長部經典(第24卷-第34卷)卷 33 · 南傳 0257a

伴受用者則不止；如是之和敬法，能齎愛、齎恭敬……〔乃至〕……。復次，友！伴bàn受shòu用yòng者zhě則zé不bù止zhǐ；如rú是shì之zhī和hé敬jìng法fǎ，能néng齎jī愛ài、齎jī恭gōng敬jìng……〔乃nǎi至zhì〕……。

復fù次cì，友yǒu！於此有比丘，彼於此諸戒之無壞、無斷、無雜、無瑕而解脫，智者所稱讚、無穢、於wū此cǐ有yǒu比bǐ丘qiū，彼bǐ於wū此cǐ諸zhū戒jiè之zhī無wú壞huài、無wú斷duàn、無wú雜zá、無wú瑕xiá而ér解jiě脫tuō，智zhì者zhě所suǒ稱chēng讚zàn、無wú穢huì、導於定，如是於諸戒間，與諸同梵行者，相隨於正於負，平等受持而住。如是之和導dǎo於wū定dìng，如rú是shì於wū諸zhū戒jiè間jiàn，與yǔ諸zhū同tóng梵fàn行xíng者zhě，相xiāng隨suí於wū正zhèng於wū負fù，平píng等děng受shòu持chí而ér住zhù。

如rú是shì之zhī和hé敬法……〔乃至〕……。復次，友！於此有比丘，彼之此見、神聖、導引、能善誘敬jìng法fǎ……〔乃nǎi至zhì〕……。復fù次cì，友yǒu！

於wū此cǐ有yǒu比bǐ丘qiū，彼bǐ之zhī此cǐ見jiàn、神shén聖shèng、導dǎo引yǐn、能néng善shàn誘yòu此等所有之正盡苦。於如是之諸見，與同梵行者，相隨於正於負，平等修學而住。此cǐ等děng所suǒ有yǒu之zhī正zhèng盡jìn苦kǔ。於wū如rú是shì之zhī諸zhū見jiàn，與yǔ同tóng梵fàn行xíng者zhě，相xiāng隨suí於wū正zhèng於wū負fù，平píng等děng修xiū學xué而ér住zhù。

如是之和敬法，能齎愛、齎恭敬，能攝受、無諍、和合、導於一趣。如rú是shì之zhī和hé敬jìng法fǎ，能néng齎jī愛ài、齎jī恭gōng敬jìng，能néng攝shè受shòu、無wú諍zhèng、和hé合hé、導dǎo於wū一yī趣qù。一五六諍根：於此有比丘而有忿、有恨；友！比丘如是有忿、有恨，不尊重、一yī五wǔ六liù諍zhèng根gēn：於wū此cǐ有yǒu比bǐ丘qiū而ér有yǒu忿fèn、有yǒu恨hèn；

友yǒu！比bǐ丘qiū如rú是shì有yǒu忿fèn、有yǒu恨hèn，不bù尊zūn重zhòng、不隨順於〔大〕師而住；不尊重、不隨順隨於法而住；不恭敬、不隨順於僧伽而住，不bù隨suí順shùn於wū〔大dà〕師shī而ér住zhù；

不bù尊zūn重zhòng、不bù隨suí順shùn隨suí於wū法fǎ而ér住zhù；不bù恭gōng敬jìng、不bù隨suí順shùn於wū僧sēng伽jiā而ér住zhù，於學處亦無圓滿究竟。友！若有比丘，如是不恭敬、不隨順〔大〕師而住；於法……於wū學xué處chǔ亦yì無wú圓yuán滿mǎn究jiū竟jìng。

友yǒu！若ruò有yǒu比bǐ丘qiū，如rú是shì不bù恭gōng敬jìng、不bù隨suí順shùn〔大dà〕師shī而ér住zhù；

於wū法fǎ……〔乃至〕……於僧伽……〔乃至〕……於學處亦無圓滿究竟者，則於僧伽興起鬥爭，〔乃nǎi至zhì〕……於wū僧sēng伽jiā……〔乃nǎi至zhì〕……於wū學xué處chǔ亦yì無wú圓yuán滿mǎn究jiū竟jìng者zhě，則zé於wū僧sēng伽jiā興xīng起qǐ鬥dòu爭zhēng，有人興起如是鬥爭者，齎眾多之不利，齎眾多之非樂，齎眾多之非義，齎人、天不有yǒu人rén興xīng起qǐ如rú是shì鬥dòu爭zhēng者zhě，齎jī眾zhòng多duō之zhī不bù利lì，齎jī眾zhòng多duō之zhī非fēi樂lè，齎jī眾zhòng多duō之zhī非fēi義yì，齎jī人rén、天tiān不bù和與痛苦。友！汝等如是周徧觀察於內外之諍根！友！而且汝等，為斷如斯之惡諍和hé與yǔ痛tòng苦kǔ。友yǒu！

汝rǔ等děng如rú是shì周zhōu徧biàn觀guān察chá於wū內nèi外wài之zhī諍zhèng根gēn！友yǒu！

而ér且qiě汝rǔ等děng，為wéi斷duàn如rú斯sī之zhī惡è諍zhèng根而精勤；友！若汝等如是無周徧觀察內外之諍根者，友！其時汝等則不到達除卻根gēn而ér精jīng勤qín；友yǒu！

若ruò汝rǔ等děng如rú是shì無wú周zhōu徧biàn觀guān察chá內nèi外wài之zhī諍zhèng根gēn者zhě，友yǒu！其qí時shí汝rǔ等děng則zé不bù到dào達dá除chú卻què將來之惡諍根。彼惡諍根之斷乃如是；彼惡諍根將來不能除卻亦如是。復次，友！將jiāng來lái之zhī惡è諍zhèng根gēn。

彼bǐ惡è諍zhèng根gēn之zhī斷duàn乃nǎi如rú是shì；彼bǐ惡è諍zhèng根gēn將jiāng來lái不bù能néng除chú卻què亦yì如rú是shì。

復fù次cì，友yǒu！