sǐ名míng佛fó。意相應法體，我法是內身；意yì相xiāng應yīng法fǎ體tǐ，我wǒ法fǎ是shì內nèi身shēn；

若能如是見，彼不隨妄覺。若ruò能néng如rú是shì見jiàn，彼bǐ不bù隨suí妄wàng覺jué。實無於諸法，如愚癡分別；實shí無wú於wū諸zhū法fǎ，如rú愚yú癡chī分fēn別bié；

依虛妄無法，云何得解脫？依yī虛xū妄wàng無wú法fǎ，云yún何hé得dé解jiě脫tuō？生滅和合縛，見於有為法；生shēng滅miè和hé合hé縛fù，見jiàn於wū有yǒu為wéi法fǎ；

增長於二見，不失因緣法。增zēng長cháng於wū二èr見jiàn，不bù失shī因yīn緣yuán法fǎ。芭蕉夢幻等，是世間如是；芭bā蕉jiāo夢mèng幻huàn等děng，是shì世shì間jiān如rú是shì；

惟是一法實，涅槃離意識。惟wéi是shì一yī法fǎ實shí，涅niè槃pán離lí意yì識shí。有貪及與瞋，及有癡無人；有yǒu貪tān及jí與yǔ瞋chēn，及jí有yǒu癡chī無wú人rén；

從愛生諸陰，陰有亦如夢。從cóng愛ài生shēng諸zhū陰yīn，陰yīn有yǒu亦yì如rú夢mèng。何等夜證法，何等夜入滅，何hé等děng夜yè證zhèng法fǎ，何hé等děng夜yè入rù滅miè，於此二中間，我不說一字。於wū此cǐ二èr中zhōng間jiàn，我wǒ不bù說shuō一yī字zì。

內身證於法，我依如是說；內nèi身shēn證zhèng於wū法fǎ，我wǒ依yī如rú是shì說shuō；彼佛及我身，無有說勝法。彼bǐ佛fó及jí我wǒ身shēn，無wú有yǒu說shuō勝shèng法fǎ。