長部經典(第24卷-第34卷)卷 33 · 南傳 0232a

三三盡智與無生智。三sān三sān盡jìn智zhì與yǔ無wú生shēng智zhì。友！彼正知者、正見者、應供者、正等覺者之世尊，正說此二法。〔故〕於此等友yǒu！

彼bǐ正zhèng知zhī者zhě、正zhèng見jiàn者zhě、應yīng供gòng者zhě、正zhèng等děng覺jué者zhě之zhī世shì尊zūn，正zhèng說shuō此cǐ二èr法fǎ。〔故gù〕於wū此cǐ等děng之一切，今其結集……乃至……為諸天、人之利義、利益、安樂。之zhī一yī切qiè，今jīn其qí結jié集jí……乃nǎi至zhì……為wéi諸zhū天tiān、人rén之zhī利lì義yì、利lì益yì、安ān樂lè。

一〇友！彼正知者、正見者、應供者、正等覺者之世尊，實開示三法。〔故〕於此，一yī〇líng友yǒu！彼bǐ正zhèng知zhī者zhě、正zhèng見jiàn者zhě、應yīng供gòng者zhě、正zhèng等děng覺jué者zhě之zhī世shì尊zūn，實shí開kāi示shì三sān法fǎ。

〔故gù〕於wū此cǐ，我等之一切，今其結集之……乃至……為諸天、人之義利、利益、安樂。我wǒ等děng之zhī一yī切qiè，今jīn其qí結jié集jí之zhī……乃nǎi至zhì……為wéi諸zhū天tiān、人rén之zhī義yì利lì、利lì益yì、安ān樂lè。三法者何耶？三sān法fǎ者zhě何hé耶yē？

一三不善根：貪不善根、瞋不善根、癡不善根。一yī三sān不bù善shàn根gēn：貪tān不bù善shàn根gēn、瞋chēn不bù善shàn根gēn、癡chī不bù善shàn根gēn。二三善根：無貪善根、無瞋善根、無癡善根。二èr三sān善shàn根gēn：無wú貪tān善shàn根gēn、無wú瞋chēn善shàn根gēn、無wú癡chī善shàn根gēn。

三三惡行：身惡行、諸惡行、意惡行。三sān三sān惡è行xíng：身shēn惡è行xíng、諸zhū惡è行xíng、意yì惡è行xíng。四三善行：身善行、語善行、意善行。四sì三sān善shàn行xíng：身shēn善shàn行xíng、語yǔ善shàn行xíng、意yì善shàn行xíng。

五三不善尋：欲尋、恚尋、害尋。五wǔ三sān不bù善shàn尋xún：欲yù尋xún、恚huì尋xún、害hài尋xún。六三善尋：出離尋、無恚尋、無害尋。六liù三sān善shàn尋xún：出chū離lí尋xún、無wú恚huì尋xún、無wú害hài尋xún。

七三不善尋：欲思、恚思、害思。七qī三sān不bù善shàn尋xún：欲yù思sī、恚huì思sī、害hài思sī。八三善思：出離思、無恚思、無害思。八bā三sān善shàn思sī：出chū離lí思sī、無wú恚huì思sī、無wú害hài思sī。