樂邦文類卷 1 · 大正藏 0148a

No.1969ANo.1969A

樂邦文類序樂邦文類序樂lè邦bāng文wén類lèi序xù

昔善逝愍群生之旋復於諸苦趣也。指樂邦昔xī善shàn逝shì愍mǐn群qún生shēng之zhī旋xuán復fù於wū諸zhū苦kǔ趣qù也yě。指zhǐ樂lè邦bāng令歸依。列聖幽讚。宿耆受生者不一。載諸竺令lìng歸guī依yī。

列liè聖shèng幽yōu讚zàn。宿sù耆qí受shòu生shēng者zhě不bù一yī。

載zài諸zhū竺zhú墳。燦如星陳。及後之宗焉者漸遠。率以聲色墳fén。燦càn如rú星xīng陳chén。

及jí後hòu之zhī宗zōng焉yān者zhě漸jiàn遠yuǎn。率lǜ以yǐ聲shēng色sè求。而不知求諸心。故大鑒示以惟心。俾知欲求qiú。

而ér不bù知zhī求qiú諸zhū心xīn。故gù大dà鑒jiàn示shì以yǐ惟wéi心xīn。

俾bǐ知zhī欲yù得淨土。當淨其心。是善逝說觀佛。而示是心得dé淨jìng土tǔ。當dāng淨jìng其qí心xīn。

是shì善shàn逝shì說shuō觀guān佛fó。而ér示shì是shì心xīn是佛之旨也。是具三心十心。而往生之方也。是shì佛fó之zhī旨zhǐ也yě。

是shì具jù三sān心xīn十shí心xīn。而ér往wǎng生shēng之zhī方fāng也yě。

是法藏發勝願。其心寂靜。志無所著之因行是shì法fǎ藏cáng發fā勝shèng願yuàn。其qí心xīn寂jì靜jìng。

志zhì無wú所suǒ著zhù之zhī因yīn行xíng也。及後之宗焉者漸遠。率弟視九品。恬嬉具也yě。及jí後hòu之zhī宗zōng焉yān者zhě漸jiàn遠yuǎn。

率lǜ弟dì視shì九jiǔ品pǐn。恬tián嬉xī具jù縛。夫恬嬉具縛。則諸佛不必出世而度生。而縛fù。

夫fū恬tián嬉xī具jù縛fù。則zé諸zhū佛fó不bù必bì出chū世shì而ér度dù生shēng。

而ér群生之流浪無已也。不求諸心。則愈求愈遠。群qún生shēng之zhī流liú浪làng無wú已yǐ也yě。不bù求qiú諸zhū心xīn。

則zé愈yù求qiú愈yù遠yuǎn。三聖之觀。皆外逐於相也。聖人因病以致藥。三sān聖shèng之zhī觀guān。

皆jiē外wài逐zhú於wū相xiāng也yě。聖shèng人rén因yīn病bìng以yǐ致zhì藥yào。

眾生因藥而滋疾。可不哀耶。是故稱樂邦。所眾zhòng生shēng因yīn藥yào而ér滋zī疾jí。可kě不bù哀āi耶yē。

是shì故gù稱chēng樂lè邦bāng。所suǒ以使理即者。緣般若而修證。拯流浪於苦輪以yǐ使shǐ理lǐ即jí者zhě。

緣yuán般bō若rě而ér修xiū證zhèng。拯zhěng流liú浪làng於wū苦kǔ輪lún也。言唯心。所以使觀行者。本法身而解脫。見也yě。

言yán唯wéi心xīn。所suǒ以yǐ使shǐ觀guān行xíng者zhě。

本běn法fǎ身shēn而ér解jiě脫tuō。見jiàn三聖於真常也。善逝指人以寶藏。大鑒啟之三sān聖shèng於wū真zhēn常cháng也yě。

善shàn逝shì指zhǐ人rén以yǐ寶bǎo藏cáng。大dà鑒jiàn啟qǐ之zhī以元鑰。大鑒示人以因華。善逝接人以果地以yǐ元yuán鑰yuè。

大dà鑒jiàn示shì人rén以yǐ因yīn華huá。善shàn逝shì接jiē人rén以yǐ果guǒ地dì也。披其華而遺其果。猶夫無華矣。有其藏而也yě。

披pī其qí華huá而ér遺yí其qí果guǒ。猶yóu夫fū無wú華huá矣yǐ。

有yǒu其qí藏cáng而ér不能啟。猶夫無藏矣。事樂邦者。能外夫唯心不bù能néng啟qǐ。猶yóu夫fū無wú藏cáng矣yǐ。

事shì樂lè邦bāng者zhě。能néng外wài夫fū唯wéi心xīn耶。古今吾心之古今也。延極三世而不可際耶yē。

古gǔ今jīn吾wú心xīn之zhī古gǔ今jīn也yě。延yán極jí三sān世shì而ér不bù可kě際jì也。剎界吾心之剎界也。廣被無邊而不可窮也yě。

剎chà界jiè吾wú心xīn之zhī剎chà界jiè也yě。廣guǎng被bèi無wú邊biān而ér不bù可kě窮qióng也。淨而四聖。染而六凡。吾心之四聖六凡也。也yě。

淨jìng而ér四sì聖shèng。染rǎn而ér六liù凡fán。

吾wú心xīn之zhī四sì聖shèng六liù凡fán也yě。不曰唯心。將安所而求樂邦也。誠知。唯心必不bù曰yuē唯wéi心xīn。

將jiāng安ān所suǒ而ér求qiú樂lè邦bāng也yě。誠chéng知zhī。

唯wéi心xīn必bì不能無事於樂邦也。蠢爾含生。遠自無始。於不bù能néng無wú事shì於wū樂lè邦bāng也yě。蠢chǔn爾ěr含hán生shēng。

遠yuǎn自zì無wú始shǐ。於wū