金剛仙論卷 9 · 大正藏 0867c

假作問答，拘瑣向下。「於是法界處」，是問問意。假jiǎ作zuò問wèn答dá，拘jū瑣suǒ向xiàng下xià。「於yú是shì法fǎ界jiè處chǔ」，是shì問wèn問wèn意yì。

此三佛斷煩惱盡時，於真如法界中為一處此cǐ三sān佛fó斷duàn煩fán惱nǎo盡jìn時shí，於wū真zhēn如rú法fǎ界jiè中zhōng為wéi一yī處chǔ住？為異處住也？故下句答云「非一亦非異」。答住zhù？為wéi異yì處chǔ住zhù也yě？

故gù下xià句jù答dá云yún「非fēi一yī亦yì非fēi異yì」。答dá意明諸佛成道斷煩惱時，此之三佛於真如意yì明míng諸zhū佛fó成chéng道dào斷duàn煩fán惱nǎo時shí，此cǐ之zhī三sān佛fó於wū真zhēn如rú法界中，不可說言一處住、異處住也。此明不法fǎ界jiè中zhōng，不bù可kě說shuō言yán一yī處chǔ住zhù、異yì處chǔ住zhù也yě。

此cǐ明míng不bù去不來至無所至去無所從來故、釋偈第二去qù不bù來lái至zhì無wú所suǒ至zhì去qù無wú所suǒ從cóng來lái故gù、釋shì偈jì第dì二èr句、以經結也。「此義云何」以下，問答釋經，解如句jù、以yǐ經jīng結jié也yě。「此cǐ義yì云yún何hé」以yǐ下xià，問wèn答dá釋shì經jīng，解jiě如rú來為如住義也。來lái為wéi如rú住zhù義yì也yě。

金剛仙論卷第九金jīn剛gāng仙xiān論lùn卷juàn第dì九jiǔ