攝大乘論釋卷 7 · 大正藏 0200b

善根力有四種，一因力、二善知識力、三正思善shàn根gēn力lì有yǒu四sì種zhǒng，一yī因yīn力lì、二èr善shàn知zhī識shí力lì、三sān正zhèng思sī惟力、四依止力，如前所明。惟wéi力lì、四sì依yī止zhǐ力lì，如rú前qián所suǒ明míng。論曰：由善根力持故。釋曰：未有令生、已論lùn曰yuē：由yóu善shàn根gēn力lì持chí故gù。

釋shì曰yuē：未wèi有yǒu令lìng生shēng、已yǐ有令增長，故名持菩薩善根。或說為六波羅有yǒu令lìng增zēng長cháng，故gù名míng持chí菩pú薩sà善shàn根gēn。或huò說shuō為wéi六liù波bō羅luó蜜，或說為福慧二行。能破對治、非對治所遮蜜mì，或huò說shuō為wéi福fú慧huì二èr行háng。

能néng破pò對duì治zhì、非fēi對duì治zhì所suǒ遮zhē故，名為力。持善根力應知有八處。何者為故gù，名míng為wéi力lì。持chí善shàn根gēn力lì應yīng知zhī有yǒu八bā處chǔ。

何hé者zhě為wéi八？八bā？論曰：由有三相鍊磨心故，由滅除四處障論lùn曰yuē：由yóu有yǒu三sān相xiāng鍊liàn磨mó心xīn故gù，由yóu滅miè除chú四sì處chǔ障zhàng故，緣法義為境，無間修恭敬，修奢摩他毘鉢故gù，緣yuán法fǎ義yì為wéi境jìng，無wú間jiàn修xiū恭gōng敬jìng，修xiū奢shē摩mó他tā毘pí鉢bō舍那無放逸故。釋曰：此即三處此三相舍shè那nà無wú放fàng逸yì故gù。

釋shì曰yuē：此cǐ即jí三sān處chǔ此cǐ三sān相xiāng鍊磨心，能對治三種退屈心。何者為三？一鍊liàn磨mó心xīn，能néng對duì治zhì三sān種zhǒng退tuì屈qū心xīn。何hé者zhě為wéi三sān？

一yī輕賤自身等退屈心。為除此心故，顯第一鍊輕qīng賤jiàn自zì身shēn等děng退tuì屈qū心xīn。為wéi除chú此cǐ心xīn故gù，顯xiǎn第dì一yī鍊liàn磨心。何以故？有諸菩薩聞無上菩提廣大甚磨mó心xīn。

何hé以yǐ故gù？有yǒu諸zhū菩pú薩sà聞wén無wú上shàng菩pú提tí廣guǎng大dà甚shèn深難修難得，我今云何能得如此難得無上深shēn難nán修xiū難nán得dé，我wǒ今jīn云yún何hé能néng得dé如rú此cǐ難nán得dé無wú上shàng菩提。由有此執故，於自身心則退屈。為除此菩pú提tí。

由yóu有yǒu此cǐ執zhí故gù，於wū自zì身shēn心xīn則zé退tuì屈qū。為wéi除chú此cǐ心故，須修第一鍊磨心。心xīn故gù，須xū修xiū第dì一yī鍊liàn磨mó心xīn。

論曰：十方世界無數量故。釋曰：此顯無上論lùn曰yuē：十shí方fāng世shì界jiè無wú數shù量liáng故gù。釋shì曰yuē：此cǐ顯xiǎn無wú上shàng菩提非定一處修得，隨處修學悉皆可得。菩pú提tí非fēi定dìng一yī處chǔ修xiū得dé，隨suí處chǔ修xiū學xué悉xī皆jiē可kě得dé。

論曰：不可數量在人道眾生。釋曰：此顯無論lùn曰yuē：不bù可kě數shù量liáng在zài人rén道dào眾zhòng生shēng。釋shì曰yuē：此cǐ顯xiǎn無wú上菩提等類皆得，是故此身不可輕賤。上shàng菩pú提tí等děng類lèi皆jiē得dé，是shì故gù此cǐ身shēn不bù可kě輕qīng賤jiàn。

論曰：剎那剎那。釋曰：此顯得無上菩提無論lùn曰yuē：剎chà那nà剎chà那nà。釋shì曰yuē：此cǐ顯xiǎn得dé無wú上shàng菩pú提tí無wú有定時，非待時修得。有yǒu定dìng時shí，非fēi待dài時shí修xiū得dé。

論曰：證得無上菩提，是名第一鍊磨心。釋論lùn曰yuē：證zhèng得dé無wú上shàng菩pú提tí，是shì名míng第dì一yī鍊liàn磨mó心xīn。釋shì曰：此顯菩提無可與等，必假懃修方可證得。曰yuē：此cǐ顯xiǎn菩pú提tí無wú可kě與yǔ等děng，必bì假jiǎ懃qín修xiū方fāng可kě證zhèng得dé。

由此鍊磨心，於方便中第一退屈心則滅不由yóu此cǐ鍊liàn磨mó心xīn，於wū方fāng便biàn中zhōng第dì一yī退tuì屈qū心xīn則zé滅miè不bù生。二輕賤能得方便退屈心。為除此心，故顯生shēng。二èr輕qīng賤jiàn能néng得dé方fāng便biàn退tuì屈qū心xīn。

為wéi除chú此cǐ心xīn，故gù顯xiǎn第二鍊磨心。何以故？由有菩薩作如此心：第dì二èr鍊liàn磨mó心xīn。何hé以yǐ故gù？

由yóu有yǒu菩pú薩sà作zuò如rú此cǐ心xīn：此施等是菩提資糧，若離菩薩意欲則不可此cǐ施shī等děng是shì菩pú提tí資zī糧liáng，若ruò離lí菩pú薩sà意yì欲yù則zé不bù可kě得。此意欲我等云何應得？故施等法非我等得dé。此cǐ意yì欲yù我wǒ等děng云yún何hé應yīng得dé？

故gù施shī等děng法fǎ非fēi我wǒ等děng