阿毘達磨俱舍釋論卷 8 · 大正藏 0215b

中有洲，一提訶、二毘提訶，屬東毘提訶，中zhōng有yǒu洲zhōu，一yī提tí訶hē、二èr毘pí提tí訶hē，屬shǔ東dōng毘pí提tí訶hē，是彼類故。又有二洲，一鳩婁、二高羅婆，屬是shì彼bǐ類lèi故gù。又yòu有yǒu二èr洲zhōu，一yī鳩jiū婁lóu、二èr高gāo羅luó婆pó，屬shǔ北鳩婁，是彼類故。復有二洲，一捨陀訶、二北běi鳩jiū婁lóu，是shì彼bǐ類lèi故gù。

復fù有yǒu二èr洲zhōu，一yī捨shě陀tuó訶hē、二èr欝多羅䐽陀，屬西瞿陀尼，是彼類故。復有欝yù多duō羅luó䐽陀tuó，屬shǔ西xī瞿qú陀tuó尼ní，是shì彼bǐ類lèi故gù。復fù有yǒu二洲，一遮摩羅、二阿婆羅遮摩羅，屬剡浮二èr洲zhōu，一yī遮zhē摩mó羅luó、二èr阿ā婆pó羅luó遮zhē摩mó羅luó，屬shǔ剡yǎn浮fú洲，是彼類故。此諸洲皆是人所住處，唯阿洲zhōu，是shì彼bǐ類lèi故gù。

此cǐ諸zhū洲zhōu皆jiē是shì人rén所suǒ住zhù處chǔ，唯wéi阿ā婆羅遮摩羅一洲是羅剎住處。偈曰：此中婆pó羅luó遮zhē摩mó羅luó一yī洲zhōu是shì羅luó剎chà住zhù處chǔ。偈jì曰yuē：此cǐ中zhōng向北地，九山邊雪山。釋曰：此剡浮洲中，向向xiàng北běi地dì，九jiǔ山shān邊biān雪xuě山shān。

釋shì曰yuē：此cǐ剡yǎn浮fú洲zhōu中zhōng，向xiàng北地有三黑山，度三黑山復有三黑山，度三北běi地dì有yǒu三sān黑hēi山shān，度dù三sān黑hēi山shān復fù有yǒu三sān黑hēi山shān，度dù三sān黑山復有三黑山，此山悉下故名蟻山。九山黑hēi山shān復fù有yǒu三sān黑hēi山shān，此cǐ山shān悉xī下xià故gù名míng蟻yǐ山shān。九jiǔ山shān北邊有雪山，從雪山向北地。偈曰：香雪二山北běi邊biān有yǒu雪xuě山shān，從cóng雪xuě山shān向xiàng北běi地dì。

偈jì曰yuē：香xiāng雪xuě二èr山shān間，五十由旬池。釋曰：雪山北邊、香山南邊，間jiàn，五wǔ十shí由yóu旬xún池chí。釋shì曰yuē：雪xuě山shān北běi邊biān、香xiāng山shān南nán邊biān，此處最勝。其中有池名阿那婆怛多，從此池此cǐ處chǔ最zuì勝shèng。

其qí中zhōng有yǒu池chí名míng阿ā那nà婆pó怛dá多duō，從cóng此cǐ池chí流出四大河，一恒伽、二辛頭、三私多、四薄流liú出chū四sì大dà河hé，一yī恒héng伽jiā、二èr辛xīn頭tóu、三sān私sī多duō、四sì薄báo搜。此池縱廣各五十由旬，遍滿八功德水，搜sōu。此cǐ池chí縱zòng廣guǎng各gè五wǔ十shí由yóu旬xún，遍biàn滿mǎn八bā功gōng德dé水shuǐ，非人所行處，若有通慧人乃可得行。此池南非fēi人rén所suǒ行xíng處chǔ，若ruò有yǒu通tōng慧huì人rén乃nǎi可kě得dé行xíng。

此cǐ池chí南nán邊山高二十五由旬，北邊山高五十由旬，此邊biān山shān高gāo二èr十shí五wǔ由yóu旬xún，北běi邊biān山shān高gāo五wǔ十shí由yóu旬xún，此cǐ二山雜物所成。從香山北邊最勝處，有巖名二èr山shān雜zá物wù所suǒ成chéng。從cóng香xiāng山shān北běi邊biān最zuì勝shèng處chǔ，有yǒu巖yán名míng難陀，七寶所成，縱廣各五十由旬，唯是象難nán陀tuó，七qī寶bǎo所suǒ成chéng，縱zòng廣guǎng各gè五wǔ十shí由yóu旬xún，唯wéi是shì象xiàng王所住處。從此度六國土及度七重林、七重王wáng所suǒ住zhù處chǔ。

從cóng此cǐ度dù六liù國guó土tǔ及jí度dù七qī重chóng林lín、七qī重chóng河，度第七河更有二林形如半月，此林北生河hé，度dù第dì七qī河hé更gèng有yǒu二èr林lín形xíng如rú半bàn月yuè，此cǐ林lín北běi生shēng剡浮樹此樹高百由旬，此樹子若熟味美無剡yǎn浮fú樹shù此cǐ樹shù高gāo百bǎi由yóu旬xún，此cǐ樹shù子zǐ若ruò熟shú味wèi美měi無wú等。由此樹最高子味最美，故洲因此立剡浮等děng。由yóu此cǐ樹shù最zuì高gāo子zǐ味wèi最zuì美měi，故gù洲zhōu因yīn此cǐ立lì剡yǎn浮fú名。地獄在何處？其數量復云何？偈曰：向下名míng。

地dì獄yù在zài何hé處chǔ？其qí數shù量liáng復fù云yún何hé？

偈jì曰yuē：向xiàng下xià二十千，阿毘指廣爾。釋曰：於此剡浮洲下二èr十shí千qiān，阿ā毘pí指zhǐ廣guǎng爾ěr。釋shì曰yuē：於wū此cǐ剡yǎn浮fú洲zhōu下xià二十千由旬有地獄，名阿毘指，深廣各二十二èr十shí千qiān由yóu旬xún有yǒu地dì獄yù，名míng阿ā毘pí指zhǐ，深shēn廣guǎng各gè二èr十shí千由旬。若從底向上四十千由旬，於中苦千qiān由yóu旬xún。

若ruò從cóng底dǐ向xiàng上shàng四sì十shí千qiān由yóu旬xún，於wū中zhōng苦kǔ受無間，故名阿毘指。何以故？於餘地獄苦受受shòu無wú間jiàn，故gù名míng阿ā毘pí指zhǐ。何hé以yǐ故gù？

於wū餘yú地dì獄yù苦kǔ受shòu有間。如更活地獄中眾生，身已被斫破及撞有yǒu間jiàn。如rú更gèng活huó地dì獄yù中zhōng眾zhòng生shēng，身shēn已yǐ被bèi斫zhuó破pò及jí撞zhuàng