長部經典(第24卷-第34卷)卷 33 · 南傳 0231a

一九不護根門與不計食量。一yī九jiǔ不bù護hù根gēn門mén與yǔ不bù計jì食shí量liàng。二〇能護根門與知食量。二èr〇líng能néng護hù根gēn門mén與yǔ知zhī食shí量liàng。

二一思惟力與修習力。二èr一yī思sī惟wéi力lì與yǔ修xiū習xí力lì。二二念力與定力。二èr二èr念niàn力lì與yǔ定dìng力lì。

二三止與觀。二èr三sān止zhǐ與yǔ觀guān。二四止相與精勤相。二èr四sì止zhǐ相xiāng與yǔ精jīng勤qín相xiāng。

二五精勤與專念。二èr五wǔ精jīng勤qín與yǔ專zhuān念niàn。二六戒成就與見成就。二èr六liù戒jiè成chéng就jiù與yǔ見jiàn成chéng就jiù。

二七戒衰耗與見衰耗。二èr七qī戒jiè衰shuāi耗hào與yǔ見jiàn衰shuāi耗hào。二八戒清淨與見清淨。二èr八bā戒jiè清qīng淨jìng與yǔ見jiàn清qīng淨jìng。

二九見清淨與依見精勤。二èr九jiǔ見jiàn清qīng淨jìng與yǔ依yī見jiàn精jīng勤qín。三〇厭可厭處與為生厭之正精勤。三sān〇líng厭yàn可kě厭yàn處chǔ與yǔ為wéi生shēng厭yàn之zhī正zhèng精jīng勤qín。

三一於善法不喜足與於精勤不遮止。三sān一yī於wū善shàn法fǎ不bù喜xǐ足zú與yǔ於wū精jīng勤qín不bù遮zhē止zhǐ。三二明與解脫。三sān二èr明míng與yǔ解jiě脫tuō。