續高僧傳卷 16 · 大正藏 0557c

後受持法華維摩。日常再遍。眾聚多諠枯後hòu受shòu持chí法fǎ華huá維wéi摩mó。日rì常cháng再zài遍biàn。

眾zhòng聚jù多duō諠xuān枯kū折由生。西往覆舟。巖下頭陀自靜觀理。三折zhé由yóu生shēng。西xī往wǎng覆fù舟zhōu。

巖yán下xià頭tóu陀tuó自zì靜jìng觀guān理lǐ。三sān十餘年木食麻衣破衲而已。自得幽林無十shí餘yú年nián木mù食shí麻má衣yī破pò衲nà而ér已yǐ。

自zì得dé幽yōu林lín無wú求外護。升粒若盡繼以水果。終不馳求。或求qiú外wài護hù。升shēng粒lì若ruò盡jìn繼jì以yǐ水shuǐ果guǒ。

終zhōng不bù馳chí求qiú。或huò一食七日跏坐求志。曾於一夏費米三斗。一yī食shí七qī日rì跏jiā坐zuò求qiú志zhì。

曾céng於wū一yī夏xià費fèi米mǐ三sān斗dǒu。必限自恣猶盈五升。雖獨宿非入戒科。而必bì限xiàn自zì恣zì猶yóu盈yíng五wǔ升shēng。

雖suī獨dú宿sù非fēi入rù戒jiè科kē。而ér儉約一隅別行。所止龕室纔容膝頭。伏儉jiǎn約yuē一yī隅yú別bié行xíng。

所suǒ止zhǐ龕kān室shì纔cái容róng膝xī頭tóu。伏fú夏嚴冬形不出戶。故寒不加絮熱不減衣。夏xià嚴yán冬dōng形xíng不bù出chū戶hù。

故gù寒hán不bù加jiā絮xù熱rè不bù減jiǎn衣yī。安然守道無為而已。忽有一象無事至龕。安ān然rán守shǒu道dào無wú為wéi而ér已yǐ。

忽hū有yǒu一yī象xiàng無wú事shì至zhì龕kān。經于數日。忍便現疾。於寺北窟右脇而終。經jīng于yú數shù日rì。

忍rěn便biàn現xiàn疾jí。於wū寺sì北běi窟kū右yòu脇xié而ér終zhōng。

春秋六十有七。衣鉢塵朽眾無預焉。評其估春chūn秋qiū六liù十shí有yǒu七qī。衣yī鉢bō塵chén朽xiǔ眾zhòng無wú預yù焉yān。

評píng其qí估gū價。不至於十云。價jià。不bù至zhì於wū十shí云yún。

釋僧實。俗姓程氏。咸陽靈武人也。幼懷雅釋shì僧sēng實shí。俗sú姓xìng程chéng氏shì。

咸xián陽yáng靈líng武wǔ人rén也yě。幼yòu懷huái雅yǎ亮。清卓不倫。嘗與諸僮共遊狡戲。或摘葉亮liàng。

清qīng卓zhuó不bù倫lún。嘗cháng與yǔ諸zhū僮tóng共gòng遊yóu狡jiǎo戲xì。

或huò摘zhāi葉yè獻香。或聚砂成塔。鄉閭敬焉。知將能信獻xiàn香xiāng。或huò聚jù砂shā成chéng塔tǎ。

鄉xiāng閭lǘ敬jìng焉yān。知zhī將jiāng能néng信xìn奉之漸也。親眷愛結不許出家。喻以極言奉fèng之zhī漸jiàn也yě。

親qīn眷juàn愛ài結jié不bù許xū出chū家jiā。喻yù以yǐ極jí言yán久而方遂。年二十六乃得剃落。有道原法久jiǔ而ér方fāng遂suì。

年nián二èr十shí六liù乃nǎi得dé剃tì落luò。有yǒu道dào原yuán法fǎ師。擅名魏代。實乃歸焉。隨見孝文便蒙師shī。

擅shàn名míng魏wèi代dài。實shí乃nǎi歸guī焉yān。

隨suí見jiàn孝xiào文wén便biàn蒙méng降禮。大和末從原至洛。因遇勒那三藏。授降jiàng禮lǐ。大dà和hé末mò從cóng原yuán至zhì洛luò。

因yīn遇yù勒lè那nà三sān藏zàng。授shòu以禪法。每處皇宮諮問禪祕。那奇之曰。以yǐ禪shàn法fǎ。

每měi處chǔ皇huáng宮gōng諮zī問wèn禪shàn祕bì。那nà奇qí之zhī曰yuē。

自道流東夏。味靜乃斯人乎。於是尋師問自zì道dào流liú東dōng夏xià。味wèi靜jìng乃nǎi斯sī人rén乎hū。

於yú是shì尋xún師shī問wèn道備經循涉。雖三學通覽。偏以九次調道dào備bèi經jīng循xún涉shè。雖suī三sān學xué通tōng覽lǎn。

偏piān以yǐ九jiǔ次cì調diào心。故得定水清澄禪林榮蔚。性少人事退心xīn。故gù得dé定dìng水shuǐ清qīng澄chéng禪shàn林lín榮róng蔚wèi。

性xìng少shǎo人rén事shì退tuì迹為功。所以高蓋駟馬未曾流目。清流林迹jì為wéi功gōng。所suǒ以yǐ高gāo蓋gài駟sì馬mǎ未wèi曾céng流liú目mù。

清qīng流liú林lín竹顧便忘返。加又口繞黑子欹若升形。竹zhú顧gù便biàn忘wàng返fǎn。加jiā又yòu口kǒu繞rào黑hēi子zǐ欹qī若ruò升shēng形xíng。

目有重瞳光明外射。腋懷鳳卵七處俱平。目mù有yǒu重zhòng瞳tóng光guāng明míng外wài射shè。腋yè懷huái鳳fèng卵luǎn七qī處chǔ俱jù平píng。

奇相超倫有聲京洛。兼又道契生知化通奇qí相xiāng超chāo倫lún有yǒu聲shēng京jīng洛luò。兼jiān又yòu道dào契qì生shēng知zhī化huà通tōng關壤。聽業未廣而無問不明。能勤整四關guān壤rǎng。

聽tīng業yè未wèi廣guǎng而ér無wú問wèn不bù明míng。能néng勤qín整zhěng四sì儀靜修三法。可憲章於風俗。足師表於天儀yí靜jìng修xiū三sān法fǎ。

可kě憲xiàn章zhāng於wū風fēng俗sú。足zú師shī表biǎo於wū天tiān