攝大乘論釋卷 1 · 大正藏 0153c

攝大乘論釋卷第一攝shè大dà乘chéng論lùn釋shì卷juàn第dì一yī

世親菩薩釋世shì親qīn菩pú薩sà釋shì

陳天竺三藏真諦譯陳chén天tiān竺zhú三sān藏zàng真zhēn諦dì譯yì

1釋依止勝相品釋依止勝相中1眾名品眾名品第一1釋shì依yī止zhǐ勝shèng相xiāng品pǐn釋shì依yī止zhǐ勝shèng相xiāng中zhòng1眾zhòng名míng品pǐn眾zhòng名míng品pǐn第dì一yī

智障極盲闇，謂真俗別執，智zhì障zhàng極jí盲máng闇àn，謂wèi真zhēn俗sú別bié執zhí，由如理如量，無分別智光，由yóu如rú理lǐ如rú量liáng，無wú分fēn別bié智zhì光guāng，破成無等覺，滅心惑無餘。破pò成chéng無wú等děng覺jué，滅miè心xīn惑huò無wú餘yú。常住德圓智，恒隨行大悲，常cháng住zhù德dé圓yuán智zhì，恒héng隨suí行xíng大dà悲bēi，如眾生根性，極解脫真道，如rú眾zhòng生shēng根gēn性xìng，極jí解jiě脫tuō真zhēn道dào，於十方界說，能無功用心。於wū十shí方fāng界jiè說shuō，能néng無wú功gōng用yòng心xīn。

由無分別智，不住於生死，由yóu無wú分fēn別bié智zhì，不bù住zhù於wū生shēng死sǐ，常起大悲故，不入於涅槃。常cháng起qǐ大dà悲bēi故gù，不bù入rù於wū涅niè槃pán。由攝智方便，至自他極利，由yóu攝shè智zhì方fāng便biàn，至zhì自zì他tā極jí利lì，我以身口意，頂禮佛世尊。我wǒ以yǐ身shēn口kǒu意yì，頂dǐng禮lǐ佛fó世shì尊zūn。

是無上正法，如來自覺說，是shì無wú上shàng正zhèng法fǎ，如rú來lái自zì覺jué說shuō，若人能正行，至甘露妙迹，若ruò人rén能néng正zhèng行xíng，至zhì甘gān露lù妙miào迹jì，若誹謗此法，沒無底枉坑，若ruò誹fěi謗bàng此cǐ法fǎ，沒méi無wú底dǐ枉wǎng坑kēng，由智及信心，頂禮真實法。由yóu智zhì及jí信xìn心xīn，頂dǐng禮lǐ真zhēn實shí法fǎ。住道住果僧，普勝一切眾，住zhù道dào住zhù果guǒ僧sēng，普pǔ勝shèng一yī切qiè眾zhòng，智道浴清淨，世無上福田。智zhì道dào浴yù清qīng淨jìng，世shì無wú上shàng福fú田tián。

片善投於中，廣大如空地，片piàn善shàn投tóu於wū中zhōng，廣guǎng大dà如rú空kòng地dì，成就世間樂，及清涼涅槃，成chéng就jiù世shì間jiān樂lè，及jí清qīng涼liáng涅niè槃pán，我一心頂禮，佛聖弟子眾。我wǒ一yī心xīn頂dǐng禮lǐ，佛fó聖shèng弟dì子zǐ眾zhòng。聰明邪慢人，退阿含修得，聰cōng明míng邪xié慢màn人rén，退tuì阿ā含hán修xiū得dé，行說隨自執，正理非所證。行xíng說shuō隨suí自zì執zhí，正zhèng理lǐ非fēi所suǒ證zhèng。

事彌勒菩薩，依止日光定，事shì彌mí勒lè菩pú薩sà，依yī止zhǐ日rì光guāng定dìng，照了實法相，無動及出世。照zhào了le實shí法fǎ相xiàng，無wú動dòng及jí出chū世shì。