續高僧傳卷 16 · 大正藏 0552c

變成名相。一何可悲。有那禪師者。俗姓馬變biàn成chéng名míng相xiāng。一yī何hé可kě悲bēi。

有yǒu那nà禪shàn師shī者zhě。俗sú姓xìng馬mǎ氏。年二十一居東海講禮易。行學四百南氏shì。

年nián二èr十shí一yī居jū東dōng海hǎi講jiǎng禮lǐ易yì。行xíng學xué四sì百bǎi南nán至相州遇可說法。乃與學士十人出家受至zhì相xiāng州zhōu遇yù可kě說shuō法fǎ。

乃nǎi與yǔ學xué士shì十shí人rén出chū家jiā受shòu道。諸門人於相州東設齋辭別哭聲動邑。道dào。諸zhū門mén人rén於wū相xiāng州zhōu東dōng設shè齋zhāi辭cí別bié哭kū聲shēng動dòng邑yì。

那自出俗。手不執筆及俗書。惟服一衣一那nà自zì出chū俗sú。手shǒu不bù執zhí筆bǐ及jí俗sú書shū。

惟wéi服fú一yī衣yī一yī𭽽。一坐一食以可常行。兼奉頭陀。故其所𭽽。一yī坐zuò一yī食shí以yǐ可kě常cháng行xíng。

兼jiān奉fèng頭tóu陀tuó。故gù其qí所suǒ往不參邑落。有慧滿者。滎陽人。姓張。舊往wǎng不bù參cān邑yì落luò。

有yǒu慧huì滿mǎn者zhě。滎xíng陽yáng人rén。

姓xìng張zhāng。舊jiù住相州隆化寺。遇那說法便受其道專住zhù相xiāng州zhōu隆lóng化huà寺sì。

遇yù那nà說shuō法fǎ便biàn受shòu其qí道dào專zhuān務無著。一衣一食但畜二針。冬則乞補。夏務wù無wú著zhù。一yī衣yī一yī食shí但dàn畜chù二èr針zhēn。

冬dōng則zé乞qǐ補bǔ。夏xià便通捨覆赤而已。自述一生無有怯怖。身便biàn通tōng捨shě覆fù赤chì而ér已yǐ。

自zì述shù一yī生shēng無wú有yǒu怯qiè怖bù。身shēn無蚤虱睡而不夢。住無再宿。到寺則無wú蚤zǎo虱shī睡shuì而ér不bù夢mèng。

住zhù無wú再zài宿sù。到dào寺sì則zé破柴造履。常行乞食。貞觀十六年。於洛州破pò柴chái造zào履lǚ。

常cháng行xíng乞qǐ食shí。貞zhēn觀guān十shí六liù年nián。

於wū洛luò州zhōu南會善寺側宿栢墓中。遇雪深三尺。其旦南nán會huì善shàn寺sì側cè宿sù栢bǎi墓mù中zhōng。遇yù雪xuě深shēn三sān尺chǐ。

其qí旦dàn入寺見曇曠法師。怪所從來。滿曰。法友來入rù寺sì見jiàn曇tán曠kuàng法fǎ師shī。怪guài所suǒ從cóng來lái。

滿mǎn曰yuē。法fǎ友yǒu來lái耶。遣尋坐處。四邊五尺許雪自積聚不可耶yē。

遣qiǎn尋xún坐zuò處chǔ。四sì邊biān五wǔ尺chǐ許xū雪xuě自zì積jī聚jù不bù可kě測也。故其聞有括訪諸僧逃隱。滿便持衣測cè也yě。

故gù其qí聞wén有yǒu括kuò訪fǎng諸zhū僧sēng逃táo隱yǐn。滿mǎn便biàn持chí衣yī𭽽周行聚落無可滯礙。隨施隨散索爾虛𭽽周zhōu行xíng聚jù落luò無wú可kě滯zhì礙ài。

隨suí施shī隨suí散sàn索suǒ爾ěr虛xū閑。有請宿齋者。告云。天下無人方受爾請。閑xián。有yǒu請qǐng宿sù齋zhāi者zhě。

告gào云yún。天tiān下xià無wú人rén方fāng受shòu爾ěr請qǐng。

故滿每說法云。諸佛說心。令知心相是虛故gù滿mǎn每měi說shuō法fǎ云yún。諸zhū佛fó說shuō心xīn。

令lìng知zhī心xīn相xiāng是shì虛xū妄法。今乃重加心相。深違佛意。又增論議妄wàng法fǎ。今jīn乃nǎi重zhòng加jiā心xīn相xiāng。

深shēn違wéi佛fó意yì。又yòu增zēng論lùn議yì殊乖大理。故使那滿等師常齎四卷楞伽殊shū乖guāi大dà理lǐ。

故gù使shǐ那nà滿mǎn等děng師shī常cháng齎jī四sì卷juàn楞léng伽qié以為心要。隨說隨行不爽遺委。後於洛陶以yǐ為wéi心xīn要yào。隨suí說shuō隨suí行xíng不bù爽shuǎng遺yí委wěi。

後hòu於wū洛luò陶táo中無疾坐化。年可七十。斯徒並可之宗系。中zhōng無wú疾jí坐zuò化huà。年nián可kě七qī十shí。

斯sī徒tú並bìng可kě之zhī宗zōng系xì。故可別敘。故gù可kě別bié敘xù。

釋僧達。俗姓李。上谷人。十五出家。遊學北釋shì僧sēng達dá。俗sú姓xìng李lǐ。

上shàng谷gǔ人rén。十shí五wǔ出chū家jiā。

遊yóu學xué北běi代聽習為業。及受具後宗軌毘尼。進止代dài聽tīng習xí為wéi業yè。及jí受shòu具jù後hòu宗zōng軌guǐ毘pí尼ní。

進jìn止zhǐ沈審非先祖習。年登二夏。為魏孝文所重。沈shěn審shěn非fēi先xiān祖zǔ習xí。年nián登dēng二èr夏xià。

為wéi魏wèi孝xiào文wén所suǒ重zhòng。邀延廟寺闡弘四分。而形器異倫見者驚邀yāo延yán廟miào寺sì闡chǎn弘hóng四sì分fēn。

而ér形xíng器qì異yì倫lún見jiàn者zhě驚jīng奉。虎頭長耳雙齒過寸。機論適變時其高奉fèng。虎hǔ頭tóu長cháng耳ěr雙shuāng齒chǐ過guò寸cùn。

機jī論lùn適shì變biàn時shí其qí高gāo