新華嚴經論卷 31 · 大正藏 0937c

之事業，皆無作者、無有處所，任性智用故。如之zhī事shì業yè，皆jiē無wú作zuò者zhě、無wú有yǒu處chǔ所suǒ，任rèn性xìng智zhì用yòng故gù。如rú響應聲，無有處所作者故，非往來故。已下皆響xiǎng應yīng聲shēng，無wú有yǒu處chǔ所suǒ作zuò者zhě故gù，非fēi往wǎng來lái故gù。

已yǐ下xià皆jiē准此智知之修之。如地動興供有三義：一法准zhǔn此cǐ智zhì知zhī之zhī修xiū之zhī。如rú地dì動dòng興xīng供gòng有yǒu三sān義yì：一yī法fǎ威感也。二諸菩薩聞法懌悅。三如經云「法如威wēi感gǎn也yě。

二èr諸zhū菩pú薩sà聞wén法fǎ懌yì悅yuè。三sān如rú經jīng云yún「法fǎ如rú是故」。經云「持此法者少作功力疾得菩提」者，是shì故gù」。

經jīng云yún「持chí此cǐ法fǎ者zhě少shǎo作zuò功gōng力lì疾jí得dé菩pú提tí」者zhě，一念無思無依智現，即菩提也。如十方各過一yī念niàn無wú思sī無wú依yī智zhì現xiàn，即jí菩pú提tí也yě。如rú十shí方fāng各gè過guò十不可說世界佛剎微塵數世界外有十佛剎十shí不bù可kě說shuō世shì界jiè佛fó剎chà微wēi塵chén數shù世shì界jiè外wài有yǒu十shí佛fó剎chà微塵數菩薩摩訶薩來詣此土充滿十方者，微wēi塵chén數shù菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà來lái詣yì此cǐ土tǔ充chōng滿mǎn十shí方fāng者zhě，此即是普賢行滿故。歎言善哉善哉者，歎教此cǐ即jí是shì普pǔ賢xián行xíng滿mǎn故gù。

歎tàn言yán善shàn哉zāi善shàn哉zāi者zhě，歎tàn教jiào法難遇故。佛子乃能說此諸佛如來最大誓法fǎ難nán遇yù故gù。佛fó子zǐ乃nǎi能néng說shuō此cǐ諸zhū佛fó如rú來lái最zuì大dà誓shì願授記甚深法者，明普賢行願是理智大悲願yuàn授shòu記jì甚shèn深shēn法fǎ者zhě，明míng普pǔ賢xián行xíng願yuàn是shì理lǐ智zhì大dà悲bēi圓滿法，果行已終故，以果終是佛授記甚深圓yuán滿mǎn法fǎ，果guǒ行xíng已yǐ終zhōng故gù，以yǐ果guǒ終zhōng是shì佛fó授shòu記jì甚shèn深shēn法故。明法身智身大悲之行，塵塵之內具佛法fǎ故gù。

明míng法fǎ身shēn智zhì身shēn大dà悲bēi之zhī行xíng，塵chén塵chén之zhī內nèi具jù佛fó普賢無盡行故。號曰甚深法佛子我等一切同普pǔ賢xián無wú盡jìn行xíng故gù。號hào曰yuē甚shèn深shēn法fǎ佛fó子zǐ我wǒ等děng一yī切qiè同tóng名普賢者，明法行無二，以此名同。各從普勝名míng普pǔ賢xián者zhě，明míng法fǎ行xíng無wú二èr，以yǐ此cǐ名míng同tóng。

各gè從cóng普pǔ勝shèng世界普幢自在如來所來者，處道謙和，名為世shì界jiè普pǔ幢zhuàng自zì在zài如rú來lái所suǒ來lái者zhě，處chǔ道dào謙qiān和hé，名míng為wéi普勝世界。能破自他憍慢及諸煩惱號之為普pǔ勝shèng世shì界jiè。能néng破pò自zì他tā憍jiāo慢màn及jí諸zhū煩fán惱nǎo號hào之zhī為wéi幢幢者，明心不隨境動理智，悲行重重遍周幢zhuàng幢zhuàng者zhě，明míng心xīn不bù隨suí境jìng動dòng理lǐ智zhì，悲bēi行xíng重chóng重chóng遍biàn周zhōu故，名為普勝幢。雖處生死不與染俱，名為自故gù，名míng為wéi普pǔ勝shèng幢zhuàng。

雖suī處chǔ生shēng死sǐ不bù與yǔ染rǎn俱jù，名míng為wéi自zì在。此佛世界號，是隨行因果之名。來詣此土在zài。此cǐ佛fó世shì界jiè號hào，是shì隨suí行xíng因yīn果guǒ之zhī名míng。

來lái詣yì此cǐ土tǔ者，明昇位極至此法也。以佛神力故於一切者zhě，明míng昇shēng位wèi極jí至zhì此cǐ法fǎ也yě。以yǐ佛fó神shén力lì故gù於wū一yī切qiè處演說此法者，前明身業行周，此明語業遍處chǔ演yǎn說shuō此cǐ法fǎ者zhě，前qián明míng身shēn業yè行xíng周zhōu，此cǐ明míng語yǔ業yè遍biàn周，以下如文可見。如經「欲開示菩薩行」者，普周zhōu，以yǐ下xià如rú文wén可kě見jiàn。

如rú經jīng「欲yù開kāi示shì菩pú薩sà行xíng」者zhě，普pǔ賢行是。欲說如來菩提界者，法身無性根本賢xián行xíng是shì。欲yù說shuō如rú來lái菩pú提tí界jiè者zhě，法fǎ身shēn無wú性xìng根gēn本běn智是。欲說大願界者，是普賢發興大悲願者智zhì是shì。

欲yù說shuō大dà願yuàn界jiè者zhě，是shì普pǔ賢xián發fā興xīng大dà悲bēi願yuàn者zhě是。欲說一切世界劫數者，如上文中一劫入是shì。欲yù說shuō一yī切qiè世shì界jiè劫jié數shù者zhě，如rú上shàng文wén中zhōng一yī劫jié入rù一切劫，一切劫入一劫，一念入一切劫者是。一yī切qiè劫jié，一yī切qiè劫jié入rù一yī劫jié，一yī念niàn入rù一yī切qiè劫jié者zhě是shì。

欲明如來出世功不唐捐者，明應根不失時。欲yù明míng如rú來lái出chū世shì功gōng不bù唐táng捐juān者zhě，明míng應yīng根gēn不bù失shī時shí。欲明所種善根必獲果報者，明佛菩薩應根欲yù明míng所suǒ種zhǒng善shàn根gēn必bì獲huò果guǒ報bào者zhě，明míng佛fó菩pú薩sà應yīng根gēn