俱舍論頌疏卷 7 · 大正藏 0860b

一因者，前句「造」字流至此中，應言造為大，一yī因yīn者zhě，前qián句jù「造zào」字zì流liú至zhì此cǐ中zhōng，應yīng言yán造zào為wéi大dà，唯一因也。謂所造色望四大種但為一因，唯wéi一yī因yīn也yě。謂wèi所suǒ造zào色sè望wàng四sì大dà種zhǒng但dàn為wéi一yī因yīn，謂異熟因，由身、語二業能招異熟大種果謂wèi異yì熟shú因yīn，由yóu身shēn、語yǔ二èr業yè能néng招zhāo異yì熟shú大dà種zhǒng果guǒ故。故gù。

從此大文第二，別明等無間，於中有二：一從cóng此cǐ大dà文wén第dì二èr，別bié明míng等děng無wú間jiàn，於wū中zhōng有yǒu二èr：一yī明諸心相生、二明得心多少。就明諸心相明míng諸zhū心xīn相xiāng生shēng、二èr明míng得dé心xīn多duō少shǎo。就jiù明míng諸zhū心xīn相xiāng生中，有二：一明十二心、二明二十心。復生shēng中zhōng，有yǒu二èr：一yī明míng十shí二èr心xīn、二èr明míng二èr十shí心xīn。

復fù就明十二心中，一列十二心、二正辨相生。就jiù明míng十shí二èr心xīn中zhōng，一yī列liè十shí二èr心xīn、二èr正zhèng辨biàn相xiāng生shēng。且初列十二心者，論先問云：「前已總說諸且qiě初chū列liè十shí二èr心xīn者zhě，論lùn先xiān問wèn云yún：「前qián已yǐ總zǒng說shuō諸zhū心、心所前能為後等無間緣，未決定說何心xīn、心xīn所suǒ前qián能néng為wéi後hòu等děng無wú間jiàn緣yuán，未wèi決jué定dìng說shuō何hé心無間？有幾心生？復從幾心有何心起？今心xīn無wú間jiàn？

有yǒu幾jī心xīn生shēng？復fù從cóng幾jī心xīn有yǒu何hé心xīn起qǐ？

今jīn當定說。謂且略說，有十二心。云何當dāng定dìng說shuō。謂wèi且qiě略lüè說shuō，有yǒu十shí二èr心xīn。

云yún何hé十二心？」頌曰：十shí二èr心xīn？」頌sòng曰yuē：「欲界有四心，善惡覆無覆，「欲yù界jiè有yǒu四sì心xīn，善shàn惡è覆fù無wú覆fù，色無色除惡，無漏有二心。」色sè無wú色sè除chú惡è，無wú漏lòu有yǒu二èr心xīn。」

釋曰：且於欲界有四種心，謂善、不善、有覆釋shì曰yuē：且qiě於wū欲yù界jiè有yǒu四sì種zhǒng心xīn，謂wèi善shàn、不bù善shàn、有yǒu覆fù無記、無覆無記。色、無色界各有三心，謂除無wú記jì、無wú覆fù無wú記jì。色sè、無wú色sè界jiè各gè有yǒu三sān心xīn，謂wèi除chú不善，餘如上說。如是十種說有漏心。若無不bù善shàn，餘yú如rú上shàng說shuō。

如rú是shì十shí種zhǒng說shuō有yǒu漏lòu心xīn。若ruò無wú漏心唯有二種，謂學、無學。合成十二。漏lòu心xīn唯wéi有yǒu二èr種zhǒng，謂wèi學xué、無wú學xué。

合hé成chéng十shí二èr。從此第二，正辨相生，論云：「此十二心互相從cóng此cǐ第dì二èr，正zhèng辨biàn相xiāng生shēng，論lùn云yún：「此cǐ十shí二èr心xīn互hù相xiāng生者。」頌曰：生shēng者zhě。」

頌sòng曰yuē：「欲界善生九，此復從八生，「欲yù界jiè善shàn生shēng九jiǔ，此cǐ復fù從cóng八bā生shēng，染從十生四，餘從五生七。染rǎn從cóng十shí生shēng四sì，餘yú從cóng五wǔ生shēng七qī。色善生十一，此復從九生。色sè善shàn生shēng十shí一yī，此cǐ復fù從cóng九jiǔ生shēng。

有覆從八生，此復生於六。有yǒu覆fù從cóng八bā生shēng，此cǐ復fù生shēng於wū六liù。無覆從三生，此復能生六。無wú覆fù從cóng三sān生shēng，此cǐ復fù能néng生shēng六liù。

無色善生九，此復從六生。無wú色sè善shàn生shēng九jiǔ，此cǐ復fù從cóng六liù生shēng。有覆生從七，無覆如色辨。有yǒu覆fù生shēng從cóng七qī，無wú覆fù如rú色sè辨biàn。

學從四生五，餘從五生四。」學xué從cóng四sì生shēng五wǔ，餘yú從cóng五wǔ生shēng四sì。」