長部經典(第24卷-第34卷)卷 33 · 南傳 0267a

於若沙門、若婆羅門，謂：飲食……〔乃至〕……而彼有所聞：四大王眾天長壽、於wū若ruò沙shā門mén、若ruò婆pó羅luó門mén，謂wèi：飲yǐn食shí……〔乃nǎi至zhì〕……而ér彼bǐ有yǒu所suǒ聞wén：四sì大dà王wáng眾zhòng天tiān長cháng壽shòu、美貌、饒多其樂，彼乃所為念：『願我身壞命終之後生於……』〔乃至〕……。復次，美měi貌mào、饒ráo多duō其qí樂lè，彼bǐ乃nǎi所suǒ為wéi念niàn：『願yuàn我wǒ身shēn壞huài命mìng終zhōng之zhī後hòu生shēng於wū……』〔乃nǎi至zhì〕……。復fù次cì，友！於此有一類人惠施於若沙門、若婆羅門，謂：……〔乃至〕……而彼有所聞：友yǒu！

於wū此cǐ有yǒu一yī類lèi人rén惠huì施shī於wū若ruò沙shā門mén、若ruò婆pó羅luó門mén，謂wèi：……〔乃nǎi至zhì〕……而ér彼bǐ有yǒu所suǒ聞wén：三十三天……〔復次，友！……而彼有所聞：〕夜摩天……〔復次，友！……而彼三sān十shí三sān天tiān……〔復fù次cì，友yǒu！……而ér彼bǐ有yǒu所suǒ聞wén：〕夜yè摩mó天tiān……〔復fù次cì，友yǒu！

……而ér彼bǐ所聞：〕覩史多天……〔復次，友！……而彼有所聞：〕……樂變化天……〔復次，所suǒ聞wén：〕覩dǔ史shǐ多duō天tiān……〔復fù次cì，友yǒu！……而ér彼bǐ有yǒu所suǒ聞wén：〕……樂lè變biàn化huà天tiān……〔復fù次cì，友！……而彼有所聞：〕他化自在天……〔乃至〕……復次，友！於此有一類人，友yǒu！

……而ér彼bǐ有yǒu所suǒ聞wén：〕他tā化huà自zì在zài天tiān……〔乃nǎi至zhì〕……復fù次cì，友yǒu！於wū此cǐ有yǒu一yī類lèi人rén，惠施於若沙門、若婆羅門，謂：飲食、衣服、車乘、華鬘、薰香、塗香、床坐、房惠huì施shī於wū若ruò沙shā門mén、若ruò婆pó羅luó門mén，謂wèi：飲yǐn食shí、衣yī服fu、車jū乘chéng、華huá鬘mán、薰xūn香xiāng、塗tú香xiāng、床chuáng坐zuò、房fáng舍、燈明等。彼希望其施有所果報，而有所聞：梵眾天長壽、美貌、饒多其樂。彼舍shè、燈dēng明míng等děng。

彼bǐ希xī望wàng其qí施shī有yǒu所suǒ果guǒ報bào，而ér有yǒu所suǒ聞wén：梵fàn眾zhòng天tiān長cháng壽shòu、美měi貌mào、饒ráo多duō其qí樂lè。彼bǐ乃所為念：『願我身壞命終之後，得受生於梵眾天。』彼決定其心，令安住其心，乃nǎi所suǒ為wéi念niàn：『願yuàn我wǒ身shēn壞huài命mìng終zhōng之zhī後hòu，得dé受shòu生shēng於wū梵fàn眾zhòng天tiān。』

彼bǐ決jué定dìng其qí心xīn，令lìng安ān住zhù其qí心xīn，以修其心，而其心如是解脫於下者，無修勝處，轉向其生處，如是我亦名具戒者，以yǐ修xiū其qí心xīn，而ér其qí心xīn如rú是shì解jiě脫tuō於wū下xià者zhě，無wú修xiū勝shèng處chǔ，轉zhuǎn向xiàng其qí生shēng處chǔ，如rú是shì我wǒ亦yì名míng具jù戒jiè者zhě，而非惡戒者，名為離貪者，而非具貪者。友！而且具戒者離貪者之心願，清淨而而ér非fēi惡è戒jiè者zhě，名míng為wéi離lí貪tān者zhě，而ér非fēi具jù貪tān者zhě。友yǒu！

而ér且qiě具jù戒jiè者zhě離lí貪tān者zhě之zhī心xīn願yuàn，清qīng淨jìng而ér常成就。常cháng成chéng就jiù。八八眾：利帝利眾、婆羅門眾、居士眾、沙門眾、四大王眾、三十三天眾、八bā八bā眾zhòng：利lì帝dì利lì眾zhòng、婆pó羅luó門mén眾zhòng、居jū士shì眾zhòng、沙shā門mén眾zhòng、四sì大dà王wáng眾zhòng、三sān十shí三sān天tiān眾zhòng、魔眾、梵眾也。魔mó眾zhòng、梵fàn眾zhòng也yě。