新華嚴經論卷 10 · 大正藏 0786b

妙光照曜道場神，主智波羅蜜。以大智知根，妙miào光guāng照zhào曜yào道dào場chǎng神shén，主zhǔ智zhì波bō羅luó蜜mì。以yǐ大dà智zhì知zhī根gēn，名為妙光。知根破惑，故名照曜。已上十波羅名míng為wéi妙miào光guāng。

知zhī根gēn破pò惑huò，故gù名míng照zhào曜yào。已yǐ上shàng十shí波bō羅luó蜜，皆禪波羅蜜為體。四結數歎德，如文可蜜mì，皆jiē禪shàn波bō羅luó蜜mì為wéi體tǐ。

四sì結jié數shù歎tàn德dé，如rú文wén可kě知。知zhī。第六正心住，主般若波羅蜜為體。十箇主城第dì六liù正zhèng心xīn住zhù，主zhǔ般bō若rě波bō羅luó蜜mì為wéi體tǐ。

十shí箇gè主zhǔ城chéng神，為此般若波羅蜜中有十波羅蜜。於中有神shén，為wéi此cǐ般bō若rě波bō羅luó蜜mì中zhōng有yǒu十shí波bō羅luó蜜mì。於wū中zhōng有yǒu六行半經，義分為四：一舉眾數、二寄位表法、六liù行háng半bàn經jīng，義yì分fēn為wéi四sì：一yī舉jǔ眾zhòng數shù、二èr寄jì位wèi表biǎo法fǎ、三釋名配行、四結數歎德。三sān釋shì名míng配pèi行xíng、四sì結jié數shù歎tàn德dé。

一舉眾數者，如初行。一yī舉jǔ眾zhòng數shù者zhě，如rú初chū行xíng。二寄位表法者，寄此神眾，表正心住空觀成二èr寄jì位wèi表biǎo法fǎ者zhě，寄jì此cǐ神shén眾zhòng，表biǎo正zhèng心xīn住zhù空kōng觀guān成chéng就，明善守護心城，名正心住，如善財童子十就jiù，明míng善shàn守shǒu護hù心xīn城chéng，名míng正zhèng心xīn住zhù，如rú善shàn財cái童tóng子zǐ十shí住之中第六善知識海幢比丘是也。其在經住zhù之zhī中zhōng第dì六liù善shàn知zhī識shí海hǎi幢zhuàng比bǐ丘qiū是shì也yě。

其qí在zài經jīng行地側入于三昧，離出入息，足出長者居士波行xíng地dì側cè入rù于yú三sān昧mèi，離lí出chū入rù息xī，足zú出chū長zhǎng者zhě居jū士shì波bō羅門等，乃至頂上出諸佛等，以廣大身雲遍羅luó門mén等děng，乃nǎi至zhì頂dǐng上shàng出chū諸zhū佛fó等děng，以yǐ廣guǎng大dà身shēn雲yún遍biàn周法界教化眾生。又如十住位中正心住位。周zhōu法fǎ界jiè教jiào化huà眾zhòng生shēng。又yòu如rú十shí住zhù位wèi中zhōng正zhèng心xīn住zhù位wèi。

經云「此菩薩聞十種法，心定不動。」即明正心經jīng云yún「此cǐ菩pú薩sà聞wén十shí種zhǒng法fǎ，心xīn定dìng不bù動dòng。」即jí明míng正zhèng心xīn住，善守護心城故。以主城神，寄表正心之位住zhù，善shàn守shǒu護hù心xīn城chéng故gù。

以yǐ主zhǔ城chéng神shén，寄jì表biǎo正zhèng心xīn之zhī位wèi也。也yě。三釋名配行者，所謂一寶峯光曜主城神，主三sān釋shì名míng配pèi行xíng者zhě，所suǒ謂wèi一yī寶bǎo峯fēng光guāng曜yào主zhǔ城chéng神shén，主zhǔ般若波羅蜜中檀波羅蜜。明以無性妙慧廣般bō若rě波bō羅luó蜜mì中zhōng檀tán波bō羅luó蜜mì。

明míng以yǐ無wú性xìng妙miào慧huì廣guǎng施含生故，號寶峯光曜。如其山峯，以至虛空施shī含hán生shēng故gù，號hào寶bǎo峯fēng光guāng曜yào。如rú其qí山shān峯fēng，以yǐ至zhì虛xū空kōng相盡處故，明以法空慧至相盡處故。以無相相xiāng盡jìn處chǔ故gù，明míng以yǐ法fǎ空kōng慧huì至zhì相xiāng盡jìn處chǔ故gù。

以yǐ無wú相xiāng妙慧廣施眾生，名為照曜。主者，空慧自在，名妙miào慧huì廣guǎng施shī眾zhòng生shēng，名míng為wéi照zhào曜yào。主zhǔ者zhě，空kōng慧huì自zì在zài，名míng之為主。城者，空有自在，不與涅槃生死合散之zhī為wéi主zhǔ。

城chéng者zhě，空kōng有yǒu自zì在zài，不bù與yǔ涅niè槃pán生shēng死sǐ合hé散sàn故，名之為城。又以法慧施人，不與情欲之漏故gù，名míng之zhī為wéi城chéng。又yòu以yǐ法fǎ慧huì施shī人rén，不bù與yǔ情qíng欲yù之zhī漏lòu合故，名之為城。二妙嚴宮殿主城神，明以慧合hé故gù，名míng之zhī為wéi城chéng。

二èr妙miào嚴yán宮gōng殿diàn主zhǔ城chéng神shén，明míng以yǐ慧huì利含生，以為戒體。以妙慧為宮，治人為殿，萬利lì含hán生shēng，以yǐ為wéi戒jiè體tǐ。以yǐ妙miào慧huì為wéi宮gōng，治zhì人rén為wéi殿diàn，萬wàn行為嚴。又以菩薩正慧為妙嚴，大慈大悲為行xíng為wéi嚴yán。

又yòu以yǐ菩pú薩sà正zhèng慧huì為wéi妙miào嚴yán，大dà慈cí大dà悲bēi為wéi宮殿，心無思慮為主城。無相妙慧任理智而宮gōng殿diàn，心xīn無wú思sī慮lǜ為wéi主zhǔ城chéng。無wú相xiāng妙miào慧huì任rèn理lǐ智zhì而ér