長部經典(第24卷-第34卷)卷 33 · 南傳 0270a

二友！彼正知者、正見者、應供者、正等覺者之世尊，正開示九法。〔是故〕……二èr友yǒu！彼bǐ正zhèng知zhī者zhě、正zhèng見jiàn者zhě、應yīng供gòng者zhě、正zhèng等děng覺jué者zhě之zhī世shì尊zūn，正zhèng開kāi示shì九jiǔ法fǎ。

〔是shì故gù〕……〔乃至〕……。〔乃nǎi至zhì〕……。九法者何耶？九jiǔ法fǎ者zhě何hé耶yē？

一九害心事：『彼對我作不饒益』，而結害心；『彼對我作非義』，而結害一yī九jiǔ害hài心xīn事shì：『彼bǐ對duì我wǒ作zuò不bù饒ráo益yì』，而ér結jié害hài心xīn；『彼bǐ對duì我wǒ作zuò非fēi義yì』，而ér結jié害hài心；『彼當對我作不饒益』，而結害心；『彼曾對我所愛、可意者行不饒益』，而心xīn；

『彼bǐ當dāng對duì我wǒ作zuò不bù饒ráo益yì』，而ér結jié害hài心xīn；『彼bǐ曾céng對duì我wǒ所suǒ愛ài、可kě意yì者zhě行xíng不bù饒ráo益yì』，而ér結害心；『彼曾對我所不愛、不快者作饒益』，而結害心；『彼將對我所不愛、不結jié害hài心xīn；

『彼bǐ曾céng對duì我wǒ所suǒ不bù愛ài、不bù快kuài者zhě作zuò饒ráo益yì』，而ér結jié害hài心xīn；『彼bǐ將jiāng對duì我wǒ所suǒ不bù愛ài、不bù快者作饒益』，而結害心。……〔乃至〕……『〔彼我曾於我所不愛、不快者〕作饒快kuài者zhě作zuò饒ráo益yì』，而ér結jié害hài心xīn。

……〔乃nǎi至zhì〕……『〔彼bǐ我wǒ曾céng於wū我wǒ所suǒ不bù愛ài、不bù快kuài者zhě〕作zuò饒ráo益』，而結害心；……『〔彼將對我所不愛、不快者〕作饒益』，而結害心。益yì』，而ér結jié害hài心xīn；……『〔彼bǐ將jiāng對duì我wǒ所suǒ不bù愛ài、不bù快kuài者zhě〕作zuò饒ráo益yì』，而ér結jié害hài心xīn。

二九害心調伏：『彼曾對作不饒益，而如何有如是耶？』〔應反省〕調伏害心；二èr九jiǔ害hài心xīn調diào伏fú：『彼bǐ曾céng對duì作zuò不bù饒ráo益yì，而ér如rú何hé有yǒu如rú是shì耶yē？』〔應yīng反fǎn省xǐng〕調diào伏fú害hài心xīn；

『彼今對我作不饒益，而如何有如是耶？』〔應反省〕調伏害心；『彼對我當作不饒『彼bǐ今jīn對duì我wǒ作zuò不bù饒ráo益yì，而ér如rú何hé有yǒu如rú是shì耶yē？』〔應yīng反fǎn省xǐng〕調diào伏fú害hài心xīn；

『彼bǐ對duì我wǒ當dāng作zuò不bù饒ráo益，而如何有如是耶？』〔應反省〕調伏害心；『彼曾對我所愛、可意者作不饒益，益yì，而ér如rú何hé有yǒu如rú是shì耶yē？』〔應yīng反fǎn省xǐng〕調diào伏fú害hài心xīn；

『彼bǐ曾céng對duì我wǒ所suǒ愛ài、可kě意yì者zhě作zuò不bù饒ráo益yì，而如何有如是耶？』〔應反省〕調伏害心；『彼今當對我所愛、可意者作不饒益，而而ér如rú何hé有yǒu如rú是shì耶yē？』〔應yīng反fǎn省xǐng〕調diào伏fú害hài心xīn；

『彼bǐ今jīn當dāng對duì我wǒ所suǒ愛ài、可kě意yì者zhě作zuò不bù饒ráo益yì，而ér如何有如是耶？』〔應反省〕調伏害心；〔乃至〕……『彼曾對我所不愛、不快者作如rú何hé有yǒu如rú是shì耶yē？』〔應yīng反fǎn省xǐng〕調diào伏fú害hài心xīn；

〔乃nǎi至zhì〕……『彼bǐ曾céng對duì我wǒ所suǒ不bù愛ài、不bù快kuài者zhě作zuò饒益，而如何有如是耶？』〔應反省〕調伏害心；……『〔彼今對我所不愛、不快者〕饒ráo益yì，而ér如rú何hé有yǒu如rú是shì耶yē？』〔應yīng反fǎn省xǐng〕調diào伏fú害hài心xīn；

……『〔彼bǐ今jīn對duì我wǒ所suǒ不bù愛ài、不bù快kuài者zhě〕