維摩經疏卷 1 · 大正藏 0355a

No.2770[cf.No.475]No.2770[cf.No.475]

維摩經疏維wéi摩mó經jīng疏shū

故若在果中自□□□□□□□□□□□故gù若ruò在zài果guǒ中zhōng自zì□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□伏故降魔如是今就□□□□□□□□□伏fú故gù降jiàng魔mó如rú是shì今jīn就jiù利他□□□魔菩薩自降。多用神通下制外利lì他tā□□□魔mó菩pú薩sà自zì降jiàng。多duō用yòng神shén通tōng下xià制zhì外wài道。法外妄計斯稱外道。此亦妨於自行外化。道dào。

法fǎ外wài妄wàng計jì斯sī稱chēng外wài道dào。此cǐ亦yì妨fáng於wū自zì行xíng外wài化huà。

並須制伏。但隨行別用法不同。自行因中正並bìng須xū制zhì伏fú。但dàn隨suí行xíng別bié用yòng法fǎ不bù同tóng。

自zì行xíng因yīn中zhōng正zhèng見降伏。正見道理不從邪。故自行果中無畏見jiàn降xiáng伏fú。正zhèng見jiàn道dào理lǐ不bù從cóng邪xié。

故gù自zì行xíng果guǒ中zhōng無wú畏wèi降伏外道。邪智難佛無德。如來有德於彼不降xiáng伏fú外wài道dào。邪xié智zhì難nán佛fó無wú德dé。

如rú來lái有yǒu德dé於wū彼bǐ不bù怯能降伏。故自行如是。化他純用四辨降伏。怯qiè能néng降xiáng伏fú。故gù自zì行xíng如rú是shì。

化huà他tā純chún用yòng四sì辨biàn降xiáng伏fú。四無礙辨廣知法義能難論。故今就化他四四sì無wú礙ài辨biàn廣guǎng知zhī法fǎ義yì能néng難nán論lùn。

故gù今jīn就jiù化huà他tā四sì辨摧邪名制外道。上來利他。辨biàn摧cuī邪xié名míng制zhì外wài道dào。上shàng來lái利lì他tā。

下明自利。於中初先明其斷德。心常安下明下xià明míng自zì利lì。於wū中zhōng初chū先xiān明míng其qí斷duàn德dé。

心xīn常cháng安ān下xià明míng其行德。前斷德中悉已清淨明其攝治。永離其qí行xíng德dé。前qián斷duàn德dé中zhōng悉xī已yǐ清qīng淨jìng明míng其qí攝shè治zhì。

永yǒng離lí蓋等彰其離障。又悉清淨明離惡業。正習斯蓋gài等děng彰zhāng其qí離lí障zhàng。又yòu悉xī清qīng淨jìng明míng離lí惡è業yè。

正zhèng習xí斯sī亡名悉己淨。永離蓋纏明無煩惱。蓋謂五蓋。亡wáng名míng悉xī己jǐ淨jìng。永yǒng離lí蓋gài纏chán明míng無wú煩fán惱nǎo。

蓋gài謂wèi五wǔ蓋gài。貪欲嗔恚睡眠掉悔及疑是也。廣如別章。亦貪tān欲yù嗔chēn恚huì睡shuì眠mián掉diào悔huǐ及jí疑yí是shì也yě。

廣guǎng如rú別bié章zhāng。亦yì可。一切諸煩惱結通名為蓋。蓋眾生故。蓋可kě。

一yī切qiè諸zhū煩fán惱nǎo結jié通tōng名míng為wéi蓋gài。蓋gài眾zhòng生shēng故gù。

蓋gài淨心故。纏謂十纏。無漸無愧睡悔慳嫉悼眠淨jìng心xīn故gù。纏chán謂wèi十shí纏chán。

無wú漸jiàn無wú愧kuì睡shuì悔huǐ慳qiān嫉jí悼dào眠mián忿及覆是其十也。亦如別章。亦可。一切諸煩忿fèn及jí覆fù是shì其qí十shí也yě。亦yì如rú別bié章zhāng。

亦yì可kě。一yī切qiè諸zhū煩fán惱結通名為纏。纏眾生故纏縛心故。於此蓋惱nǎo結jié通tōng名míng為wéi纏chán。

纏chán眾zhòng生shēng故gù纏chán縛fù心xīn故gù。於wū此cǐ蓋gài纏止習斯亡故云永離。纏chán止zhǐ習xí斯sī亡wáng故gù云yún永yǒng離lí。