攝大乘論釋卷 1 · 大正藏 0152b

以也。佛去世後千一百餘載，群機將扣，感而以yǐ也yě。佛fó去qù世shì後hòu千qiān一yī百bǎi餘yú載zài，群qún機jī將jiāng扣kòu，感gǎn而ér遂通。北天竺國有二開士，結師資而接武、遂suì通tōng。

北běi天tiān竺zhú國guó有yǒu二èr開kāi士shì，結jié師shī資zī而ér接jiē武wǔ、連花萼以承芳，無著闡於紘綱，所以俊撰論連lián花huā萼è以yǐ承chéng芳fāng，無wú著zhù闡chǎn於wū紘hóng綱gāng，所suǒ以yǐ俊jùn撰zhuàn論lùn本；婆藪揚其名理，所以克精注述。諸論宗歸，本běn；婆pó藪sǒu揚yáng其qí名míng理lǐ，所suǒ以yǐ克kè精jīng注zhù述shù。

諸zhū論lùn宗zōng歸guī，所明各異：法華論旨，引三車而共轍；鞞沙幽所suǒ明míng各gè異yì：法fǎ華huá論lùn旨zhǐ，引yǐn三sān車jū而ér共gòng轍zhé；鞞pí沙shā幽yōu致，開十住以同階。至如此論，眾名坦蕩，似致zhì，開kāi十shí住zhù以yǐ同tóng階jiē。

至zhì如rú此cǐ論lùn，眾zhòng名míng坦tǎn蕩dàng，似sì王路之無枝；藏識常流，譬洪川之長注。三性王wáng路lù之zhī無wú枝zhī；藏cáng識shí常cháng流liú，譬pì洪hóng川chuān之zhī長cháng注zhù。

三sān性xìng殊旨混為一心、六度虛宗俱拪彼岸，躡十地殊shū旨zhǐ混hùn為wéi一yī心xīn、六liù度dù虛xū宗zōng俱jù拪qiān彼bǐ岸àn，躡niè十shí地dì之龍級、淤三學之夷路，涅槃無處，運悲慧之之zhī龍lóng級jí、淤yū三sān學xué之zhī夷yí路lù，涅niè槃pán無wú處chǔ，運yùn悲bēi慧huì之zhī兩融；菩提圓極，齊真應之一揆。言攝大乘者，兩liǎng融róng；菩pú提tí圓yuán極jí，齊qí真zhēn應yīng之zhī一yī揆kuí。

言yán攝shè大dà乘chéng者zhě，攝謂能攝，蘊積苞含，攝藏名攝。言大乘者，理攝shè謂wèi能néng攝shè，蘊yùn積jī苞bāo含hán，攝shè藏cáng名míng攝shè。言yán大dà乘chéng者zhě，理lǐ必絕待，假大稱之，名曰大乘。其義廓周，體性必bì絕jué待dài，假jiǎ大dà稱chēng之zhī，名míng曰yuē大dà乘chéng。

其qí義yì廓kuò周zhōu，體tǐ性xìng該博，謂為大也。所行功德能至能證，名之為該gāi博bó，謂wèi為wéi大dà也yě。所suǒ行xíng功gōng德dé能néng至zhì能néng證zhèng，名míng之zhī為wéi乘。論者，無著菩薩之所製造，窮源盡理、清乘chéng。

論lùn者zhě，無wú著zhù菩pú薩sà之zhī所suǒ製zhì造zào，窮qióng源yuán盡jìn理lǐ、清qīng微朗暢，謂為論也。釋者，婆藪論師之所注解，微wēi朗lǎng暢chàng，謂wèi為wéi論lùn也yě。釋shì者zhě，婆pó藪sǒu論lùn師shī之zhī所suǒ注zhù解jiě，清辯剖扸、文理俱騰，其為釋焉。以梁太清二清qīng辯biàn剖pōu扸xī、文wén理lǐ俱jù騰téng，其qí為wéi釋shì焉yān。

以yǐ梁liáng太tài清qīng二èr年，南身毒優禪尼國有真諦三藏，道超世表、年nián，南nán身shēn毒dú優yōu禪shàn尼ní國guó有yǒu真zhēn諦dì三sān藏zàng，道dào超chāo世shì表biǎo、學冠群英，以法濟時，來儀建業。屬梁季將潰，學xué冠guān群qún英yīng，以yǐ法fǎ濟jì時shí，來lái儀yí建jiàn業yè。屬shǔ梁liáng季jì將jiāng潰kuì，旋路嶺南，廣州刺史陽山公歐陽頠屈請旋xuán路lù嶺lǐng南nán，廣guǎng州zhōu刺cì史shǐ陽yáng山shān公gōng歐ōu陽yáng頠wěi屈qū請qǐng停止，為菩薩戒師。世子衡州刺史歐陽紇復停tíng止zhǐ，為wéi菩pú薩sà戒jiè師shī。

世shì子zǐ衡héng州zhōu刺cì史shǐ歐ōu陽yáng紇hé復fù請翻譯。有丹陽義學僧僧宗慧愷傳語筆受，請qǐng翻fān譯yì。有yǒu丹dān陽yáng義yì學xué僧sēng僧sēng宗zōng慧huì愷kǎi傳chuán語yǔ筆bǐ受shòu，任得其人。論本釋論十有五卷，余以庸淺鑽任rèn得dé其qí人rén。

論lùn本běn釋shì論lùn十shí有yǒu五wǔ卷juàn，余yú以yǐ庸yōng淺qiǎn鑽zuān仰無墜，聊述所聞以示來哲。仰yǎng無wú墜zhuì，聊liáo述shù所suǒ聞wén以yǐ示shì來lái哲zhé。豫章郡守王欽，開皇元年五月奏，此論與豫yù章zhāng郡jùn守shǒu王wáng欽qīn，開kāi皇huáng元yuán年nián五wǔ月yuè奏zòu，此cǐ論lùn與yǔ遷持論不殊。遷qiān持chí論lùn不bù殊shū。