新華嚴經論卷 20 · 大正藏 0856c

一頌十行，一行一頌。所頌之法是此當位十一yī頌sòng十shí行háng，一yī行háng一yī頌sòng。所suǒ頌sòng之zhī法fǎ是shì此cǐ當dāng位wèi十shí迴向位中都調治綱紀之門，如文自具。更加迴huí向xiàng位wèi中zhōng都dū調diào治zhì綱gāng紀jì之zhī門mén，如rú文wén自zì具jù。

更gèng加jiā文釋，文煩義沈，表法難知，方可約釋。餘如文文wén釋shì，文wén煩fán義yì沈shěn，表biǎo法fǎ難nán知zhī，方fāng可kě約yuē釋shì。餘yú如rú文wén自具書。自zì具jù書shū。

25十迴向品1十迴向品第二十五25十shí迴huí向xiàng品pǐn1十shí迴huí向xiàng品pǐn第dì二èr十shí五wǔ將釋此品三門如前。將jiāng釋shì此cǐ品pǐn三sān門mén如rú前qián。

一釋品名目者，此品何故名為十迴向？答曰：一yī釋shì品pǐn名míng目mù者zhě，此cǐ品pǐn何hé故gù名míng為wéi十shí迴huí向xiàng？答dá曰yuē：以十住初生諸佛智慧家，雖有第七方便波以yǐ十shí住zhù初chū生shēng諸zhū佛fó智zhì慧huì家jiā，雖suī有yǒu第dì七qī方fāng便biàn波bō羅蜜成大悲行，然為創始應真修理智出世羅luó蜜mì成chéng大dà悲bēi行xíng，然rán為wéi創chuàng始shǐ應yīng真zhēn修xiū理lǐ智zhì出chū世shì心多、行悲行劣故。於初發心住，於妙峯山頂心xīn多duō、行xíng悲bēi行xíng劣liè故gù。

於wū初chū發fā心xīn住zhù，於wū妙miào峯fēng山shān頂dǐng見比丘，名為德雲，得憶念諸佛智慧光明門。見jiàn比bǐ丘qiū，名míng為wéi德dé雲yún，得dé憶yì念niàn諸zhū佛fó智zhì慧huì光guāng明míng門mén。雖知以後次第十善知識，以十波羅蜜互相雖suī知zhī以yǐ後hòu次cì第dì十shí善shàn知zhī識shí，以yǐ十shí波bō羅luó蜜mì互hù相xiāng參入，和融諸行早已具足。然當隨本位行門，參cān入rù，和hé融róng諸zhū行xíng早zǎo已yǐ具jù足zú。

然rán當dāng隨suí本běn位wèi行xíng門mén，勝劣全異，此明同中別令昇進故。如十行位勝shèng劣liè全quán異yì，此cǐ明míng同tóng中zhōng別bié令lìng昇shēng進jìn故gù。如rú十shí行háng位wèi中為行之首，即以三眼國比丘名善見，即以中zhōng為wéi行xíng之zhī首shǒu，即jí以yǐ三sān眼yǎn國guó比bǐ丘qiū名míng善shàn見jiàn，即jí以yǐ林中經行用表其十行。以智眼慧眼法眼觀林lín中zhōng經jīng行xíng用yòng表biǎo其qí十shí行háng。

以yǐ智zhì眼yǎn慧huì眼yǎn法fǎ眼yǎn觀guān根利生，化令出世故，以比丘所表為十行。廣根gēn利lì生shēng，化huà令lìng出chū世shì故gù，以yǐ比bǐ丘qiū所suǒ表biǎo為wéi十shí行háng。廣guǎng大覆蔭眾多，以林所表。如此十迴向位中，明大dà覆fù蔭yīn眾zhòng多duō，以yǐ林lín所suǒ表biǎo。

如rú此cǐ十shí迴huí向xiàng位wèi中zhōng，明míng前二位出俗心多、大悲行劣，以將十住初心前qián二èr位wèi出chū俗sú心xīn多duō、大dà悲bēi行xíng劣liè，以yǐ將jiāng十shí住zhù初chū心xīn所得諸佛之智慧，十行之中出世之行門處所suǒ得dé諸zhū佛fó之zhī智zhì慧huì，十shí行háng之zhī中zhōng出chū世shì之zhī行xíng門mén處chǔ俗利生，故名迴向。迴真入俗利生，故名迴向。俗sú利lì生shēng，故gù名míng迴huí向xiàng。迴huí真zhēn入rù俗sú利lì生shēng，故gù名míng迴huí向xiàng。

是故此位表法善知識，即以鬻香長者名號青是shì故gù此cǐ位wèi表biǎo法fǎ善shàn知zhī識shí，即jí以yǐ鬻yù香xiāng長zhǎng者zhě名míng號hào青qīng蓮華表之。明此十迴向法門如合和香法，以蓮lián華huá表biǎo之zhī。明míng此cǐ十shí迴huí向xiàng法fǎ門mén如rú合hé和hé香xiāng法fǎ，以yǐ將諸眾香合為一丸，互相資益以成遍熏。十將jiāng諸zhū眾zhòng香xiāng合hé為wéi一yī丸wán，互hù相xiāng資zī益yì以yǐ成chéng遍biàn熏xūn。

十shí迴向者亦復如是，以戒定慧解脫解脫知見迴huí向xiàng者zhě亦yì復fù如rú是shì，以yǐ戒jiè定dìng慧huì解jiě脫tuō解jiě脫tuō知zhī見jiàn五分法身之香，和合大慈大悲諸波羅蜜、四五wǔ分fēn法fǎ身shēn之zhī香xiāng，和hé合hé大dà慈cí大dà悲bēi諸zhū波bō羅luó蜜mì、四sì攝、四無量、涅槃生死諸塵勞門，共成一箇法攝shè、四sì無wú量liáng、涅niè槃pán生shēng死sǐ諸zhū塵chén勞láo門mén，共gòng成chéng一yī箇gè法fǎ界之真香，皆從大願為首，是故此位名為迴界jiè之zhī真zhēn香xiāng，皆jiē從cóng大dà願yuàn為wéi首shǒu，是shì故gù此cǐ位wèi名míng為wéi迴huí向。長者名青蓮華者，表此位行不染垢淨、生向xiàng。長zhǎng者zhě名míng青qīng蓮lián華huá者zhě，表biǎo此cǐ位wèi行xíng不bù染rǎn垢gòu淨jìng、生shēng