續高僧傳卷 16 · 大正藏 0552b

是影。揚聲止響。不識聲是響根。除煩惱是shì影yǐng。揚yáng聲shēng止zhǐ響xiǎng。

不bù識shí聲shēng是shì響xiǎng根gēn。除chú煩fán惱nǎo而求涅槃者。喻去形而覓影。離眾生而而ér求qiú涅niè槃pán者zhě。

喻yù去qù形xíng而ér覓mì影yǐng。離lí眾zhòng生shēng而ér求佛喻默聲而尋響。故迷悟一途愚智非求qiú佛fó喻yù默mò聲shēng而ér尋xún響xiǎng。

故gù迷mí悟wù一yī途tú愚yú智zhì非fēi別。無名作名。因其名則是非生矣。無理別bié。無wú名míng作zuò名míng。

因yīn其qí名míng則zé是shì非fēi生shēng矣yǐ。無wú理lǐ作理。因其理則諍論起矣。幻化非真誰是作zuò理lǐ。

因yīn其qí理lǐ則zé諍zhèng論lùn起qǐ矣yǐ。幻huàn化huà非fēi真zhēn誰shuí是shì誰非。虛妄無實何空何有。將知得無所得誰shuí非fēi。

虛xū妄wàng無wú實shí何hé空kōng何hé有yǒu。將jiāng知zhī得dé無wú所suǒ得dé失無所失。未及造談聊伸此意。想為答之。失shī無wú所suǒ失shī。

未wèi及jí造zào談tán聊liáo伸shēn此cǐ意yì。想xiǎng為wéi答dá之zhī。

可命筆述意曰。說此真法皆如實。與真可kě命mìng筆bǐ述shù意yì曰yuē。說shuō此cǐ真zhēn法fǎ皆jiē如rú實shí。

與yǔ真zhēn幽理竟不殊。本迷摩尼謂瓦礫。豁然自幽yōu理lǐ竟jìng不bù殊shū。本běn迷mí摩mó尼ní謂wèi瓦wǎ礫lì。

豁huō然rán自zì覺是真珠。無明智慧等無異。當知萬法即覺jué是shì真zhēn珠zhū。無wú明míng智zhì慧huì等děng無wú異yì。

當dāng知zhī萬wàn法fǎ即jí皆如。愍此二見之徒輩。申詞措筆作斯皆jiē如rú。愍mǐn此cǐ二èr見jiàn之zhī徒tú輩bèi。

申shēn詞cí措cuò筆bǐ作zuò斯sī書。觀身與佛不差別。何須更覓彼無餘。其書shū。觀guān身shēn與yǔ佛fó不bù差chà別bié。

何hé須xū更gèng覓mì彼bǐ無wú餘yú。其qí發言入理未加鉛墨。時或纘之。乃成部類。發fā言yán入rù理lǐ未wèi加jiā鉛qiān墨mò。

時shí或huò纘zuǎn之zhī。乃nǎi成chéng部bù類lèi。

具如別卷。時復有化公廖公和禪師等。各具jù如rú別bié卷juàn。時shí復fù有yǒu化huà公gōng廖liào公gōng和hé禪shàn師shī等děng。

各gè通冠玄奧。吐言清逈托事寄懷。聞諸口實。通tōng冠guān玄xuán奧ào。吐tǔ言yán清qīng逈jiǒng托tuō事shì寄jì懷huái。

聞wén諸zhū口kǒu實shí。而人世非遠碑記罕聞。微言不傳清德誰而ér人rén世shì非fēi遠yuǎn碑bēi記jì罕hǎn聞wén。

微wēi言yán不bù傳chuán清qīng德dé誰shuí序。深可痛矣。時有林法師。在鄴盛講勝鬘序xù。深shēn可kě痛tòng矣yǐ。

時shí有yǒu林lín法fǎ師shī。在zài鄴yè盛shèng講jiǎng勝shèng鬘mán并制文義。每講人聚乃選通三部經者。并bìng制zhì文wén義yì。

每měi講jiǎng人rén聚jù乃nǎi選xuǎn通tōng三sān部bù經jīng者zhě。得七百人。預在其席。及周滅法與可同學得dé七qī百bǎi人rén。

預yù在zài其qí席xí。及jí周zhōu滅miè法fǎ與yǔ可kě同tóng學xué共護經像。初達摩禪師以四卷楞伽授可共gòng護hù經jīng像xiàng。

初chū達dá摩mó禪shàn師shī以yǐ四sì卷juàn楞léng伽qié授shòu可kě曰。我觀漢地惟有此經。仁者依行自得曰yuē。我wǒ觀guān漢hàn地dì惟wéi有yǒu此cǐ經jīng。

仁rén者zhě依yī行xíng自zì得dé度世。可專附玄理如前所陳。遭賊斫臂。度dù世shì。可kě專zhuān附fù玄xuán理lǐ如rú前qián所suǒ陳chén。

遭zāo賊zéi斫zhuó臂bì。以法御心不覺痛苦。火燒斫處血斷帛裹以yǐ法fǎ御yù心xīn不bù覺jué痛tòng苦kǔ。

火huǒ燒shāo斫zhuó處chǔ血xuè斷duàn帛bó裹guǒ乞食如故。曾不告人。後林又被賊斫其乞qǐ食shí如rú故gù。曾céng不bù告gào人rén。

後hòu林lín又yòu被bèi賊zéi斫zhuó其qí臂。叫號通夕。可為治裹乞食供林。林怪可臂bì。叫jiào號hào通tōng夕xī。

可kě為wéi治zhì裹guǒ乞qǐ食shí供gòng林lín。林lín怪guài可kě手不便怒之。可曰。餅食在前何不自裹。手shǒu不bù便biàn怒nù之zhī。

可kě曰yuē。餅bǐng食shí在zài前qián何hé不bù自zì裹guǒ。

林曰。我無臂也。可不知耶。可曰。我亦林lín曰yuē。我wǒ無wú臂bì也yě。

可kě不bù知zhī耶yē。可kě曰yuē。

我wǒ亦yì無臂。復何可怒。因相委問方知有功。故世無wú臂bì。復fù何hé可kě怒nù。

因yīn相xiāng委wěi問wèn方fāng知zhī有yǒu功gōng。故gù世shì云無臂林矣。每可說法竟曰。此經四世之後云yún無wú臂bì林lín矣yǐ。

每měi可kě說shuō法fǎ竟jìng曰yuē。此cǐ經jīng四sì世shì之zhī後hòu